Buddhacarita
कुतोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहधर्मचारिणींsaha: Adverbdharmacāriṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb तपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिभोक्तुमिच्छतिparibhoktum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kutoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadharmacāriṇīṃsaha: Adverbdharmacāriṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb tapoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paribhoktumicchatiparibhoktum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पूर्वपार्थिवान्pūrva: Pronoun · Case: Cpdpārthivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural महासुदर्शप्रभृतीन्mahāsudarśa: Noun · Case: Cpdprabhṛtīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पितामहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pūrvapārthivānpūrva: Pronoun · Case: Cpdpārthivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāsudarśaprabhṛtīnmahāsudarśa: Noun · Case: Cpdprabhṛtīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pitāmahānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
वनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पत्नीसहितानुपेयुषस्तथाpatnī: Noun · Case: Cpdsahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupeyivasaḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Past · Verb form: Participletathā: Adverb हिPart of speech: Particle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मदृतेmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singularṛte: Adverb चिकीर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural patnīsahitānupeyuṣastathāpatnī: Noun · Case: Cpdsahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupeyivasaḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Past · Verb form: Participletathā: Adverb hiPart of speech: Particle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madṛtemat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singularṛte: Adverb cikīrṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मखेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction वेदविधानसंस्कृतौveda: Noun · Case: Cpdvidhāna: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle दंपतीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दीक्षितावुभौdīkṣitau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
makheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction vedavidhānasaṃskṛtauveda: Noun · Case: Cpdvidhāna: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle daṃpatīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dīkṣitāvubhaudīkṣitau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
समंPart of speech: Adverb बुभुक्षूPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual परतोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle तत्फलंtad: Pronoun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular धर्ममत्सरःdharma: Noun · Case: Cpdmatsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samaṃPart of speech: Adverb bubhukṣūPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual paratoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle tatphalaṃtad: Pronoun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dharmamatsaraḥdharma: Noun · Case: Cpdmatsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ध्रुवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जानन्ममjānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular धर्मवल्लभोdharma: Noun · Case: Cpdvallabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियेर्ष्याकलहंpriya: Adjective · Case: Cpdīrṣyā: Noun · Case: Cpdkalaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुहुर्मिथःmuhur: Adverbmithas: Adverb
dhruvaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jānanmamajānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular dharmavallabhodharma: Noun · Case: Cpdvallabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular priyerṣyākalahaṃpriya: Adjective · Case: Cpdīrṣyā: Noun · Case: Cpdkalaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muhurmithaḥmuhur: Adverbmithas: Adverb
सुखंPart of speech: Adverb विभीर्मामपहायvibhīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularapahāya: Verb · Verb form: Conv रोषणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महेन्द्रलोकेmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्सरसोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural जिघृक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sukhaṃPart of speech: Adverb vibhīrmāmapahāyavibhīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularapahāya: Verb · Verb form: Conv roṣaṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahendralokemahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'psarasoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural jighṛkṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle चिन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कीदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वपुर्गुणंvapus: Noun · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बिभ्रतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb योषितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle cintāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kīdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vapurguṇaṃvapus: Noun · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bibhratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatraPart of speech: Adverb yoṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यदर्थंyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तपांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भक्तिमेवbhaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yadarthaṃyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tapāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaktimevabhaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle खल्वियंkhalu: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वर्गसुखायsvarga: Noun · Case: Cpdsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्पृहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तज्जनस्यात्मवतोtad: Pronoun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle दुर्लभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle khalviyaṃkhalu: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svargasukhāyasvarga: Noun · Case: Cpdsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular spṛhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tajjanasyātmavatotad: Pronoun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle durlabhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रियोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मामिहmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariha: Adverb वाPart of speech: Conjunction परत्रPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction कथंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle जह्यादितिjahyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनोरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle priyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māmihamām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariha: Adverb vāPart of speech: Conjunction paratraPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction kathaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle jahyāditijahyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manorathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभागिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यद्यहमायतेक्षणंyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शुचिस्मितंśuci: Adjective · Case: Cpdsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भर्तुरुदीक्षितुंbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudīkṣitum: Verb · Verb form: Infinitive मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
abhāginīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadyahamāyatekṣaṇaṃyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śucismitaṃśuci: Adjective · Case: Cpdsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bharturudīkṣituṃbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudīkṣitum: Verb · Verb form: Infinitive mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle मन्दभाग्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राहुलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्ययंapi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कदाचिदङ्केkadācid: Adverbaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिवर्तितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle mandabhāgyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāhuloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyayaṃapi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kadācidaṅkekadācid: Adverbaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parivartituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection नृशंसंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुकुमारवर्चसःsukumāra: Adjective · Case: Cpdvarcasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुदारुणंsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनस्विनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection nṛśaṃsaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukumāravarcasaḥsukumāra: Adjective · Case: Cpdvarcasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sudāruṇaṃsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manasvinoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कलप्रलापंkala: Adjective · Case: Cpdpralāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विषतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle हर्षणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यस्त्यजतीदृशंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बतPart of speech: Interjection
kalapralāpaṃkala: Adjective · Case: Cpdpralāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dviṣatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle harṣaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śiśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yastyajatīdṛśaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bataPart of speech: Interjection
ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle कामंPart of speech: Adverb हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुदारुणंsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शिलामयंśilā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाप्ययसोvā: Conjunctionapi: Particleayasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle kāmaṃPart of speech: Adverb hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sudāruṇaṃsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śilāmayaṃśilā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāpyayasovā: Conjunctionapi: Particleayasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अनाथवच्छ्रीरहितेanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularahite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखोचितेsukha: Noun · Case: Cpducite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यन्नyat: Subordinating conjunctionna: Particle दीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
anāthavacchrīrahiteanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularahite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhocitesukha: Noun · Case: Cpducite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yannayat: Subordinating conjunctionna: Particle dīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इतीहiti: Particleiha: Adverb देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पतिशोकमूर्छिताpati: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdmūrchitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दध्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विललापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चासकृत्ca: Conjunctionasakṛt: Adverb
itīhaiti: Particleiha: Adverb devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patiśokamūrchitāpati: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdmūrchitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dadhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vilalāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāsakṛtca: Conjunctionasakṛt: Adverb
स्वभावधीरापिsvabhāva: Noun · Case: Cpddhīrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शुचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle सस्मारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: Particle ह्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
svabhāvadhīrāpisvabhāva: Noun · Case: Cpddhīrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śucāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle sasmāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: Particle hriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततस्तथाtatas: Adverbtathā: Adverb शोकविलापविक्लवांśoka: Noun · Case: Cpdvilāpa: Noun · Case: Cpdviklavām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यशोधरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वसुंधरागताम्vasuṃdharā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatastathātatas: Adverbtathā: Adverb śokavilāpaviklavāṃśoka: Noun · Case: Cpdvilāpa: Noun · Case: Cpdviklavām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yaśodharāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vasuṃdharāgatāmvasuṃdharā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle