Buddhacarita
प्रासादसोपानतलप्रणादैःprāsāda: Noun · Case: Cpdsopāna: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdpraṇādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural काञ्चीरवैर्नूपुरनिस्वनैश्चkāñcī: Noun · Case: Cpdravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnūpura: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
prāsādasopānatalapraṇādaiḥprāsāda: Noun · Case: Cpdsopāna: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdpraṇādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kāñcīravairnūpuranisvanaiścakāñcī: Noun · Case: Cpdravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnūpura: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
वित्रासयन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गृहपक्षिसङ्घानन्योन्यवेगांश्चgṛha: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanyonya: Pronoun · Case: Cpdvegān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समाक्षिपन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
vitrāsayantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle gṛhapakṣisaṅghānanyonyavegāṃścagṛha: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanyonya: Pronoun · Case: Cpdvegān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samākṣipantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
कासांचिदासांkāsāṃcid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural तुPart of speech: Particle वराङ्गनानांvara: Adjective · Case: Cpdaṅganānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural जातत्वराणामपिjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle सोत्सुकानाम्sa: Adverbutsukānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
kāsāṃcidāsāṃkāsāṃcid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural tuPart of speech: Particle varāṅganānāṃvara: Adjective · Case: Cpdaṅganānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jātatvarāṇāmapijāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle sotsukānāmsa: Adverbutsukānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गुरुत्वाज्जगृहुर्विशालाःguru: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjagṛhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralviśālāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रोणीरथाःśroṇī: Noun · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पीनपयोधराश्चpīna: Adjective · Case: Cpdpayodharāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gurutvājjagṛhurviśālāḥguru: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjagṛhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralviśālāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śroṇīrathāḥśroṇī: Noun · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pīnapayodharāścapīna: Adjective · Case: Cpdpayodharāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
शीघ्रंPart of speech: Adverb समर्थापिsamarthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तुPart of speech: Particle गन्तुमन्याgantum: Verb · Verb form: Infinitiveanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तूर्णम्Part of speech: Adverb
śīghraṃPart of speech: Adverb samarthāpisamarthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tuPart of speech: Particle gantumanyāgantum: Verb · Verb form: Infinitiveanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tūrṇamPart of speech: Adverb
ह्रियाप्रगल्भाhriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulara: Particlepragalbhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विनिगूहमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle रहःप्रयुक्तानिrahas: Noun · Case: Cpdprayuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle विभूषणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
hriyāpragalbhāhriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulara: Particlepragalbhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vinigūhamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle rahaḥprayuktānirahas: Noun · Case: Cpdprayuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle vibhūṣaṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
परस्परोत्पीडनपिण्डितानांparaspara: Pronoun · Case: Cpdutpīḍana: Noun · Case: Cpdpiṇḍitānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle संमर्दसंक्षोभिकुण्डलानाम्sammarda: Noun · Case: Cpdsaṃkṣobhi: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
parasparotpīḍanapiṇḍitānāṃparaspara: Pronoun · Case: Cpdutpīḍana: Noun · Case: Cpdpiṇḍitānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle saṃmardasaṃkṣobhikuṇḍalānāmsammarda: Noun · Case: Cpdsaṃkṣobhi: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb सस्वनभूषणानांsa: Adverbsvana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural वातायनेष्वप्रशमोvātāyaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapraśamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb sasvanabhūṣaṇānāṃsa: Adverbsvana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural vātāyaneṣvapraśamovātāyaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapraśamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वातायनेभ्यस्तुvātāyanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle विनिःसृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
vātāyanebhyastuvātāyanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle viniḥsṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विरेजुर्मुखपङ्कजानिvirejuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmukha: Noun · Case: Cpdpaṅkajāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सक्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle हर्म्येष्विवharmyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle पङ्कजानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural virejurmukhapaṅkajānivirejuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmukha: Noun · Case: Cpdpaṅkajāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural saktāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle harmyeṣvivaharmyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle paṅkajāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb विमानैर्युवतीकरालैःvimānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyuvatī: Noun · Case: Cpdkarālaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural कौतूहलोद्घाटितवातायनैःkautūhala: Noun · Case: Cpdudghāṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevātāyanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb vimānairyuvatīkarālaiḥvimānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyuvatī: Noun · Case: Cpdkarālaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kautūhalodghāṭitavātāyanaiḥkautūhala: Noun · Case: Cpdudghāṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevātāyanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
श्रीमत्समन्तान्नगरंśrīmat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsamantāt: Adverbnagaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बभासेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वियद्विमानैरिवviyat: Noun · Case: Cpdvimānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle साप्सरोभिःsa: Adverbapsarobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
śrīmatsamantānnagaraṃśrīmat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsamantāt: Adverbnagaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular babhāsePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viyadvimānairivaviyat: Noun · Case: Cpdvimānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle sāpsarobhiḥsa: Adverbapsarobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
वातायनानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अविशालभावाद्aviśāla: Adjective · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्योन्यगण्डार्पितकुण्डलानाम्anyonya: Pronoun · Case: Cpdgaṇḍa: Noun · Case: Cpdarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
vātāyanānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural aviśālabhāvādaviśāla: Adjective · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular anyonyagaṇḍārpitakuṇḍalānāmanyonya: Pronoun · Case: Cpdgaṇḍa: Noun · Case: Cpdarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
मुखानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रेजुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रमदोत्तमानांpramadā: Noun · Case: Cpduttamānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural बद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कलापाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle पङ्कजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
mukhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rejuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pramadottamānāṃpramadā: Noun · Case: Cpduttamānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural baddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kalāpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle paṅkajānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वीक्षमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural बभुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गाम्Part of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular इवPart of speech: Particle गन्तुकामाःgantu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vīkṣamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural babhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gāmPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular ivaPart of speech: Particle gantukāmāḥgantu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ऊर्ध्वोन्मुखाश्चैनमुदीक्षमाणाūrdhva: Adjective · Case: Cpdunmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīkṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle गन्तुकामाःgantu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ūrdhvonmukhāścainamudīkṣamāṇāūrdhva: Adjective · Case: Cpdunmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīkṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle gantukāmāḥgantu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजसुतंrāja: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रियस्ताstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural जाज्वल्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वपुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājasutaṃrāja: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular striyastāstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural jājvalyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vapuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
धन्यास्यdhanyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भार्येतिbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle शनैरवोचञ्शुद्धैर्मनोभिःśanais: Adverbavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Pluralśuddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlemanobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural खलुPart of speech: Particle नान्यभावात्na: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhanyāsyadhanyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāryetibhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle śanairavocañśuddhairmanobhiḥśanais: Adverbavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Pluralśuddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlemanobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural khaluPart of speech: Particle nānyabhāvātna: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle व्यायतपीनबाहूvyāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepīna: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular साक्षादिवsākṣāt: Adverbiva: Particle पुष्पकेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle vyāyatapīnabāhūvyāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepīna: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sākṣādivasākṣāt: Adverbiva: Particle puṣpaketuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्ममुपैष्यतीतिdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गौरवमेवgauravam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmamupaiṣyatītidharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural gauravamevagauravam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural