Dharmalib

Buddhacarita

buddhist literature
1281–1300 of 2079 verses
9.24

शोकाम्भसिśoka: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वत्प्रभवेtvad: Pronoun · Case: Cpdprabhave: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ह्यगाधेhi: Particleagādhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दुःखार्णवेduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शाक्यराजःśākya: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śokāmbhasiśoka: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tvatprabhavetvad: Pronoun · Case: Cpdprabhave: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hyagādhehi: Particleagādhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular duḥkhārṇaveduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular majjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śākyarājaḥśākya: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.24.2

तस्मात्तमुत्तारयtasmāt: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular नाथहीनंnātha: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निराश्रयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मग्नमिवार्णवेmagnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particlearṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नौःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tasmāttamuttārayatasmāt: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular nāthahīnaṃnātha: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nirāśrayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular magnamivārṇavemagnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particlearṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nauḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

9.25

भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गङ्गोदरसंभवेनgaṅgā: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsambhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction भार्गवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gaṅgodarasaṃbhavenagaṅgā: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsambhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārgaveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

9.25.2

श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियार्थंpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पितुस्त्वम्pituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अप्यर्हसिapi: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular कर्तुमिष्टम्kartum: Verb · Verb form: Infinitiveiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyārthaṃpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pitustvampituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apyarhasiapi: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kartumiṣṭamkartum: Verb · Verb form: Infinitiveiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

9.26

संवर्धयित्रींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समवेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देवीमगस्त्यजुष्टांdevīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagastya: Noun · Case: Cpdjuṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्रयाताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

saṃvardhayitrīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samavehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular devīmagastyajuṣṭāṃdevīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagastya: Noun · Case: Cpdjuṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aprayātāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

9.26.2

प्रनष्टवत्सामिवpranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevatsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle वत्सलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गामजस्रमार्तांgām: Noun · Case: Accusative · Number: Singularajasram: Adverbārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रुदन्तीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

pranaṣṭavatsāmivapranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevatsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle vatsalāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gāmajasramārtāṃgām: Noun · Case: Accusative · Number: Singularajasram: Adverbārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rudantīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

9.27

हंसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हंसीमिवhaṃsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle विप्रयुक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्यक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गजेनेवgajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular करेणुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

haṃsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haṃsīmivahaṃsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle viprayuktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tyaktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gajenevagajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kareṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

9.27.2

आर्तांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सनाथामपिsanāthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle नाथहीनांnātha: Noun · Case: Cpdhīnām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle त्रातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वधूमर्हसिvadhvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular दर्शनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

ārtāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sanāthāmapisanāthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle nāthahīnāṃnātha: Noun · Case: Cpdhīnām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle trātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vadhūmarhasivadhvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular darśanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

9.28

एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बालमनर्हदुःखंbālam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanarha: Adjective · Case: Cpdduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संतापमन्तर्गतमुद्वहन्तम्saṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantargatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleudvahantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bālamanarhaduḥkhaṃbālam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanarha: Adjective · Case: Cpdduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtāpamantargatamudvahantamsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantargatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleudvahantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

9.28.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राहुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular बन्धुशोकाद्राहूपसर्गादेवbandhu: Noun · Case: Cpdśokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrāhu: Noun · Case: Cpdupasargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पूर्णचन्द्रम्pūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāhulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bandhuśokādrāhūpasargādevabandhu: Noun · Case: Cpdśokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrāhu: Noun · Case: Cpdupasargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pūrṇacandrampūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.29

शोकाग्निनाśoka: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular त्वद्विरहेन्धनेनtvad: Pronoun · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdindhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निःश्वासधूमेनniḥśvāsa: Noun · Case: Cpddhūmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तमःशिखेनtamas: Noun · Case: Cpdśikhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

śokāgnināśoka: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tvadvirahendhanenatvad: Pronoun · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdindhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular niḥśvāsadhūmenaniḥśvāsa: Noun · Case: Cpddhūmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tamaḥśikhenatamas: Noun · Case: Cpdśikhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

9.29.2

त्वद्दर्शनाम्ब्विच्छतिtvad: Pronoun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दह्यमानमन्तःपुरंdahyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveantaḥpuram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction कृत्स्नम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tvaddarśanāmbvicchatitvad: Pronoun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dahyamānamantaḥpuraṃdahyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveantaḥpuram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle puraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtsnamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

9.30

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिपूर्णसत्त्वःparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचस्तस्यvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरोहितस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paripūrṇasattvaḥparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacastasyavacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular purohitasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

9.30.2

ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गुणवद्गुणज्ञःguṇavat: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्युत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रश्रितमित्युवाचpraśritam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular guṇavadguṇajñaḥguṇavat: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyuttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśritamityuvācapraśritam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

9.31

अवैमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तनयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशेषतोPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular भूमिपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

avaimiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tanayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśeṣatoPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular bhūmipasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

9.31.2

जानन्नपिjānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle व्याधिजराविपद्भ्योvyādhi: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural भीतस्त्वगत्याbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particleagatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्वजनंsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यजामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

jānannapijānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle vyādhijarāvipadbhyovyādhi: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural bhītastvagatyābhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particleagatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular svajanaṃsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tyajāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

9.32

द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वजनंsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle नेच्छेन्नान्तेna: Particleicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction स्यात्प्रियविप्रयोगःsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpriya: Adjective · Case: Cpdviprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svajanaṃsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle necchennāntena: Particleicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction syātpriyaviprayogaḥsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpriya: Adjective · Case: Cpdviprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.32.2

यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle भूत्वापिbhūtvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle चिरंPart of speech: Adverb वियोगस्ततोviyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्निग्धमपिsnigdham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle त्यजामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle bhūtvāpibhūtvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle ciraṃPart of speech: Adverb viyogastatoviyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular snigdhamapisnigdham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tyajāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

9.33

मद्धेतुकंmad: Pronoun · Case: Cpdhetukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्तुyat: Subordinating conjunctiontu: Particle नराधिपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भवानाहbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: Particle तत्प्रियंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

maddhetukaṃmad: Pronoun · Case: Cpdhetukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yattuyat: Subordinating conjunctiontu: Particle narādhipasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānāhabhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle tatpriyaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

9.33.2

यत्स्वप्नभूतेषुyat: Subordinating conjunctionsvapna: Noun · Case: Cpdbhūteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle समागमेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural संतप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भाविनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रयोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

yatsvapnabhūteṣuyat: Subordinating conjunctionsvapna: Noun · Case: Cpdbhūteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle samāgameṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural saṃtapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhāviniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viprayogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.