Dharmalib

Buddhacarita

buddhist literature
2041–2060 of 2079 verses
14.12.2

आरोप्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural रुवन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निष्टप्तस्तम्भमायसम्niṣṭapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

āropyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ruvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niṣṭaptastambhamāyasamniṣṭapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.13

पच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural पिष्टवत्केचिदयस्कुम्भीष्ववाङ्मुखाःpiṣṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralayaskumbhīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavāṅmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

pacyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural piṣṭavatkecidayaskumbhīṣvavāṅmukhāḥpiṣṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralayaskumbhīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavāṅmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.13.2

दह्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular केचिद्दीप्तेष्वङ्गारराशिषुkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraldīpteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleaṅgāra: Noun · Case: Cpdrāśiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

dahyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular keciddīpteṣvaṅgārarāśiṣukecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraldīpteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleaṅgāra: Noun · Case: Cpdrāśiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.14

केचित्तीक्ष्णैर्kecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अयोदंष्ट्रैर्ayas: Noun · Case: Cpddaṃṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भक्ष्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural दारुणैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्वभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

kecittīkṣṇairkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ayodaṃṣṭrairayas: Noun · Case: Cpddaṃṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhakṣyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural dāruṇaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śvabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

14.14.2

केचिद्धृष्टैर्kecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अयस्तुण्डैर्ayas: Noun · Case: Cpdtuṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वायसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आयसैरिवāyasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle

keciddhṛṣṭairkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ayastuṇḍairayas: Noun · Case: Cpdtuṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vāyasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āyasairivaāyasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle

14.15

केचिद्दाहपरिश्रान्ताःkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraldāha: Noun · Case: Cpdpariśrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शीतच्छायाभिकाङ्क्षिणःśīta: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdabhikāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

keciddāhapariśrāntāḥkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraldāha: Noun · Case: Cpdpariśrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śītacchāyābhikāṅkṣiṇaḥśīta: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdabhikāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.15.2

असिपत्त्रवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नीलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle विशन्त्यमीviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

asipattravanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nīlaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular baddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle viśantyamīviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.16

पाट्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural दारुवत्केचित्कुठारैर्बद्धबाहवःdāru: Noun · Case: Cpdvat: Adverbkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralkuṭhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

pāṭyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural dāruvatkecitkuṭhārairbaddhabāhavaḥdāru: Noun · Case: Cpdvat: Adverbkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralkuṭhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.16.2

दुःखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle Part of speech: Particle विपच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural कर्मभिर्धारितासवःkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldhārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

duḥkhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vipacyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural karmabhirdhāritāsavaḥkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldhārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.17

सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यादितिsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle यत्कर्मyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दुःखनिवृत्तयेduḥkha: Noun · Case: Cpdnivṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syāditisyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle yatkarmayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhanivṛttayeduḥkha: Noun · Case: Cpdnivṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

14.17.2

फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्येदमवशैर्दुःखमेवोपभुज्यतेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavaśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleupabhujyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyedamavaśairduḥkhamevopabhujyatetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavaśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleupabhujyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

14.18

सुखार्थमशुभंsukha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भृशदुःखिताःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

sukhārthamaśubhaṃsukha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛśaduḥkhitāḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.18.2

आस्वादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किमेतेषांkim: Adverbeteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुखमण्वपिsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle

āsvādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kimeteṣāṃkim: Adverbeteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukhamaṇvapisukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle

14.19

हसद्भिर्यत्कृतंhasadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कलुषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कलुषात्मभिःkaluṣa: Adjective · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

hasadbhiryatkṛtaṃhasadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kaluṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kaluṣātmabhiḥkaluṣa: Adjective · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

14.19.2

एतत्परिणतेetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpariṇate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोशद्भिरनुभूयतेkrośadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleanubhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

etatpariṇateetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpariṇate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular krośadbhiranubhūyatekrośadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleanubhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

14.20

यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb पापकर्माणःpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पश्येयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural कर्मणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb pāpakarmāṇaḥpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paśyeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural karmaṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

14.20.2

वमेयुरुष्णंvameyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraluṣṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मर्मस्वभिहताmarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle

vameyuruṣṇaṃvameyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraluṣṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular marmasvabhihatāmarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle

14.21

इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मभिश्चित्रैश्karmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural चित्तविस्पन्दसंभवैःcitta: Noun · Case: Cpdvispanda: Noun · Case: Cpdsambhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karmabhiścitraiśkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural cittavispandasaṃbhavaiḥcitta: Noun · Case: Cpdvispanda: Noun · Case: Cpdsambhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

14.21.2

तिर्यग्योनौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विचित्रायाम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उपपन्नास्तपस्विनःupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletapasvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tiryagyonauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vicitrāyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular upapannāstapasvinaḥupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletapasvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.22

मांसत्वग्बालदन्तार्थंmāṃsa: Noun · Case: Cpdtvac: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpddanta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैरादपिvairāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मदादपिmadāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle

māṃsatvagbāladantārthaṃmāṃsa: Noun · Case: Cpdtvac: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpddanta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vairādapivairāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle madādapimadāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle

A project by designLab at Bodha.