Buddhacarita
यदिPart of speech: Subordinating conjunction ज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction रुचिर्यथावत्प्रतिपद्यताम्ruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyathāvat: Adverbpratipadyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction jñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction ruciryathāvatpratipadyatāmruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyathāvat: Adverbpratipadyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
जैगीषव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb जनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धश्चैवvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle पराशरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jaigīṣavyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb janakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaścaivavṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle parāśaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पन्थानमासाद्यpathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv मुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ह्यन्येhi: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction मोक्षिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular panthānamāsādyapathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv muktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hyanyehi: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction mokṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्वाक्यंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle विचार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
itiPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadvākyaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle vicāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
पूर्वहेतुबलप्राप्तःpūrva: Pronoun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रत्युत्तरमुवाचpratyuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हPart of speech: Particle
pūrvahetubalaprāptaḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pratyuttaramuvācapratyuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular haPart of speech: Particle
श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ज्ञानमिदंjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सूक्ष्मंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परतःPart of speech: Adverb परतःPart of speech: Adverb शिवम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jñānamidaṃjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sūkṣmaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parataḥPart of speech: Adverb parataḥPart of speech: Adverb śivamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
क्षेत्रज्ञस्यापरित्यागाद्kṣetrajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaparityāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अवैम्येतद्avaimi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनैष्ठिकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kṣetrajñasyāparityāgādkṣetrajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaparityāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular avaimyetadavaimi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anaiṣṭhikamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विकारप्रकृतिभ्योvikāra: Noun · Case: Cpdprakṛtibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural हिPart of speech: Particle क्षेत्रज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्तमप्यहम्muktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
vikāraprakṛtibhyovikāra: Noun · Case: Cpdprakṛtibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural hiPart of speech: Particle kṣetrajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muktamapyahammuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रसवधर्माणंprasava: Noun · Case: Cpddharmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बीजधर्माणमेवbīja: Noun · Case: Cpddharmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prasavadharmāṇaṃprasava: Noun · Case: Cpddharmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bījadharmāṇamevabīja: Noun · Case: Cpddharmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
विशुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यद्यपिyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle ह्यात्माhi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्मुक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle कल्प्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
viśuddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yadyapiyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle hyātmāhi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirmuktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle kalpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भूयःPart of speech: Adverb प्रत्ययसद्भावादमुक्तःpratyaya: Noun · Case: Cpdsadbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularamuktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhūyaḥPart of speech: Adverb pratyayasadbhāvādamuktaḥpratyaya: Noun · Case: Cpdsadbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularamuktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋतुभूम्यम्बुविरहाद्यथाṛtu: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdvirahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle रोहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛtubhūmyambuvirahādyathāṛtu: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdvirahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle rohatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रोहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रत्ययैस्तैस्तैस्तद्वत्सोpratyayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverbsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle मतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
rohatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratyayaistaistaistadvatsopratyayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverbsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle matoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
यत्कर्माज्ञानतृष्णानांyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Cpdajñāna: Noun · Case: Cpdtṛṣṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural त्यागान्मोक्षश्चtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कल्प्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yatkarmājñānatṛṣṇānāṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Cpdajñāna: Noun · Case: Cpdtṛṣṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural tyāgānmokṣaścatyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kalpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अत्यन्तस्तत्परित्यागःatyantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdparityāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यात्मनिsati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
atyantastatparityāgaḥatyantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdparityāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyātmanisati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रयमिदंtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विशेषस्तूपलभ्यतेviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv trayamidaṃtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viśeṣastūpalabhyateviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
आत्मनस्तुātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle स्थितिर्यत्रsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyatra: Subordinating conjunction तत्रPart of speech: Adverb सूक्ष्ममिदंsūkṣmam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ātmanastuātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sthitiryatrasthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyatra: Subordinating conjunction tatraPart of speech: Adverb sūkṣmamidaṃsūkṣmam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular trayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सूक्ष्मत्वाच्चैवsūkṣma: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle दोषाणामव्यापाराच्चdoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralavyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चेतसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
sūkṣmatvāccaivasūkṣma: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle doṣāṇāmavyāpārāccadoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralavyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction cetasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
दीर्घत्वादायुषश्चैवdīrgha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle मोक्षस्तुmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle परिकल्प्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dīrghatvādāyuṣaścaivadīrgha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle mokṣastumokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle parikalpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अहंकारपरित्यागोahaṃkāra: Noun · Case: Cpdparityāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यश्चैषyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिकल्प्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ahaṃkāraparityāgoahaṃkāra: Noun · Case: Cpdparityāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaścaiṣayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parikalpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular