Dharmalib

Buddhacarita

buddhist literature
781–800 of 2079 verses
5.76

सुलभाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural खलुPart of speech: Particle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सहायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विषयावाप्तसुखेviṣaya: Noun · Case: Cpdavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धनार्जनेdhana: Noun · Case: Cpdarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction

sulabhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural khaluPart of speech: Particle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sahāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viṣayāvāptasukheviṣaya: Noun · Case: Cpdavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanārjanedhana: Noun · Case: Cpdarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

5.76.2

पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दुर्लभाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहायाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतितस्यापदिpatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मसंश्रयेdharma: Noun · Case: Cpdsaṃśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction

puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle durlabhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahāyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patitasyāpadipatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmasaṃśrayedharma: Noun · Case: Cpdsaṃśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

5.77

इहPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कलुषेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मसंश्रयेdharma: Noun · Case: Cpdsaṃśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction

ihaPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaluṣePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dharmasaṃśrayedharma: Noun · Case: Cpdsaṃśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

5.77.2

अवगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यथान्तरात्माyathā: Particleantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नियतंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle जनास्तदंशभाजःjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

avagacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yathāntarātmāyathā: Particleantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niyataṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle janāstadaṃśabhājaḥjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.78

तदिदंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मयुक्तंdharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निर्याणमितोniryāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb जगद्धितायjagat: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

tadidaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmayuktaṃdharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niryāṇamitoniryāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb jagaddhitāyajagat: Noun · Case: Cpdhitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.78.2

तुरगोत्तमturaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वेगविक्रमाभ्यांvega: Noun · Case: Cpdvikramābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual प्रयतस्वात्महितेprayatasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जगद्धितेjagat: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

turagottamaturaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vegavikramābhyāṃvega: Noun · Case: Cpdvikramābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual prayatasvātmahiteprayatasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jagaddhitejagat: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

5.79

इतिPart of speech: Particle सुहृदमिवानुशिष्यsuhṛdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleanuśiṣya: Verb · Verb form: Conv कृत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुरगवरंturaga: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नृवरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यियासुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle suhṛdamivānuśiṣyasuhṛdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleanuśiṣya: Verb · Verb form: Conv kṛtyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular turagavaraṃturaga: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yiyāsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.79.2

सितमसितगतिद्युतिर्वपुष्मान्sitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasita: Adjective · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvapuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रविरिवraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle शारदमभ्रमारुरोहśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

sitamasitagatidyutirvapuṣmānsitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasita: Adjective · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvapuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ravirivaraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle śāradamabhramārurohaśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.80

अथPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिहरन्निशीथचण्डंpariharat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleniśītha: Noun · Case: Cpdcaṇḍam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिजनबोधकरंparijana: Noun · Case: Cpdbodha: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्वनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सदश्वःsat: Adjective · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariharanniśīthacaṇḍaṃpariharat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleniśītha: Noun · Case: Cpdcaṇḍam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parijanabodhakaraṃparijana: Noun · Case: Cpdbodha: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhvaniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadaśvaḥsat: Adjective · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.80.2

विगतहनुरवःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehanu: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशान्तहेषश्चकितविमुक्तपदक्रमोpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleheṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakita: Noun · Case: Cpdvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepada: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vigatahanuravaḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehanu: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśāntaheṣaścakitavimuktapadakramopraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleheṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakita: Noun · Case: Cpdvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepada: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.81

कनकवलयभूषितप्रकोष्ठैःkanaka: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdbhūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprakoṣṭhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कमलनिभैःkamala: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कमलानिवkamalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle प्रविध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv

kanakavalayabhūṣitaprakoṣṭhaiḥkanaka: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdbhūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprakoṣṭhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kamalanibhaiḥkamala: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kamalānivakamalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle pravidhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

5.81.2

अवनततनवस्ततोavanata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यक्षाश्चकितगतैर्yakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural दधिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural खुरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कराग्रैःkara: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

avanatatanavastatoavanata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yakṣāścakitagatairyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dadhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural khurānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural karāgraiḥkara: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

5.82

गुरुपरिघकपाटसंवृताguru: Adjective · Case: Cpdparigha: Noun · Case: Cpdkapāṭa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Particle सुखमपिsukham: Adverbapi: Particle द्विरदैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपाव्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

guruparighakapāṭasaṃvṛtāguru: Adjective · Case: Cpdparigha: Noun · Case: Cpdkapāṭa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle sukhamapisukham: Adverbapi: Particle dviradairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apāvriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

5.82.2

व्रजतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नृपसुतेnṛpa: Noun · Case: Cpdsute: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गतस्वनास्ताःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्वयमभवन्विवृताःsvayam: Adverbabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvivṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle पुरःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रतोल्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

vrajatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nṛpasutenṛpa: Noun · Case: Cpdsute: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gatasvanāstāḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural svayamabhavanvivṛtāḥsvayam: Adverbabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvivṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle puraḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pratolyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

5.83

पितरमभिमुखंpitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction बालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनमनुरक्तमनुत्तमांjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuraktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction लक्ष्मीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

pitaramabhimukhaṃpitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janamanuraktamanuttamāṃjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuraktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction lakṣmīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

5.83.2

कृतमतिरपहायkṛtamatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapahāya: Verb · Verb form: Conv निर्व्यपेक्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितृनगरात्सpitṛ: Noun · Case: Cpdnagarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb विनिर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kṛtamatirapahāyakṛtamatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapahāya: Verb · Verb form: Conv nirvyapekṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛnagarātsapitṛ: Noun · Case: Cpdnagarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb vinirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.84

अथPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमलपङ्कजायताक्षःvimala: Adjective · Case: Cpdpaṅkaja: Noun · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरमवलोक्यpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavalokya: Verb · Verb form: Conv ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सिंहनादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimalapaṅkajāyatākṣaḥvimala: Adjective · Case: Cpdpaṅkaja: Noun · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puramavalokyapuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavalokya: Verb · Verb form: Conv nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular siṃhanādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

5.84.2

जननमरणयोरदृष्टपारोjanana: Noun · Case: Cpdmaraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdpāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle पुरमहंpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कपिलाह्वयंkapila: Noun · Case: Cpdāhvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवेष्टाPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular

jananamaraṇayoradṛṣṭapārojanana: Noun · Case: Cpdmaraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdpāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle puramahaṃpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kapilāhvayaṃkapila: Noun · Case: Cpdāhvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praveṣṭāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular

5.85

इतिPart of speech: Particle वचनमिदंvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्रविणपतेःdraviṇa: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परिषद्गणाpariṣad: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ननन्दुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

itiPart of speech: Particle vacanamidaṃvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular draviṇapateḥdraviṇa: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pariṣadgaṇāpariṣad: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nananduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

5.85.2

प्रमुदितमनसश्चpramudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction देवसङ्घाdeva: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यवसितपारणमाशशंसिरेvyavasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśaśaṃsire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ऽस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

pramuditamanasaścapramudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction devasaṅghādeva: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyavasitapāraṇamāśaśaṃsirevyavasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśaśaṃsire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural 'smaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.