Buddhacarita
स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle रेजुर्मृजयाrejuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmṛjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विनाकृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दिवीवdivi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle ताराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रजनीक्षयारुणाःrajanī: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdaruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle rejurmṛjayārejuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmṛjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vinākṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural divīvadivi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle tārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rajanīkṣayāruṇāḥrajanī: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdaruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अरक्तताम्रैश्a: Particlerakta: Adjective · Case: Cpdtāmraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural चरणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अनूपुरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अकुण्डलैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आर्जवकन्धरैर्ārjava: Adjective · Case: Cpdkaṃdharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural मुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
araktatāmraiśa: Particlerakta: Adjective · Case: Cpdtāmraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural caraṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural anūpurairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural akuṇḍalairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ārjavakandharairārjava: Adjective · Case: Cpdkaṃdharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
स्वभावपीनैर्svabhāva: Noun · Case: Cpdpīnaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural जघनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अमेखलैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अहारयोक्त्रैर्ahāra: Adjective · Case: Cpdyoktraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मुषितैरिवmuṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle स्तनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
svabhāvapīnairsvabhāva: Noun · Case: Cpdpīnaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural jaghanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural amekhalairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ahārayoktrairahāra: Adjective · Case: Cpdyoktraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural muṣitairivamuṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle stanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural बाष्पपरीतलोचनाbāṣpa: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural निराश्रयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular छन्दकमश्वमेवchandakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bāṣpaparītalocanābāṣpa: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nirāśrayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular chandakamaśvamevachandakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
विषण्णवक्त्राviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaktrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural रुरुदुर्वराङ्गनाruruduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvara: Adjective · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural वनान्तरेvana: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गावPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural इवर्षभोज्झिताःiva: Particleṛṣabha: Noun · Case: Cpdujjhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
viṣaṇṇavaktrāviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaktrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural rurudurvarāṅganāruruduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvara: Adjective · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural vanāntarevana: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gāvaPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural ivarṣabhojjhitāḥiva: Particleṛṣabha: Noun · Case: Cpdujjhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सबाष्पाsa: Adverbbāṣpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महिषीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रनष्टवत्साpranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevatsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महिषीवmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle वत्सलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sabāṣpāsa: Adverbbāṣpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahiṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pranaṣṭavatsāpranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevatsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahiṣīvamahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle vatsalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गौतमीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विलोलपर्णाvilola: Adjective · Case: Cpdparṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कदलीवkadalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle काञ्चनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gautamīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vilolaparṇāvilola: Adjective · Case: Cpdparṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kadalīvakadalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle kāñcanīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
हतत्विषोhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽन्याःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शिथिलांसबाहवःśithila: Adjective · Case: Cpdaṃsa: Noun · Case: Cpdbāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विषादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विचेतनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
hatatviṣohata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural 'nyāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śithilāṃsabāhavaḥśithila: Adjective · Case: Cpdaṃsa: Noun · Case: Cpdbāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viṣādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vicetanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle चुक्रुशुर्नाश्रुcukruśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particleaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जहुर्नjahuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle शश्वसुर्नśaśvasuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle चेलुरासुर्लिखिताceluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurallikhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
naPart of speech: Particle cukruśurnāśrucukruśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particleaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jahurnajahuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle śaśvasurnaśaśvasuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle celurāsurlikhitāceluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurallikhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
अधीरमन्याःadhīram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पतिशोकमूर्छिताpati: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdmūrchitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle विलोचनप्रस्रवणैर्मुखैःvilocana: Noun · Case: Cpdprasravaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
adhīramanyāḥadhīram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural patiśokamūrchitāpati: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdmūrchitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle vilocanaprasravaṇairmukhaiḥvilocana: Noun · Case: Cpdprasravaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
सिषिञ्चिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रोषितचन्दनान्proṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural स्तनान्धराधरःstanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldharādharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रस्रवणैरिवोपलान्prasravaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleupalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
siṣiñcirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural proṣitacandanānproṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural stanāndharādharaḥstanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldharādharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasravaṇairivopalānprasravaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleupalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
मुखैश्चmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural नयनाम्बुताडितैnayana: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdtāḍitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्राजनिवेशनंtad: Pronoun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdniveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
mukhaiścamukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural nayanāmbutāḍitainayana: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdtāḍitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadrājaniveśanaṃtad: Pronoun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdniveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
नवाम्बुकालेnava: Adjective · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽम्बुदवृष्टिताडितैःambuda: Noun · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtāḍitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle स्रवज्जलैस्तामरसैर्यथाsravat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltāmarasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyathā: Particle सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
navāmbukālenava: Adjective · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'mbudavṛṣṭitāḍitaiḥambuda: Noun · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtāḍitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle sravajjalaistāmarasairyathāsravat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltāmarasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyathā: Particle saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सुवृत्तपीनाङ्गुलिभिर्su: Adverbvṛtta: Adjective · Case: Cpdpīna: Adjective · Case: Cpdaṅgulibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural निरन्तरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभूषणैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गूढसिरैर्वराङ्गनाःgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesiraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvara: Adjective · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
suvṛttapīnāṅgulibhirsu: Adverbvṛtta: Adjective · Case: Cpdpīna: Adjective · Case: Cpdaṅgulibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nirantarairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhūṣaṇairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gūḍhasirairvarāṅganāḥgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesiraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvara: Adjective · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
उरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural जघ्नुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कमलोपमैःkamala: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural करैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वपल्लवैर्वातचलाsva: Adjective · Case: Cpdpallavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvāta: Noun · Case: Cpdcalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural लताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
urāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural jaghnuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kamalopamaiḥkamala: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural karaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svapallavairvātacalāsva: Adjective · Case: Cpdpallavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvāta: Noun · Case: Cpdcalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural latāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
करप्रहारप्रचलैश्चkara: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdpracalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural बभुस्तथापिbabhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverbapi: Particle नार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सहितोन्नतैःsahita: Adjective · Case: Cpdunnataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्तनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
karaprahārapracalaiścakara: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdpracalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural babhustathāpibabhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverbapi: Particle nāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sahitonnataiḥsahita: Adjective · Case: Cpdunnataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle stanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
वनानिलाघूर्णितपद्मकम्पितैvana: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdāghūrṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadma: Noun · Case: Cpdkampitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle रथाङ्गनाम्नांrathāṅga: Noun · Case: Cpdnāmnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural मिथुनैरिवापगाःmithunaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleāpagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
vanānilāghūrṇitapadmakampitaivana: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdāghūrṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadma: Noun · Case: Cpdkampitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle rathāṅganāmnāṃrathāṅga: Noun · Case: Cpdnāmnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural mithunairivāpagāḥmithunaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleāpagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वक्षांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural करैरपीडयंस्तथैवkaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapīḍayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle वक्षोभिरपीडयन्vakṣobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralapīḍayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural करान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vakṣāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural karairapīḍayaṃstathaivakaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapīḍayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle vakṣobhirapīḍayanvakṣobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralapīḍayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural karānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अकारयंस्तत्रakārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यथाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कराग्रवक्षांस्यबलाkara: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdvakṣāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural दयालसाःdayā: Noun · Case: Cpdalasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
akārayaṃstatraakārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyathāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural karāgravakṣāṃsyabalākara: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdvakṣāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural dayālasāḥdayā: Noun · Case: Cpdalasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle रोषप्रविरक्तलोचनाroṣa: Noun · Case: Cpdpravirakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विषादसंबन्धिकषायगद्गदम्viṣāda: Noun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdkaṣāya: Adjective · Case: Cpdgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle roṣapraviraktalocanāroṣa: Noun · Case: Cpdpravirakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular viṣādasaṃbandhikaṣāyagadgadamviṣāda: Noun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdkaṣāya: Adjective · Case: Cpdgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular