Dharmalib

Buddhacarita

buddhist literature
1301–1320 of 2079 verses
9.34

एवंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निश्चयमेतुniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular बुद्धिर्दृष्ट्वाbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv विचित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रचारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niścayametuniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular buddhirdṛṣṭvābuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv vicitraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pracāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

9.34.2

संतापहेतुर्नsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle बन्धुरज्ञाननैमित्तिकbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularajñāna: Noun · Case: Cpdnaimittikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तापःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saṃtāpaheturnasaṃtāpa: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bandhurajñānanaimittikabandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularajñāna: Noun · Case: Cpdnaimittikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.35

यथाध्वगानमिहyathā: Particleadhva: Noun · Case: Cpdgānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb संगतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वियोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

yathādhvagānamihayathā: Particleadhva: Noun · Case: Cpdgānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb saṃgatānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viyogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prajānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

9.35.2

प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle भजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular शोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धुप्रतिज्ञातजनैर्विहीनःbandhu: Noun · Case: Cpdpratijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvihīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle bhajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular śokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bandhupratijñātajanairvihīnaḥbandhu: Noun · Case: Cpdpratijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvihīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

9.36

इहैतिiha: Adverbeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वजनंsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परत्रPart of speech: Adverb प्रलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चेहापिca: Conjunctioniha: Adverbapi: Particle पुनःPart of speech: Adverb प्रयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ihaitiiha: Adverbeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svajanaṃsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paratraPart of speech: Adverb pralabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cehāpica: Conjunctioniha: Adverbapi: Particle punaḥPart of speech: Adverb prayātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

9.36.2

गत्वापिgatvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle तत्राप्यपरत्रtatra: Adverbapi: Particleaparatra: Adverb गच्छत्येवंgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb जनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्यागिनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुरोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

gatvāpigatvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle tatrāpyaparatratatra: Adverbapi: Particleaparatra: Adverb gacchatyevaṃgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb janePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tyāginiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nurodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.37

यदाPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Conjunction गर्भात्प्रभृतिgarbhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprabhṛti: Adverb प्रवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वास्ववस्थासुsarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural वधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction garbhātprabhṛtigarbhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprabhṛti: Adverb pravṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvāsvavasthāsusarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.37.2

कस्मादकालेkasmāt: Adverbakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वनसंश्रयंvana: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रप्रियस्तत्रभवानवोचत्putra: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatrabhavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

kasmādakālekasmāt: Adverbakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vanasaṃśrayaṃvana: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrapriyastatrabhavānavocatputra: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatrabhavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

9.38

भवत्यकालोbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विषयाभिपत्तौviṣaya: Noun · Case: Cpdabhipattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular कालस्तथैवार्थविधौkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particleartha: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

bhavatyakālobhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayābhipattauviṣaya: Noun · Case: Cpdabhipattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kālastathaivārthavidhaukālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particleartha: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pradiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

9.38.2

कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगत्कर्षतिjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkarṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सर्वकालान्निर्वाहकेsarva: Pronoun · Case: Cpdkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnirvāhake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रेयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagatkarṣatijagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkarṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sarvakālānnirvāhakesarva: Pronoun · Case: Cpdkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnirvāhake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śreyasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.39

राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुमुक्षुर्मयिmumukṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular यच्चyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदप्युदारंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleudāram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पितुश्चpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mumukṣurmayimumukṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular yaccayat: Subordinating conjunctionca: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadapyudāraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleudāram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pituścapituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

9.39.2

प्रतिग्रहीतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular Part of speech: Particle क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle लोभादपथ्यान्नमिवातुरस्यlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapathya: Adjective · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleāturasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

pratigrahītuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle lobhādapathyānnamivāturasyalobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapathya: Adjective · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleāturasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

9.40

कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle मोहायतनंmoha: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नृपत्वंnṛpa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रपत्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विदुषाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle mohāyatanaṃmoha: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpatvaṃnṛpa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prapattuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive viduṣāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

9.40.2

सोद्वेगताsa: Adverbudvega: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction मदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रमश्चśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction परापचारेणpara: Pronoun · Case: Cpdapacāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction धर्मपीडाdharma: Noun · Case: Cpdpīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

sodvegatāsa: Adverbudvega: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction madaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śramaścaśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parāpacāreṇapara: Pronoun · Case: Cpdapacāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dharmapīḍādharma: Noun · Case: Cpdpīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

9.41

जाम्बूनदंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हर्म्यमिवharmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle प्रदीप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संयुक्तमिवोत्तमान्नम्saṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleuttama: Adjective · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

jāmbūnadaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular harmyamivaharmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle pradīptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃyuktamivottamānnamsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleuttama: Adjective · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

9.41.2

ग्राहाकुलंgrāha: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चाम्ब्विवca: Conjunctionambu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle सारविन्दंsa: Adverbaravindam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यसनाश्रयंvyasana: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

grāhākulaṃgrāha: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāmbvivaca: Conjunctionambu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle sāravindaṃsa: Adverbaravindam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyasanāśrayaṃvyasana: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

9.42

इत्थंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle जातघृणाjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleghṛṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नरेन्द्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

itthaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle jātaghṛṇājāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleghṛṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural narendrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

9.42.2

वयःप्रकर्षेvayas: Noun · Case: Cpdprakarṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपरिहार्यदुःखेaparihārya: Adjective · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वनमेवvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

vayaḥprakarṣevayas: Noun · Case: Cpdprakarṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'parihāryaduḥkheaparihārya: Adjective · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vanamevavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

9.43

वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle भुक्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तृणान्यरण्येtṛṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रत्नमिवोपगृह्यratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleupagṛhya: Verb · Verb form: Conv

varaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhuktāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tṛṇānyaraṇyetṛṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular toṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ratnamivopagṛhyaratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleupagṛhya: Verb · Verb form: Conv

9.43.2

सहोषितंsaha: Adverbuṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्रीसुलभैर्नśrī: Noun · Case: Cpdsulabhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle दोषैरदृश्यैरिवdoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladṛśyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle कृष्णसर्पैःkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdsarpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

sahoṣitaṃsaha: Adverbuṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śrīsulabhairnaśrī: Noun · Case: Cpdsulabhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle doṣairadṛśyairivadoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladṛśyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle kṛṣṇasarpaiḥkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdsarpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.