Dharmalib

Buddhacarita

buddhist literature
61–80 of 2079 verses
1.31

विप्राश्चviprāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle श्रुतशीलवाग्भिःśruta: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdvāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निमित्तानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विचार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सम्यक्Part of speech: Adverb

viprāścaviprāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction khyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śrutaśīlavāgbhiḥśruta: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdvāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nimittāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vicāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv samyakPart of speech: Adverb

1.31.2

मुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रफुल्लैश्चकितैश्चpraphullaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcakitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction दीप्तैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भीतप्रसन्नंbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नृपमेत्यnṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv प्रोचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

mukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural praphullaiścakitaiścapraphullaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcakitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction dīptaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhītaprasannaṃbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nṛpametyanṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv procuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.32

शमेप्सवोśama: Noun · Case: Cpdīpsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सत्त्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनेच्छन्तिvinā: Adverbicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural गुणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle कंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

śamepsavośama: Noun · Case: Cpdīpsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sattvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vinecchantivinā: Adverbicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural guṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kaṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.32.2

त्वत्पुत्रtvad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुलप्रदीपःkula: Noun · Case: Cpdpradīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृत्योत्सवंnṛtya: Noun · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वद्यtu: Particleadya: Adverb विधेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tvatputratvad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kulapradīpaḥkula: Noun · Case: Cpdpradīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛtyotsavaṃnṛtya: Noun · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvadyatu: Particleadya: Adverb vidhehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.33

विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शान्तचित्तोśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मोदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वंशस्तवvaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वृद्धिभागीvṛddhi: Noun · Case: Cpdbhāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cintāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śāntacittośānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular modasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vaṃśastavavaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vṛddhibhāgīvṛddhi: Noun · Case: Cpdbhāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.33.2

लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रभूतःputra: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुःखार्दितानांduḥkha: Noun · Case: Cpdarditānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular netāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrabhūtaḥputra: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle duḥkhārditānāṃduḥkha: Noun · Case: Cpdarditānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.34

दीपप्रभोdīpa: Noun · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कनकोज्ज्वलाङ्गःkanaka: Noun · Case: Cpdujjvala: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुलक्षणैर्यैस्तुsu: Adverblakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle समन्वितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dīpaprabhodīpa: Noun · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanakojjvalāṅgaḥkanaka: Noun · Case: Cpdujjvala: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sulakṣaṇairyaistusu: Adverblakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle samanvitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.34.2

निधिर्गुणानांnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularguṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बुद्धर्षिभावंbuddha: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction

nidhirguṇānāṃnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularguṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle buddharṣibhāvaṃbuddha: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

1.35

इच्छेदसौicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle पृथिवीश्रियंpṛthivī: Noun · Case: Cpdśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction न्यायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समग्राम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

icchedasauicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle pṛthivīśriyaṃpṛthivī: Noun · Case: Cpdśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction nyāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samagrāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

1.35.2

भूपेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle प्रकाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural रवेर्विभातिraveḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvibhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

bhūpeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rājetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle prakāśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular graheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural ravervibhātiraveḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvibhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.36

मोक्षायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चेद्वाced: Subordinating conjunctionvā: Conjunction वनमेवvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सम्यक्Part of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

mokṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular cedvāced: Subordinating conjunctionvā: Conjunction vanamevavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samyakPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

1.36.2

मतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बहुमानमेतःbahu: Adjective · Case: Cpdmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular शैलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle सुमेरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

matānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bahumānametaḥbahu: Adjective · Case: Cpdmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular śaileṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle sumeruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.37

यथाPart of speech: Particle हिरण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुचिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धातुमध्येdhātu: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मेरुर्गिरीणांmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargirīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सरसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural समुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle hiraṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śuciPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhātumadhyedhātu: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular merurgirīṇāṃmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargirīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sarasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural samudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.37.2

तारासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चन्द्रस्तपतांcandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्तथाputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्विपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वर्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tārāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural candrastapatāṃcandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrastathāputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dvipadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural varyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.38

तस्याक्षिणीtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṣiṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual निर्निमिषेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual विशालेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual स्निग्धेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual Part of speech: Conjunction दीप्तेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle विमलेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual तथैवtathā: Adverbeva: Particle

tasyākṣiṇītasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṣiṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual nirnimiṣePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual viśālePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual snigdhePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual caPart of speech: Conjunction dīptePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle vimalePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual tathaivatathā: Adverbeva: Particle

1.38.2

निष्कम्पकृष्णायतशुद्धपक्ष्मेniṣkampa: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣme: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समर्थेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual खलुPart of speech: Particle सर्वभावान्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhāvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

niṣkampakṛṣṇāyataśuddhapakṣmeniṣkampa: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣme: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarthePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual khaluPart of speech: Particle sarvabhāvānsarva: Pronoun · Case: Cpdbhāvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.39

कस्मान्नुkasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnu: Particle हेतोःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कथितान्भवद्भिःkathitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वरान्गुणान्varān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural धारयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kasmānnukasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnu: Particle hetoḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kathitānbhavadbhiḥkathitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural varānguṇānvarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dhārayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.39.2

प्रापुर्नprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपाश्चnṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राज्ञेतिrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जगदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्विजास्तम्dvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

prāpurnaprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpāścanṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rājñetirājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jagadurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dvijāstamdvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.40

ख्यातानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मतिश्चmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction पूर्वPart of speech: Particle Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भूतानिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भवन्तिPart of speech: Adverb

khyātāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yaśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular matiścamatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction pūrvaPart of speech: Particle naPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhūtāniPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhavantiPart of speech: Adverb

1.40.2

गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle सर्वाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रभवन्तिPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular हेतोःnidarśanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb निदर्शनान्यत्रPart of speech: Conjunction Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नोPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle sarvāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prabhavantiPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular hetoḥnidarśanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb nidarśanānyatraPart of speech: Conjunction caPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural noPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

A project by designLab at Bodha.