Buddhacarita
पाण्डुरांशुकसंवीतांpāṇḍura: Adjective · Case: Cpdaṃśuka: Noun · Case: Cpdsaṃvītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शयानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रमदामिवpramadām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle
pāṇḍurāṃśukasaṃvītāṃpāṇḍura: Adjective · Case: Cpdaṃśuka: Noun · Case: Cpdsaṃvītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śayānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pramadāmivapramadām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle
दृश्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural माहात्म्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रवाकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यसौhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
dṛśyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural māhātmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cakravākoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyasauhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
पृष्ठतःPart of speech: Adverb प्रेष्यवद्भार्यामनुवर्त्यनुगच्छतिpreṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanugacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb preṣyavadbhāryāmanuvartyanugacchatipreṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanugacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मत्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परपुष्टस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रुवतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ध्वनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mattasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parapuṣṭasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ruvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dhvaniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपरःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोकिलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिश्रुत्केवpratiśrutkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle कूजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aparaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kokiloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiśrutkevapratiśrutkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle kūjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपिPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb विहङ्गानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वसन्तेनाहृतोvasantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apiPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb vihaṅgānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vasantenāhṛtovasantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle madaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle चिन्तयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽचिन्त्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञमानिनःprājña: Adjective · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle cintayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'cintyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prājñamāninaḥprājña: Adjective · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural युवतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मन्मथोद्दामचेतसःmanmatha: Noun · Case: Cpduddāma: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yuvatayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural manmathoddāmacetasaḥmanmatha: Noun · Case: Cpduddāma: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विविधैस्तैस्तैर्vividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उपचक्रमिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vividhaistaistairvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural upacakramirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
एवमाक्षिप्यमाणोevam: Adverbākṣipyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive ऽपिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धैर्यावृतेन्द्रियःdhairya: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamākṣipyamāṇoevam: Adverbākṣipyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive 'piPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dhairyāvṛtendriyaḥdhairya: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मर्तव्यमितिmartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle सोद्वेगोsa: Adverbudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle जहर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle विव्यथेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
martavyamitimartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle sodvegosa: Adverbudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle jaharṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vivyathePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तत्त्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनवस्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोत्तमःpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tattvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'navasthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣottamaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समंPart of speech: Adverb विग्नेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धीरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चेतसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
samaṃPart of speech: Adverb vignenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhīreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular cetasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
किंPart of speech: Adverb त्विमाtu: Particleimāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नावगच्छन्तिna: Particleavagacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural चपलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
kiṃPart of speech: Adverb tvimātu: Particleimāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural nāvagacchantina: Particleavagacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural capalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
यतोPart of speech: Subordinating conjunction रूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संमत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यन्नाशयिष्यतिyat: Subordinating conjunctionnāśayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yatoPart of speech: Subordinating conjunction rūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃmattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yannāśayiṣyatiyat: Subordinating conjunctionnāśayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नूनमेताnūnam: Adverbetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नPart of speech: Particle पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कस्यचिद्रोगसंप्लवम्kasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularroga: Noun · Case: Cpdsamplavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nūnametānūnam: Adverbetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural naPart of speech: Particle paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kasyacidrogasaṃplavamkasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularroga: Noun · Case: Cpdsamplavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जगतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्याधिधर्मिणिvyādhi: Noun · Case: Cpddharmiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jagatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyādhidharmiṇivyādhi: Noun · Case: Cpddharmiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनभिज्ञाश्चanabhijñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सुव्यक्तंsu: Adverbvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मृत्योःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वापहारिणःsarva: Pronoun · Case: Cpdapahāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
anabhijñāścaanabhijñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction suvyaktaṃsu: Adverbvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛtyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvāpahāriṇaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdapahāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb स्वस्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural निरुद्विग्नाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्रीडन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction हसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tataḥPart of speech: Adverb svasthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nirudvignāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural krīḍantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction hasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्याधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle जानन्सचेतनःjānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesa: Adverbcetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyādhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle jānansacetanaḥjānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesa: Adverbcetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular