Buddhacarita
मान्धातृवज्māndhātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb जेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इमौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual हिPart of speech: Particle योग्यौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual लोकानपिlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle त्रीनिहtrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliha: Adverb किंPart of speech: Adverb पुनर्गाम्punar: Adverbgām: Noun · Case: Accusative · Number: Singular
māndhātṛvajmāndhātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb jetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive imauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual hiPart of speech: Particle yogyauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual lokānapilokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle trīnihatrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliha: Adverb kiṃPart of speech: Adverb punargāmpunar: Adverbgām: Noun · Case: Accusative · Number: Singular
स्नेहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खल्वेतदहंkhalu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नैश्वर्यरागेणna: Particleaiśvarya: Noun · Case: Cpdrāgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विस्मयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
snehenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khalvetadahaṃkhalu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naiśvaryarāgeṇana: Particleaiśvarya: Noun · Case: Cpdrāgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vismayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भिक्षुवेषंbhikṣu: Noun · Case: Cpdveṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जातानुकम्पोjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanukampaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्म्यपिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularapi: Particle चागताश्रुःca: Conjunctionāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhikṣuveṣaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdveṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jātānukampojāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanukampaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smyapiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularapi: Particle cāgatāśruḥca: Conjunctionāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यावत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्ववंशप्रतिरूपंsva: Adjective · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdpratirūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जराभ्येत्यभिभूयjarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhibhūya: Verb · Verb form: Conv भूयःPart of speech: Adverb
yāvatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svavaṃśapratirūpaṃsva: Adjective · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdpratirūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jarābhyetyabhibhūyajarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhibhūya: Verb · Verb form: Conv bhūyaḥPart of speech: Adverb
तद्भुङ्क्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhuṅkṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular भिक्षाश्रमकामbhikṣā: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कर्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular प्रियधर्मpriya: Adjective · Case: Cpddharmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tadbhuṅkṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhuṅkṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular bhikṣāśramakāmabhikṣā: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kartāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular priyadharmapriya: Adjective · Case: Cpddharmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शक्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जीर्णःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle धर्ममाप्तुंdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāptum: Verb · Verb form: Infinitive कामोपभोगेष्वगतिर्जरायाःkāma: Noun · Case: Cpdupabhogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralagatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjarāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
śaknotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jīrṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle dharmamāptuṃdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāptum: Verb · Verb form: Infinitive kāmopabhogeṣvagatirjarāyāḥkāma: Noun · Case: Cpdupabhogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralagatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjarāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
अतश्चatas: Adverbca: Conjunction यूनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कामान्मध्यस्यkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmadhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थविरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ataścaatas: Adverbca: Conjunction yūnaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kāmānmadhyasyakāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmadhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthavirasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चार्थस्यca: Conjunctionarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जीवलोकेjīva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यर्थिभूतानिpratyarthi: Adjective · Case: Cpdbhūtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle यौवनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cārthasyaca: Conjunctionarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jīvalokejīva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyarthibhūtānipratyarthi: Adjective · Case: Cpdbhūtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle yauvanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
संरक्ष्यमाणान्यपिsaṃrakṣyamāṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle दुर्ग्रहाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यतस्तेनyatas: Subordinating conjunctiontena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पथाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saṃrakṣyamāṇānyapisaṃrakṣyamāṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle durgrahāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatastenayatas: Subordinating conjunctiontena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pathāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular harantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वयांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural जीर्णानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विमर्शवन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural धीराण्यवस्थानपरायणानिdhīrāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthāna: Noun · Case: Cpdparāyaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
vayāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural jīrṇāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vimarśavantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dhīrāṇyavasthānaparāyaṇānidhīrāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthāna: Noun · Case: Cpdparāyaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
अल्पेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शमात्मकानिśama: Noun · Case: Cpdātmakāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भवन्त्यगत्यैवbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralagatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction लज्जयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
alpenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śamātmakāniśama: Noun · Case: Cpdātmakāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhavantyagatyaivabhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralagatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction lajjayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अतश्चatas: Adverbca: Conjunction लोलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विषयप्रधानंviṣaya: Noun · Case: Cpdpradhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रमत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अक्षान्तम्a: Particlekṣāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अदीर्घदर्शिa: Particledīrgha: Adjective · Case: Cpddarśi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ataścaatas: Adverbca: Conjunction lolaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viṣayapradhānaṃviṣaya: Noun · Case: Cpdpradhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pramattamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle akṣāntama: Particlekṣāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle adīrghadarśia: Particledīrgha: Adjective · Case: Cpddarśi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
बहुच्छलंbahu: Adjective · Case: Cpdchalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यौवनमभ्यतीत्यyauvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyatītya: Verb · Verb form: Conv निस्तीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कान्तारमिवाश्वसन्तिkāntāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāśvasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
bahucchalaṃbahu: Adjective · Case: Cpdchalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yauvanamabhyatītyayauvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyatītya: Verb · Verb form: Conv nistīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāntāramivāśvasantikāntāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāśvasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तस्मादधीरंtasmāt: Adverbadhīram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चपलप्रमादिcapala: Adjective · Case: Cpdpramādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वयस्तावदिदंvayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartāvat: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यपैतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
tasmādadhīraṃtasmāt: Adverbadhīram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular capalapramādicapala: Adjective · Case: Cpdpramādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular navaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vayastāvadidaṃvayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartāvat: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyapaituPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
कामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle वयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रक्षितुमिन्द्रियेभ्यःrakṣitum: Verb · Verb form: Infinitiveindriyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural
kāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle vayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaravyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rakṣitumindriyebhyaḥrakṣitum: Verb · Verb form: Infinitiveindriyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural
अथोPart of speech: Adverb चिकीर्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle यजस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुलधर्मkula: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athoPart of speech: Adverb cikīrṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yajasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuladharmakula: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यज्ञैरधिष्ठायyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv हिPart of speech: Particle नागपृष्ठंnāga: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मरुत्वानपिmarutvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle नाकपृष्ठम्nāka: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yajñairadhiṣṭhāyayajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv hiPart of speech: Particle nāgapṛṣṭhaṃnāga: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular marutvānapimarutvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle nākapṛṣṭhamnāka: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुवर्णकेयूरविदष्टबाहवोsuvarṇa: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdvidaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मणिप्रदीपोज्ज्वलचित्रमौलयःmaṇi: Noun · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdujjvala: Adjective · Case: Cpdcitra: Adjective · Case: Cpdmaulayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
suvarṇakeyūravidaṣṭabāhavosuvarṇa: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdvidaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maṇipradīpojjvalacitramaulayaḥmaṇi: Noun · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdujjvala: Adjective · Case: Cpdcitra: Adjective · Case: Cpdmaulayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नृपर्षयस्तांnṛpa: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यामेवyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle महर्षयोmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
nṛparṣayastāṃnṛpa: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle makhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yāmevayām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle maharṣayomahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb मगधपतिर्वचोmagadha: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb वलभिद्vala: Noun · Case: Cpdbhid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बभासेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb magadhapatirvacomagadha: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb valabhidvala: Noun · Case: Cpdbhid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle babhāsePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular