Buddhacarita
तन्नास्मिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition संप्रतार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv क्षेमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मार्गमनुप्रपन्नःmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprapannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tannāsmitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition saṃpratāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kṣemaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śivaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mārgamanuprapannaḥmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprapannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
स्मृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुहृत्त्वंsuhṛd: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनर्माpunar: Adverbmā: Particle ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle पालयेतिpālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
smṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suhṛttvaṃsuhṛd: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle punaḥPart of speech: Adverb punarmāpunar: Adverbmā: Particle brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle pālayetipālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
नPart of speech: Particle ह्यस्म्यमर्षेणhi: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularamarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle शत्रुबाणैरवधूतमौलिःśatru: Noun · Case: Cpdbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavadhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemauliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hyasmyamarṣeṇahi: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularamarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle śatrubāṇairavadhūtamauliḥśatru: Noun · Case: Cpdbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavadhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemauliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतस्पृहोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlespṛhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नापिna: Particleapi: Particle फलाधिकेभ्योphala: Noun · Case: Cpdadhikebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural गृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नैतद्वचनंna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यतस्तेyatas: Subordinating conjunctionte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
kṛtaspṛhokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlespṛhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāpina: Particleapi: Particle phalādhikebhyophala: Noun · Case: Cpdadhikebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural gṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naitadvacanaṃna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatasteyatas: Subordinating conjunctionte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दन्दशूकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुपितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुजङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यवस्येद्धिvyavasyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle पुनर्ग्रहीतुम्punar: Adverbgrahītum: Verb · Verb form: Infinitive
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dandaśūkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kupitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhujaṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyavasyeddhivyavasyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle punargrahītumpunar: Adverbgrahītum: Verb · Verb form: Infinitive
दाहात्मिकांdāha: Noun · Case: Cpdātmakām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction ज्वलितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तृणोल्कांtṛṇa: Noun · Case: Cpdulkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular संत्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कामान्सkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्भजेतpunar: Adverbbhajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
dāhātmikāṃdāha: Noun · Case: Cpdātmakām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction jvalitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tṛṇolkāṃtṛṇa: Noun · Case: Cpdulkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃtyajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāmānsakāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punarbhajetapunar: Adverbbhajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
अन्धायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्पृहयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अनन्धोan: Particleandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बद्धायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विधनायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चाढ्यःca: Conjunctionāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
andhāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction spṛhayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anandhoan: Particleandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular baddhāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidhanāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular cāḍhyaḥca: Conjunctionāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उन्मत्तचित्तायunmatta: Adjective · Case: Cpdcittāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कल्यचित्तःkalya: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्पृहांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्याद्विषयात्मकायkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularviṣaya: Noun · Case: Cpdātmakāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
unmattacittāyaunmatta: Adjective · Case: Cpdcittāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kalyacittaḥkalya: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular spṛhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryādviṣayātmakāyakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularviṣaya: Noun · Case: Cpdātmakāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
भैक्षोपभोगीतिbhaikṣa: Noun · Case: Cpdupabhogī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction नानुकम्प्यःna: Particleanukampyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv कृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जरामृत्युभयंjarā: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तितीर्षुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaikṣopabhogītibhaikṣa: Noun · Case: Cpdupabhogī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction nānukampyaḥna: Particleanukampyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv kṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jarāmṛtyubhayaṃjarā: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular titīrṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इहोत्तमंiha: Adverbuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शान्तिसुखंśānti: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परत्रPart of speech: Adverb दुःखानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संवृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
ihottamaṃiha: Adverbuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śāntisukhaṃśānti: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paratraPart of speech: Adverb duḥkhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃvṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
लक्ष्म्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महत्यामपिmahatyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle वर्तमानस्तृष्णाभिभूतस्त्वनुकम्पितव्यःvartamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletṛṣṇā: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particleanukampitavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv
lakṣmyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahatyāmapimahatyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle vartamānastṛṣṇābhibhūtastvanukampitavyaḥvartamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletṛṣṇā: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particleanukampitavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv
प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शान्तिसुखंśānti: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle चेहca: Conjunctioniha: Adverb परत्रPart of speech: Adverb दुःखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रतिगृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāntisukhaṃśānti: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle cehaca: Conjunctioniha: Adverb paratraPart of speech: Adverb duḥkhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pratigṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
एवंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽनुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वृत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle
evaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'nurūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vṛttasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle
ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle वोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वृत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle
mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle voḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vṛttasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle संसारशरेणsaṃsāra: Noun · Case: Cpdśareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विनिःसृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवाप्तुकामःavāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle saṃsāraśareṇasaṃsāra: Noun · Case: Cpdśareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viniḥsṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāptukāmaḥavāptu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नेच्छेयमाप्तुंna: Particleiccheyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singularāptum: Verb · Verb form: Infinitive त्रिदिवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निरामयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: Adverb बतPart of speech: Interjection मानुषेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
neccheyamāptuṃna: Particleiccheyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singularāptum: Verb · Verb form: Infinitive tridivePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirāmayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb bataPart of speech: Interjection mānuṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रिवर्गसेवांtrivarga: Noun · Case: Cpdsevām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्तुyat: Subordinating conjunctiontu: Particle कृत्स्नतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यार्थmanuṣya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle त्वमात्थtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
trivargasevāṃtrivarga: Noun · Case: Cpdsevām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yattuyat: Subordinating conjunctiontu: Particle kṛtsnataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyārthamanuṣya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle tvamātthatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
अनर्थPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle ममात्रmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatra: Adverb दर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षयीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिवर्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle तर्पकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anarthaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle mamātramama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatra: Adverb darśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣayīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trivargoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle tarpakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle यस्मिन्नyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle भीर्नbhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle रुङ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नैवोपरमोna: Particleeva: Particleuparamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चाधयःca: Conjunctionādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle yasminnayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhīrnabhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle ruṅPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naivoparamona: Particleeva: Particleuparamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle cādhayaḥca: Conjunctionādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तमेवtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुरुषार्थमुत्तमंpuruṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tamevatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular puruṣārthamuttamaṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular