8.11.2

पतद्धि जह्रुः सलिलं न नेत्रजं मनो निनिन्दुश्च फलोत्थमात्मनः

pataddhi jahruḥ salilaṃ na netrajaṃ mano nininduśca phalotthamātmanaḥ

8.12

अथोचुरद्यैव विशाम तद्वनं गतः स यत्र द्विपराजविक्रमः

athocuradyaiva viśāma tadvanaṃ gataḥ sa yatra dviparājavikramaḥ

8.12.2

जिजीविषा नास्ति हि तेन नो विना यथेन्द्रियाणां विगमे शरीरिणाम्

jijīviṣā nāsti hi tena no vinā yathendriyāṇāṃ vigame śarīriṇām

8.13

इदं पुरं तेन विवर्जितं वनं वनं च तत्तेन समन्वितं पुरम्

idaṃ puraṃ tena vivarjitaṃ vanaṃ vanaṃ ca tattena samanvitaṃ puram

8.13.2

न शोभते तेन हि नो विना पुरं मरुत्वता वृत्रवधे यथा दिवम्

na śobhate tena hi no vinā puraṃ marutvatā vṛtravadhe yathā divam

8.14

पुनः कुमारो विनिवृत्त इत्यथो गवाक्षमालाः प्रतिपेदिरे ऽङ्गनाः

punaḥ kumāro vinivṛtta ityatho gavākṣamālāḥ pratipedire 'ṅganāḥ

8.14.2

विविक्तपृष्ठं च निशाम्य वाजिनं पुनर्गवाक्षाणि पिधाय चुक्रुशुः

viviktapṛṣṭhaṃ ca niśāmya vājinaṃ punargavākṣāṇi pidhāya cukruśuḥ

8.15

प्रविष्टदीक्षस्तु सुतोपलब्धये व्रतेन शोकेन च खिन्नमानसः

praviṣṭadīkṣastu sutopalabdhaye vratena śokena ca khinnamānasaḥ

8.15.2

जजाप देवायतने नराधिपश्चकार तास्ताश्च यथाशयाः क्रियाः

jajāpa devāyatane narādhipaścakāra tāstāśca yathāśayāḥ kriyāḥ

8.16

ततः स बाष्पप्रतिपूर्णलोचनस्तुरङ्गमादाय तुरङ्गमानुगः

tataḥ sa bāṣpapratipūrṇalocanasturaṅgamādāya turaṅgamānugaḥ

8.16.2

विवेश शोकाभिहतो नृपक्षयं युधापिनीते रिपुणेव भर्तरि

viveśa śokābhihato nṛpakṣayaṃ yudhāpinīte ripuṇeva bhartari

8.17

विगाहमानश्च नरेन्द्रमन्दिरं विलोकयन्नश्रुवहेन चक्षुषा

vigāhamānaśca narendramandiraṃ vilokayannaśruvahena cakṣuṣā

8.17.2

स्वरेण पुष्टेन रुराव कन्थको जनाय दुःखं प्रतिवेदयन्निव

svareṇa puṣṭena rurāva kanthako janāya duḥkhaṃ prativedayanniva

8.18

ततः खगाश्च क्षयमध्यगोचराः समीपबद्धास्तुरगाश्च सत्कृताः

tataḥ khagāśca kṣayamadhyagocarāḥ samīpabaddhāsturagāśca satkṛtāḥ

8.18.2

हयस्य तस्य प्रतिसस्वनुः स्वनं नरेन्द्रसूनोरुपयानशङ्किनः

hayasya tasya pratisasvanuḥ svanaṃ narendrasūnorupayānaśaṅkinaḥ

8.19

जनाश्च हर्षातिशयेन वञ्चिता जनाधिपान्तःपुरसंनिकर्षगाः

janāśca harṣātiśayena vañcitā janādhipāntaḥpurasaṃnikarṣagāḥ

8.19.2

यथा हयः कन्थक एष हेषते ध्रुवं कुमारो विशतीति मेनिरे

yathā hayaḥ kanthaka eṣa heṣate dhruvaṃ kumāro viśatīti menire

8.20

अतिप्रहर्षादथ शोकमूर्छिताः कुमारसंदर्शनलोललोचनाः

atipraharṣādatha śokamūrchitāḥ kumārasaṃdarśanalolalocanāḥ

8.20.2

गृहाद् विनिश्चक्रमुर् आशया स्त्रियः शरत्पयोदादिव विद्युतश्चलाः

gṛhād viniścakramur āśayā striyaḥ śaratpayodādiva vidyutaścalāḥ

8.21

विलम्बकेश्यो मलिनांशुकाम्बरा निरञ्जनैर्बाष्पहतेक्षणैर्मुखैः

vilambakeśyo malināṃśukāmbarā nirañjanairbāṣpahatekṣaṇairmukhaiḥ

Buddhacarita