Buddhacarita
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्यवोचःapi: Particleavocaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 2 · Number: Singular परिपाल्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विक्रियामितिvikriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apyavocaḥapi: Particleavocaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 2 · Number: Singular paripālyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular navaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vikriyāmitivikriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
अनिश्चयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चपलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जराप्यधीराjarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleadhīrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धृतिमच्चdhṛtimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction यौवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aniścayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular capalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular jarāpyadhīrājarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleadhīrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dhṛtimaccadhṛtimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yauvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वकर्मदक्षश्चsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpddakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यदान्तकोyadā: Subordinating conjunctionantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जगद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वयःसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेष्ववशंsarveṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavaśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विकर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svakarmadakṣaścasva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpddakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yadāntakoyadā: Subordinating conjunctionantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagadPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vayaḥsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sarveṣvavaśaṃsarveṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavaśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vikarṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विनाशकालेvināśa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कथमव्यवस्थितेkatham: Adverbavyavasthite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतीक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv विदुषाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शमेप्सुनाśama: Noun · Case: Cpdīpsunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
vināśakālevināśa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kathamavyavasthitekatham: Adverbavyavasthite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratīkṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv viduṣāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śamepsunāśama: Noun · Case: Cpdīpsunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
जरायुधोjarā: Noun · Case: Cpdāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याधिविकीर्णसायकोvyādhi: Noun · Case: Cpdvikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदान्तकोyadā: Subordinating conjunctionantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याधPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाशिवःiva: Particleaśivaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jarāyudhojarā: Noun · Case: Cpdāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyādhivikīrṇasāyakovyādhi: Noun · Case: Cpdvikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadāntakoyadā: Subordinating conjunctionantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyādhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāśivaḥiva: Particleaśivaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रजामृगान्prajā: Noun · Case: Cpdmṛgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भाग्यवनाश्रितांस्तुदन्bhāgyavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletudan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वयःप्रकर्षंvayas: Noun · Case: Cpdprakarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāmṛgānprajā: Noun · Case: Cpdmṛgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāgyavanāśritāṃstudanbhāgyavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletudan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vayaḥprakarṣaṃvayas: Noun · Case: Cpdprakarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manorathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अतोPart of speech: Adverb युवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction स्थविरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथवाPart of speech: Conjunction शिशुस्तथाśiśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb त्वरावानिहtvarāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb कर्तुमर्हतिkartum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
atoPart of speech: Adverb yuvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction sthaviroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thavāPart of speech: Conjunction śiśustathāśiśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb tvarāvānihatvarāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb kartumarhatikartum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle भवेद्धर्मवतःbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardharmavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृतात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रवृत्तिरिष्टाpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विनिवृत्तिरेवvinivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle वाPart of speech: Conjunction
yathāPart of speech: Particle bhaveddharmavataḥbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardharmavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pravṛttiriṣṭāpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vinivṛttirevavinivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle vāPart of speech: Conjunction
यदात्थyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular चापीष्टफलांca: Conjunctionapi: Particleiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुलोचितांkula: Noun · Case: Cpducitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मखक्रियामितिmakha: Noun · Case: Cpdkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
yadātthayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular cāpīṣṭaphalāṃca: Conjunctionapi: Particleiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kulocitāṃkula: Noun · Case: Cpducitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular makhakriyāmitimakha: Noun · Case: Cpdkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
नमोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मखेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle कामयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुःखक्रिययाduḥkha: Noun · Case: Cpdkriyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular यदिष्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
namoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular makhebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle kāmayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duḥkhakriyayāduḥkha: Noun · Case: Cpdkriyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yadiṣyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विवशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular फलेप्सयाphala: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle युक्तरूपंyukta: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular करुणात्मनःkaruṇa: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vivaśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular phalepsayāphala: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle yuktarūpaṃyukta: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karuṇātmanaḥkaruṇa: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
क्रतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्यपिyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्तथापिbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverbapi: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किमुPart of speech: Particle यत्क्षयात्मकम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣaya: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kratoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadyapiyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavettathāpibhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverbapi: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kimuPart of speech: Particle yatkṣayātmakamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣaya: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भवेच्चbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction नापरोna: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधिर्व्रतेनvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvratena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शीलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनःशमेनmanas: Noun · Case: Cpdśamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
bhaveccabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction nāparona: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhirvratenavidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvratena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śīlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manaḥśamenamanas: Noun · Case: Cpdśamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
तथापिtathā: Adverbapi: Particle नैवार्हतिna: Particleeva: Particlearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सेवितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive क्रतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परमुच्यतेparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāpitathā: Adverbapi: Particle naivārhatina: Particleeva: Particlearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sevituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kratuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paramucyateparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इहापिiha: Adverbapi: Particle तावत्पुरुषस्यtāvat: Adverbpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तिष्ठतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्परहिंसयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpara: Pronoun · Case: Cpdhiṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ihāpiiha: Adverbapi: Particle tāvatpuruṣasyatāvat: Adverbpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tiṣṭhataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatparahiṃsayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpara: Pronoun · Case: Cpdhiṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तदप्यनिष्टंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleaniṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सघृणस्यsa: Adverbghṛṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धीमतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवान्तरेbhava: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: Adverb बतPart of speech: Interjection यन्नyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadapyaniṣṭaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleaniṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saghṛṇasyasa: Adverbghṛṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavāntarebhava: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb bataPart of speech: Interjection yannayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction प्रतार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular फलप्रवृत्तयेphala: Noun · Case: Cpdpravṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular भवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction pratāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular phalapravṛttayephala: Noun · Case: Cpdpravṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular bhaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
लताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इवाम्भोधरवृष्टिताडिताःiva: Particleambhodhara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtāḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रवृत्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वगताsarva: Pronoun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle चञ्चलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
latāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ivāmbhodharavṛṣṭitāḍitāḥiva: Particleambhodhara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtāḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle pravṛttayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvagatāsarva: Pronoun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle cañcalāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
इहागतश्चाहमितोiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularitas: Adverb दिदृक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मुनेरराडस्यmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararāḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विमोक्षवादिनःvimokṣa: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ihāgataścāhamitoiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularitas: Adverb didṛkṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular munerarāḍasyamuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararāḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vimokṣavādinaḥvimokṣa: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चाद्यैवca: Conjunctionadya: Adverbeva: Particle नृपास्तुnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शिवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमेथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तत्त्वनिष्ठुरम्tattva: Noun · Case: Cpdniṣṭhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cādyaivaca: Conjunctionadya: Adverbeva: Particle nṛpāstunṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamethāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tattvaniṣṭhuramtattva: Noun · Case: Cpdniṣṭhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular