Buddhacarita
सत्यात्मनिsati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परित्यागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाहंकारस्यna: Particleahaṃkārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
satyātmanisati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parityāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāhaṃkārasyana: Particleahaṃkārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
संख्यादिभिरमुक्तश्चsaṃkhyā: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamuktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निर्गुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle भवत्ययम्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃkhyādibhiramuktaścasaṃkhyā: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamuktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nirguṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavatyayambhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मादसतिtasmāt: Adverbasati: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नैर्गुण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मोक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasmādasatitasmāt: Adverbasati: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nairguṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mokṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
गुणिनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle गुणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction व्यतिरेकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
guṇinoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle guṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vyatirekoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
रूपोष्णाभ्यांrūpa: Noun · Case: Cpduṣṇābhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Dual विरहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ह्यग्निरुपलभ्यतेhi: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
rūpoṣṇābhyāṃrūpa: Noun · Case: Cpduṣṇābhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Dual virahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hyagnirupalabhyatehi: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
प्राग्देहान्नprāk: Adverbdehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle भवेद्देहीbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardehī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राग्गुणेभ्यस्तथाprāk: Adverbguṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb गुणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāgdehānnaprāk: Adverbdehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle bhaveddehībhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardehī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāgguṇebhyastathāprāk: Adverbguṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb guṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मादादौtasmāt: Adverbādau: Adverb विमुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरीरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tasmādādautasmāt: Adverbādau: Adverb vimuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarīrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular badhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
क्षेत्रज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशरीरश्चviśarīraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction स्यादज्ञsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularajñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
kṣetrajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśarīraścaviśarīraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction syādajñasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularajñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
यदिPart of speech: Subordinating conjunction ज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञेयमस्यास्तिjñeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ज्ञेयेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction jñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñeyamasyāstijñeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jñeyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अथाज्ञatha: Adverbajñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle सिद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कल्पितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किमात्मनाkim: Adverbātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
athājñaatha: Adverbajñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle siddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kalpitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kimātmanākim: Adverbātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
विनापिvinā: Adverbapi: Particle ह्यात्मनाज्ञानंhi: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularajñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रसिद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle काष्ठकुड्यवत्kāṣṭha: Noun · Case: Cpdkuḍya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
vināpivinā: Adverbapi: Particle hyātmanājñānaṃhi: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularajñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prasiddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāṣṭhakuḍyavatkāṣṭha: Noun · Case: Cpdkuḍya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
परतःPart of speech: Adverb परतस्त्यागोparatas: Adverbtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्मात्तुyasmāt: Subordinating conjunctiontu: Particle गुणवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
parataḥPart of speech: Adverb paratastyāgoparatas: Adverbtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yasmāttuyasmāt: Subordinating conjunctiontu: Particle guṇavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मात्सर्वपरित्यागान्मन्येtasmāt: Adverbsarva: Pronoun · Case: Cpdparityāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular कृत्स्नांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृतार्थताम्kṛtārtha: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasmātsarvaparityāgānmanyetasmāt: Adverbsarva: Pronoun · Case: Cpdparityāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kṛtsnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtārthatāmkṛtārtha: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle धर्ममराडस्यdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararāḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle तुतोषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle dharmamarāḍasyadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararāḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle tutoṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अकृत्स्नमितिakṛtsnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb प्रतिजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
akṛtsnamitiakṛtsnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb pratijagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
विशेषमथviśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb शुश्रूषुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उद्रकस्याश्रमंudrakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viśeṣamathaviśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb śuśrūṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udrakasyāśramaṃudrakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आत्मग्राहाच्चātma: Noun · Case: Cpdgrāhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle जगृहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ātmagrāhāccaātma: Noun · Case: Cpdgrāhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle jagṛhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
संज्ञासंज्ञित्वयोर्दोषंsaṃjñā: Noun · Case: Cpdsaṃjñi: Adjective · Case: Cpdtvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualdoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle मुनिरुद्रकःmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudrakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃjñāsaṃjñitvayordoṣaṃsaṃjñā: Noun · Case: Cpdsaṃjñi: Adjective · Case: Cpdtvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualdoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle munirudrakaḥmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudrakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आकिंचन्यात्परंākiṃcanyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Adverb लेभेऽसंज्ञासंज्ञात्मिकांlebhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃjñā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdātmakām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ākiṃcanyātparaṃākiṃcanyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Adverb lebhe'saṃjñāsaṃjñātmikāṃlebhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃjñā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdātmakām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यस्माच्चालम्बनेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual सूक्ष्मेsaṃjñā: Noun · Case: Cpdasaṃjñe: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual संज्ञासंज्ञेPart of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb
sūkṣmePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual saṃjñāsaṃjñesaṃjñā: Noun · Case: Cpdasaṃjñe: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual tataḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: Adverb