Buddhacarita

विषादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चान्धतामिस्रम्ca: Conjunctionandhatāmisram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अविषादPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

viṣādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāndhatāmisramca: Conjunctionandhatāmisram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aviṣādaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pracakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

अनयाविद्ययाanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavidyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular बालःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संयुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पञ्चपर्वयाpañca: Numeral · Case: Cpdparvayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

anayāvidyayāanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavidyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bālaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pañcaparvayāpañca: Numeral · Case: Cpdparvayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

संसारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखभूयिष्ठेduḥkha: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जन्मस्वभिनिषिच्यतेjanmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhiniṣicyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

saṃsārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhabhūyiṣṭheduḥkha: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular janmasvabhiniṣicyatejanmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhiniṣicyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

द्रष्टाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कार्यकरणमेवkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction

draṣṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrotāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mantāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāryakaraṇamevakārya: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction

अहमित्येवमागम्यaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleevam: Adverbāgamya: Verb · Verb form: Conv संसारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ahamityevamāgamyaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleevam: Adverbāgamya: Verb · Verb form: Conv saṃsārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

इहैभिर्हेतुभिर्धीमन्iha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जन्मस्रोतःjanma: Noun · Case: Cpdsrotaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ihaibhirhetubhirdhīmaniha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janmasrotaḥjanma: Noun · Case: Cpdsrotaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

हेत्वभावात्फलाभावhetu: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularphala: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle विज्ञातुमर्हसिvijñātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

hetvabhāvātphalābhāvahetu: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularphala: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle vijñātumarhasivijñātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

तत्रPart of speech: Adverb सम्यङ्मतिर्samyak: Adverbmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्यान्मोक्षकामvidyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmokṣa: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुष्टयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb samyaṅmatirsamyak: Adverbmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidyānmokṣakāmavidyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmokṣa: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular catuṣṭayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

प्रतिबुद्धाप्रबुद्धौpratibuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaprabuddhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction व्यक्तमव्यक्तमेवvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavyaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction

pratibuddhāprabuddhaupratibuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaprabuddhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction vyaktamavyaktamevavyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavyaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction

यथावदेतद्विज्ञायyathāvat: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvijñāya: Verb · Verb form: Conv क्षेत्रज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle चतुष्टयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yathāvadetadvijñāyayathāvat: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvijñāya: Verb · Verb form: Conv kṣetrajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle catuṣṭayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

आजवंजवतांPart of speech: VerbVerb form: Conv हित्वाPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राप्नोतिpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṣaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular padamakṣarampadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṣaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

इत्यर्थंiti: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परमब्रह्मवादिनःparama: Adjective · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ityarthaṃiti: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paramabrahmavādinaḥparama: Adjective · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ब्रह्मचर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरन्तीहcaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb ब्राह्मणान्वासयन्तिbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvāsayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural चPart of speech: Conjunction

brahmacaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular carantīhacaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb brāhmaṇānvāsayantibrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvāsayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural caPart of speech: Conjunction

इतिPart of speech: Particle वाक्यमिदंvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनेस्तस्यmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नृपात्मजःnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle vākyamidaṃvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv munestasyamuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpātmajaḥnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

अभ्युपायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पदमेवpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction नैष्ठिकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

abhyupāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular padamevapadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction naiṣṭhikamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

ब्रह्मचर्यमिदंbrahmacaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चर्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यथाPart of speech: Particle यावच्चyāvat: Subordinating conjunctionca: Conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction

brahmacaryamidaṃbrahmacaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yathāPart of speech: Particle yāvaccayāvat: Subordinating conjunctionca: Conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction

धर्मस्यास्यdharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पर्यन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्व्याख्यातुमर्हतिbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvyākhyātum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

dharmasyāsyadharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction paryantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānvyākhyātumarhatibhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvyākhyātum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

इत्यराडोiti: Particlearāḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाशास्त्रंPart of speech: Adverb विस्पष्टार्थंvispaṣṭa: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समासतःPart of speech: Adverb

ityarāḍoiti: Particlearāḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāśāstraṃPart of speech: Adverb vispaṣṭārthaṃvispaṣṭa: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāsataḥPart of speech: Adverb

तमेवान्येनtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कल्पेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्ममस्मैdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tamevānyenatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kalpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmamasmaidharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अयमादौayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहान्मुक्त्वाgṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuktvā: Verb · Verb form: Conv भैक्षाकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गमाश्रितःliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

ayamādauayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhānmuktvāgṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuktvā: Verb · Verb form: Conv bhaikṣākaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular liṅgamāśritaḥliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle