Buddhacarita
जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition निश्चयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परैमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भाविनमेतमर्थम्bhāvinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition niścayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paraimiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāvinametamarthambhāvinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वकालेtu: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वनसंश्रयात्तेvana: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शोकाग्निनाग्निप्रतिमेनśoka: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdpratimena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दह्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvakāletu: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vanasaṃśrayāttevana: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śokāgnināgnipratimenaśoka: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdpratimena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dahyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular
तदेहिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular धर्मप्रियdharma: Noun · Case: Cpdpriyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्प्रियार्थmad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdarthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मार्थमेवdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle त्यजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular बुद्धिमेताम्buddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadehitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular dharmapriyadharma: Noun · Case: Cpdpriyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular matpriyārthamad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdarthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmārthamevadharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tyajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular buddhimetāmbuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शोकरयःśoka: Noun · Case: Cpdrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवृद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नदीरयःnadī: Noun · Case: Cpdrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कूलमिवाभिहन्तिkūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleabhihanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śokarayaḥśoka: Noun · Case: Cpdrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pravṛddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nadīrayaḥnadī: Noun · Case: Cpdrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kūlamivābhihantikūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleabhihanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मेघाम्बुकक्षाद्रिषुmegha: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdkakṣa: Noun · Case: Cpdadriṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समीरणार्काग्निमहाशनीनाम्samīraṇa: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdaśanīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
meghāmbukakṣādriṣumegha: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdkakṣa: Noun · Case: Cpdadriṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samīraṇārkāgnimahāśanīnāmsamīraṇa: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdaśanīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वृत्तिमस्मासुvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकर्षणोच्छोषणदाहभेदैःvikarṣaṇa: Noun · Case: Cpducchoṣaṇa: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdbhedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vṛttimasmāsuvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikarṣaṇocchoṣaṇadāhabhedaiḥvikarṣaṇa: Noun · Case: Cpducchoṣaṇa: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdbhedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तद्भुङ्क्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhuṅkṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular तावद्वसुधाधिपत्यंtāvat: Adverbvasudhā: Noun · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शास्त्रदृष्टेśāstra: Noun · Case: Cpddṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tadbhuṅkṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhuṅkṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular tāvadvasudhādhipatyaṃtāvat: Adverbvasudhā: Noun · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śāstradṛṣṭeśāstra: Noun · Case: Cpddṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अनिष्टबन्धौaniṣṭa: Adjective · Case: Cpdbandhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मय्यपेक्षांmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularapekṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural दयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aniṣṭabandhauaniṣṭa: Adjective · Case: Cpdbandhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mayyapekṣāṃmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularapekṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural dayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चैषca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle सिद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सिद्धिर्नियताsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularniyatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle यतीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle caiṣaca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle siddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle siddhirniyatāsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularniyatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yatīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
बुद्धिश्चbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction यत्नश्चyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निमित्तमत्रnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लिङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हिPart of speech: Particle भीरुचिह्नम्bhīru: Adjective · Case: Cpdcihnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
buddhiścabuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction yatnaścayatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nimittamatranimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction liṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hiPart of speech: Particle bhīrucihnambhīru: Adjective · Case: Cpdcihnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मौलीधरैर्mauli: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अंसविषक्तहारैःaṃsa: Noun · Case: Cpdviṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural केयूरविष्टब्धभुजैर्नरेन्द्रैःkeyūra: Noun · Case: Cpdviṣṭabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnarendraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
maulīdharairmauli: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aṃsaviṣaktahāraiḥaṃsa: Noun · Case: Cpdviṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural keyūraviṣṭabdhabhujairnarendraiḥkeyūra: Noun · Case: Cpdviṣṭabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnarendraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
लक्ष्म्यङ्कमध्येlakṣmī: Noun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb परिवर्तमानैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृहस्थैरपिgṛhasthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle मोक्षधर्मःmokṣa: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmyaṅkamadhyelakṣmī: Noun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb parivartamānaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhasthairapigṛhasthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle mokṣadharmaḥmokṣa: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ध्रुवानुजौdhruva: Noun · Case: Cpdanujau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual बलिवज्रबाहूbali: Noun · Case: Cpdvajrabāhū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वैभ्राजमाषाढमथान्तिदेवम्vaibhrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāṣāḍham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbantidevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhruvānujaudhruva: Noun · Case: Cpdanujau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual balivajrabāhūbali: Noun · Case: Cpdvajrabāhū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vaibhrājamāṣāḍhamathāntidevamvaibhrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāṣāḍham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbantidevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विदेहराजंvideha: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle शाल्वद्रुमंśālva: Noun · Case: Cpddrumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सेनजितश्चsenajitaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राज्ञःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
videharājaṃvideha: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle śālvadrumaṃśālva: Noun · Case: Cpddrumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular senajitaścasenajitaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rājñaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गृहस्थान्नृपतीनवेहिgṛhasthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular नैःश्रेयसेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मविधौdharma: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विनीतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhasthānnṛpatīnavehigṛhasthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular naiḥśreyasePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmavidhaudharma: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vinītānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
उभेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual ऽपिPart of speech: Particle तस्माद्युगपद्भजस्वtasmāt: Adverbyugapad: Adverbbhajasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular चित्ताधिपत्यंcitta: Noun · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नृपश्रियंnṛpa: Noun · Case: Cpdśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
ubhePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual 'piPart of speech: Particle tasmādyugapadbhajasvatasmāt: Adverbyugapad: Adverbbhajasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular cittādhipatyaṃcitta: Noun · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nṛpaśriyaṃnṛpa: Noun · Case: Cpdśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हिPart of speech: Particle त्वामुपगुह्यtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularupaguhya: Verb · Verb form: Conv गाढंPart of speech: Adverb कृताभिषेकंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सलिलार्द्रमेवsalila: Noun · Case: Cpdārdram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle
icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hiPart of speech: Particle tvāmupaguhyatvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularupaguhya: Verb · Verb form: Conv gāḍhaṃPart of speech: Adverb kṛtābhiṣekaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular salilārdramevasalila: Noun · Case: Cpdārdram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle
धृतातपत्रंdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātapatram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समुदीक्षमाणस्तेनैवsamudīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle हर्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवेष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
dhṛtātapatraṃdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātapatram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samudīkṣamāṇastenaivasamudīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle harṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praveṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
इत्यब्रवीद्भूमिपतिर्भवन्तंiti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbhūmipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बाष्पग्रथिताक्षरेणbāṣpa: Noun · Case: Cpdgrathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
ityabravīdbhūmipatirbhavantaṃiti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbhūmipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bāṣpagrathitākṣareṇabāṣpa: Noun · Case: Cpdgrathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भवानर्हतिbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्प्रियार्थंtad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नेहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्स्नेहम्tad: Pronoun · Case: Cpdsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुप्रयातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavānarhatibhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatpriyārthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular snehenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatsnehamtad: Pronoun · Case: Cpdsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuprayātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive