Dharmalib

Buddhacarita

buddhist literature
421–440 of 2079 verses
3.65

वराङ्गनागणकलिलंvara: Adjective · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdkalilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नृपात्मजस्ततोnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb बलाद्वनमतिनीयतेbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatinīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

varāṅganāgaṇakalilaṃvara: Adjective · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdkalilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpātmajastatonṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb balādvanamatinīyatebalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatinīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

3.65.2

वराप्सरोवृतमलकाधिपालयंvara: Adjective · Case: Cpdapsaras: Noun · Case: Cpdvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlealakādhipa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नवव्रतोnava: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिरिवmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle विघ्नकातरःvighna: Noun · Case: Cpdkātaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

varāpsarovṛtamalakādhipālayaṃvara: Adjective · Case: Cpdapsaras: Noun · Case: Cpdvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlealakādhipa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular navavratonava: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular munirivamuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vighnakātaraḥvighna: Noun · Case: Cpdkātaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.66

इतिPart of speech: Particle बुद्धचरितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महाकाव्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संवेगोत्पत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तृतीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle buddhacaritePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahākāvyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvegotpattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tṛtīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.1

ततस्तस्मात्tatas: Adverbtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरोद्यानात्pura: Noun · Case: Cpdudyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कौतूहलचलेक्षणाःkautūhala: Noun · Case: Cpdcala: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

tatastasmāttatas: Adverbtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular purodyānātpura: Noun · Case: Cpdudyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kautūhalacalekṣaṇāḥkautūhala: Noun · Case: Cpdcala: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

4.1.2

प्रत्युज्जग्मुर्नृपसुतंpratyujjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnṛpa: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वरमिवvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

pratyujjagmurnṛpasutaṃpratyujjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnṛpa: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varamivavaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

4.2

अभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction तास्तस्मैtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्मयोत्फुल्ललोचनाःvismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

abhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tāstasmaitāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vismayotphullalocanāḥvismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

4.2.2

चक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समुदाचारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पद्मकोशनिभैःpadma: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural करैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

cakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samudācāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular padmakośanibhaiḥpadma: Noun · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural karaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

4.3

तस्थुश्चtasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction परिवार्यैनंparivārya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्मथाक्षिप्तचेतसःmanmatha: Noun · Case: Cpdākṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

tasthuścatasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction parivāryainaṃparivārya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manmathākṣiptacetasaḥmanmatha: Noun · Case: Cpdākṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

4.3.2

निश्चलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रीतिविकचैःprīti: Noun · Case: Cpdvikacaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पिबन्त्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle लोचनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

niścalaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prītivikacaiḥprīti: Noun · Case: Cpdvikacaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pibantyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle locanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

4.4

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विग्रहवानितिvigrahavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vigrahavānitivigrahavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

4.4.2

शोभितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लक्षणैर्दीप्तैःlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldīptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सहजैर्भूषणैरिवsahajaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle

śobhitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lakṣaṇairdīptaiḥlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldīptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle sahajairbhūṣaṇairivasahajaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle

4.5

सौम्यत्वाच्चैवsaumya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle धैर्याच्चdhairyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction काश्चिदेनंkāścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

saumyatvāccaivasaumya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle dhairyāccadhairyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kāścidenaṃkāścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prajajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.5.2

अवतीर्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साक्षाद्Part of speech: Adverb गूढांशुश्gūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चन्द्रमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

avatīrṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sākṣādPart of speech: Adverb gūḍhāṃśuśgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular candramāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

4.6

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वपुषाक्षिप्ताvapuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularākṣiptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle निगृहीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जजृम्भिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vapuṣākṣiptāvapuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularākṣiptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle nigṛhītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jajṛmbhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.6.2

अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टिभिर्हत्वाdṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv शनैश्चśanais: Adverbca: Conjunction विनिशश्वसुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭibhirhatvādṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv śanaiścaśanais: Adverbca: Conjunction viniśaśvasuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.7

एवंPart of speech: Adverb ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दृष्टिमात्रेणdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नार्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ददृशुरेवdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleva: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dṛṣṭimātreṇadṛṣṭi: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nāryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dadṛśurevadadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleva: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

4.7.2

Part of speech: Particle व्याजह्रुर्नvyājahruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle जहसुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रभावेणास्यprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यन्त्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

naPart of speech: Particle vyājahrurnavyājahruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle jahasuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prabhāveṇāsyaprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yantritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

4.8

तास्तथाtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb नुPart of speech: Particle निरारम्भाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रणयविक्लवाःpraṇaya: Noun · Case: Cpdviklavāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

tāstathātāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb nuPart of speech: Particle nirārambhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praṇayaviklavāḥpraṇaya: Noun · Case: Cpdviklavāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

4.8.2

पुरोहितसुतोpurohita: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धीमानुदायीdhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudāyī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यमब्रवीत्vākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

purohitasutopurohita: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmānudāyīdhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudāyī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyamabravītvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.9

सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वकलाज्ञाःsarva: Pronoun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्थPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural भावग्रहणपण्डिताःbhāva: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdpaṇḍitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvakalājñāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sthaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural bhāvagrahaṇapaṇḍitāḥbhāva: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdpaṇḍitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.