Buddhacarita
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पित्तदाहेनpitta: Noun · Case: Cpddāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विदह्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive शीतक्रियांśīta: Adjective · Case: Cpdkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भोगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle व्यवस्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pittadāhenapitta: Noun · Case: Cpddāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vidahyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śītakriyāṃśīta: Adjective · Case: Cpdkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhogaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vyavasyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दुःखप्रतीकारविधौduḥkha: Noun · Case: Cpdpratīkāra: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कामेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कुर्यात्सkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle भोगसंज्ञाम्bhoga: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
duḥkhapratīkāravidhauduḥkha: Noun · Case: Cpdpratīkāra: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāmeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kuryātsakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle bhogasaṃjñāmbhoga: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कामेष्वनैकान्तिकताkāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanaikāntika: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यस्मादतोyasmāt: Subordinating conjunctionatas: Adverb ऽपिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle भोगसंज्ञाbhoga: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kāmeṣvanaikāntikatākāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanaikāntika: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yasmādatoyasmāt: Subordinating conjunctionatas: Adverb 'piPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle bhogasaṃjñābhoga: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनरावहन्तिpunar: Adverbāvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular diśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarāvahantipunar: Adverbāvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
गुरूणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वासांस्यगुरूणिvāsāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralagurūṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle सुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular शीतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यसुखायhi: Particleasukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular घर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
gurūṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vāsāṃsyagurūṇivāsāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralagurūṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle sukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular śītePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hyasukhāyahi: Particleasukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular gharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
चन्द्रांशवश्चन्दनमेवcandra: Noun · Case: Cpdaṃśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चोष्णेca: Conjunctionuṣṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शीतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
candrāṃśavaścandanamevacandra: Noun · Case: Cpdaṃśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle coṣṇeca: Conjunctionuṣṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śītePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
द्वन्द्वानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction प्रसक्तान्यलाभलाभप्रभृतीनिprasaktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlealābha: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdprabhṛtīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
dvandvāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction prasaktānyalābhalābhaprabhṛtīniprasaktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlealābha: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdprabhṛtīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle नैकान्तसुखोna: Particleekānta: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चिन्नैकान्तदुःखःkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleekānta: Adjective · Case: Cpdduḥkhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle naikāntasukhona: Particleekānta: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścinnaikāntaduḥkhaḥkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleekānta: Adjective · Case: Cpdduḥkhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विमिश्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुखदुःखतांsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दास्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समानम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vimiśrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sukhaduḥkhatāṃsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dāsyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samānamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb हसत्येवhasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle नैवna: Particleeva: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle संतप्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle दासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb hasatyevahasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle naivana: Particleeva: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle saṃtapyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle dāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृपत्वेnṛpa: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽभ्यधिकेतिabhyadhikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle यत्स्यान्महान्तिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmahanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural दुःखान्यतduḥkhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatas: Adverb एवPart of speech: Particle राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ājñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpatvenṛpa: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'bhyadhiketiabhyadhikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle yatsyānmahāntiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmahanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural duḥkhānyataduḥkhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatas: Adverb evaPart of speech: Particle rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आसङ्गकाष्ठप्रतिमोāsaṅga: Noun · Case: Cpdkāṣṭha: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परिखेदमेतिparikhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
āsaṅgakāṣṭhapratimoāsaṅga: Noun · Case: Cpdkāṣṭha: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parikhedametiparikhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नृपस्त्यागिनिnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बह्वमित्रेbahu: Adjective · Case: Cpdamitre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विश्वासमागच्छतिviśvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चेद्विपन्नःced: Subordinating conjunctionvipannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpastyāgininṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bahvamitrebahu: Adjective · Case: Cpdamitre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viśvāsamāgacchativiśvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular cedvipannaḥced: Subordinating conjunctionvipannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अथापिatha: Adverbapi: Particle विश्रम्भमुपैतिviśrambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेहna: Particleiha: Adverb किंPart of speech: Adverb नामPart of speech: Adverb सौख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चकितस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
athāpiatha: Adverbapi: Particle viśrambhamupaitiviśrambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nehana: Particleiha: Adverb kiṃPart of speech: Adverb nāmaPart of speech: Adverb saukhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cakitasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction जित्वापिjitvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समग्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वासायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुरमेकमेवpuram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle
yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction jitvāpijitvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samagrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāsāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puramekamevapuram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle
तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle चैकंca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निषेव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv श्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परार्थेpara: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ननुPart of speech: Particle राजभावःrāja: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrāpitatra: Adverbapi: Particle caikaṃca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niṣevyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv śramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parārthepara: Pronoun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nanuPart of speech: Particle rājabhāvaḥrāja: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वासोयुगमेकमेवvāsas: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle क्षुत्संनिरोधायkṣudh: Noun · Case: Cpdsaṃnirodhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तथान्नमात्राtathā: Adverbanna: Noun · Case: Cpdmātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāsoyugamekamevavāsas: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle kṣutsaṃnirodhāyakṣudh: Noun · Case: Cpdsaṃnirodhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tathānnamātrātathā: Adverbanna: Noun · Case: Cpdmātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शय्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथैकासनमेकमेवtathā: Adverbekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle शेषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विशेषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपतेर्मदायnṛpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmadāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
śayyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathaikāsanamekamevatathā: Adverbekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle śeṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viśeṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpatermadāyanṛpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmadāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
तुष्ट्यर्थमेतच्चtuṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदीष्टमृतेyadi: Subordinating conjunctioniṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleṛte: Adverb ऽपिPart of speech: Particle राज्यान्ममrājyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तुष्टिरस्तिtuṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tuṣṭyarthametaccatuṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadīṣṭamṛteyadi: Subordinating conjunctioniṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleṛte: Adverb 'piPart of speech: Particle rājyānmamarājyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tuṣṭirastituṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तुष्टौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सत्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विशेषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ननुPart of speech: Particle निर्विशेषाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tuṣṭauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction satyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viśeṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nanuPart of speech: Particle nirviśeṣāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural