Dharmalib

Buddhacarita

buddhist literature
661–680 of 2079 verses
5.16

इतिPart of speech: Particle बुद्धिरियंbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction नीरजस्काPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ववृधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle buddhiriyaṃbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nīrajaskāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vavṛdhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśuddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

5.16.2

पुरुषैरपरैरदृश्यमानःpuruṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladṛśyamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषश्चोपससर्पpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionupasasarpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भिक्षुवेषःbhikṣu: Noun · Case: Cpdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

puruṣairaparairadṛśyamānaḥpuruṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladṛśyamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaścopasasarpapuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionupasasarpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhikṣuveṣaḥbhikṣu: Noun · Case: Cpdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.17

नरदेवसुतस्तमभ्यपृच्छद्वदnaradeva: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvada: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle शशंसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

naradevasutastamabhyapṛcchadvadanaradeva: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvada: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle śaśaṃsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

5.17.2

नरपुंगवnara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular जन्ममृत्युभीतःjanma: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रमणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रव्रजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मोक्षहेतोःmokṣa: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

narapuṃgavanara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular janmamṛtyubhītaḥjanma: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śramaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravrajitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mokṣahetoḥmokṣa: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.18

जगतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्षयधर्मकेkṣaya: Noun · Case: Cpddharmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मुमुक्षुर्मृगयेmumukṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmṛgaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शिवमक्षयंśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṣayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

jagatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṣayadharmakekṣaya: Noun · Case: Cpddharmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mumukṣurmṛgayemumukṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmṛgaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śivamakṣayaṃśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṣayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular padaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

5.18.2

स्वजनेsva: Adjective · Case: Cpdjane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्यजनेanya: Pronoun · Case: Cpdjane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तुल्यबुद्धिर्विषयेभ्योtulya: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣayebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural विनिवृत्तरागदोषःvinivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

svajanesva: Adjective · Case: Cpdjane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyajaneanya: Pronoun · Case: Cpdjane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tulyabuddhirviṣayebhyotulya: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣayebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural vinivṛttarāgadoṣaḥvinivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.19

निवसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्वचिदेवkvacid: Adverbeva: Particle वृक्षमूलेvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वायतनेvā: Conjunctionāyatane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गिरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction

nivasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kvacidevakvacid: Adverbeva: Particle vṛkṣamūlevṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vijanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāyatanevā: Conjunctionāyatane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular girauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

5.19.2

विचराम्यपरिग्रहोvicarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaparigrahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निराशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमार्थायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यथोपपन्नभैक्षःyathā: Particleupapanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaikṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vicarāmyaparigrahovicarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaparigrahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirāśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramārthāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yathopapannabhaikṣaḥyathā: Particleupapanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaikṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.20

इतिPart of speech: Particle पश्यतPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle राजसूनोरिदमुक्त्वाrāja: Noun · Case: Cpdsūnoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नभःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

itiPart of speech: Particle paśyataPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle rājasūnoridamuktvārāja: Noun · Case: Cpdsūnoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nabhaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samutpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.20.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तद्वपुरन्यबुद्धदर्शीtad: Pronoun · Case: Cpdvapūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdbuddha: Noun · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समेयिवान्दिवौकाःsameyivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participledivaukāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tadvapuranyabuddhadarśītad: Pronoun · Case: Cpdvapūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdbuddha: Noun · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sameyivāndivaukāḥsameyivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participledivaukāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.21

गगनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खगवद्गतेkhaga: Noun · Case: Cpdvat: Adverbgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नृवरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संजहृषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विसिस्मियेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction

gaganaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khagavadgatekhaga: Noun · Case: Cpdvat: Adverbgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjahṛṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular visismiyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction

5.21.2

उपलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction धर्मसंज्ञामभिनिर्याणविधौdharma: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhiniryāṇa: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

upalabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataścatatas: Adverbca: Conjunction dharmasaṃjñāmabhiniryāṇavidhaudharma: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhiniryāṇa: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.22

ततPart of speech: Adverb इन्द्रसमोindra: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जितेन्द्रियाश्वःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriya: Noun · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविविक्षुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरमश्वमारुरोहpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tataPart of speech: Adverb indrasamoindra: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitendriyāśvaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriya: Noun · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pravivikṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puramaśvamārurohapuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.22.2

परिवारजनंparivāra: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्ववेक्षमाणस्ततtu: Particleavekṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb एवाभिमतंeva: Particleabhimatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

parivārajanaṃparivāra: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvavekṣamāṇastatatu: Particleavekṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb evābhimataṃeva: Particleabhimatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.23

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जरामरणक्षयंjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चिकीर्षुर्वनवासायcikīrṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvana: Noun · Case: Cpdvāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्मृतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jarāmaraṇakṣayaṃjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cikīrṣurvanavāsāyacikīrṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvana: Noun · Case: Cpdvāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular smṛtauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

5.23.2

प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle कामाद्वनभूमेरिवkāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvana: Noun · Case: Cpdbhūmyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle मण्डलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्विपेन्द्रःdvipa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kāmādvanabhūmerivakāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvana: Noun · Case: Cpdbhūmyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle maṇḍalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvipendraḥdvipa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.24

सुखिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बतPart of speech: Interjection निर्वृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पतिरीदृक्षpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛkṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इहायताक्षiha: Adverbāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

sukhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bataPart of speech: Interjection nirvṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patirīdṛkṣapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛkṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ihāyatākṣaiha: Adverbāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

5.24.2

इतिPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुदीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजकन्याrāja: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रविशन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular साञ्जलिर्जगादsa: Adverbañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

itiPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samudīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājakanyārāja: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular praviśantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sāñjalirjagādasa: Adverbañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.25

अथPart of speech: Adverb घोषमिमंghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाभ्रघोषःmahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिशुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb ghoṣamimaṃghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābhraghoṣaḥmahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pariśuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.25.2

श्रुतवान्सśrutavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlesaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle निर्वृतेतिnirvṛtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle शब्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिनिर्वाणविधौparinirvāṇa: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śrutavānsaśrutavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlesaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle nirvṛtetinirvṛtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle śabdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parinirvāṇavidhauparinirvāṇa: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.