Dharmalib

Buddhacarita

buddhist literature
1981–2000 of 2079 verses
13.55

भयावहेभ्यःbhaya: Noun · Case: Cpdāvahebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural परिषद्गणेभ्योpariṣad: Noun · Case: Cpdgaṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle नैवna: Particleeva: Particle मुनिर्बिभायmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbibhāya: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

bhayāvahebhyaḥbhaya: Noun · Case: Cpdāvahebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural pariṣadgaṇebhyopariṣad: Noun · Case: Cpdgaṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle naivana: Particleeva: Particle munirbibhāyamuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbibhāya: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

13.55.2

तथाPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सपत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकाच्चśokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रोषाच्चroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tathāPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sapatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokāccaśokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction roṣāccaroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

13.56

भूतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb किंचिद्दृश्यरूपंkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विशिष्टभूतंviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गगनस्थमेवgagana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle

bhūtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kiṃciddṛśyarūpaṃkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viśiṣṭabhūtaṃviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gaganasthamevagagana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle

13.56.2

दृष्ट्वर्षयेdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convṛṣaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रुग्धम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अवैररुष्टंavaira: Noun · Case: Cpdruṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

dṛṣṭvarṣayedṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convṛṣaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular drugdhamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle avairaruṣṭaṃavaira: Noun · Case: Cpdruṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

13.57

मोघंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नार्हसिna: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular मारPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive हिंस्रात्मतामुत्सृजhiṃsra: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutsṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

moghaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nārhasina: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular māraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive hiṃsrātmatāmutsṛjahiṃsra: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutsṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śarmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

13.57.2

नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कम्पयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive हिPart of speech: Particle शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महागिरिर्मेरुरिवानिलेनmahā: Adjective · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleanilena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kampayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive hiPart of speech: Particle śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāgirirmerurivānilenamahā: Adjective · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleanilena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

13.58

अप्युष्णभावंapi: Particleuṣṇa: Adjective · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वलनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजह्यादापोprajahyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural द्रवत्वंdrava: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्थिरत्वम्sthira: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

apyuṣṇabhāvaṃapi: Particleuṣṇa: Adjective · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jvalanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajahyādāpoprajahyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural dravatvaṃdrava: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sthiratvamsthira: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

13.58.2

अनेककल्पाचितपुण्यकर्माaneka: Pronoun · Case: Cpdkalpa: Noun · Case: Cpdācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle त्वेवtu: Particleeva: Particle जह्याद्व्यवसायमेषःjahyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvyavasāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

anekakalpācitapuṇyakarmāaneka: Pronoun · Case: Cpdkalpa: Noun · Case: Cpdācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tvevatu: Particleeva: Particle jahyādvyavasāyameṣaḥjahyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvyavasāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

13.59

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निश्चयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यस्यhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पराक्रमश्चparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तेजश्चtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction यद्याyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction दयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niścayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyasyahi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular parākramaścaparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tejaścatejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yadyāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prajāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural

13.59.2

अप्राप्यa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conv नोत्थास्यतिna: Particleutthāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्त्वमेषtattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तमांस्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अहत्वेवa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conviva: Particle सहस्ररश्मिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

aprāpyaa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conv notthāsyatina: Particleutthāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tattvameṣatattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tamāṃsyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ahatvevaa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conviva: Particle sahasraraśmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

13.60

काष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle मथ्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हुताशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular खनन्विन्दतिkhanan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevindati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle तोयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

kāṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mathnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hutāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular khananvindatikhanan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevindati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle toyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

13.60.2

निर्बन्धिनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्त्यसाध्यंna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasādhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular न्यायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

nirbandhinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstyasādhyaṃna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasādhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nyāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

13.61

तल्लोकमार्तंtad: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करुणायमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रोगेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural रागादिषुrāga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्तमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

tallokamārtaṃtad: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karuṇāyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rogeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rāgādiṣurāga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vartamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

13.61.2

महाभिषङ्mahā: Adjective · Case: Cpdbhiṣaj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नार्हतिna: Particlearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विघ्नमेषvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानौषधार्थंjñāna: Noun · Case: Cpdauṣadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिखिद्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

mahābhiṣaṅmahā: Adjective · Case: Cpdbhiṣaj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nārhatina: Particlearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vighnameṣavighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānauṣadhārthaṃjñāna: Noun · Case: Cpdauṣadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parikhidyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

13.62

हृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुमार्गैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सन्मार्गमन्विच्छतिsat: Adjective · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

hṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kumārgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sanmārgamanvicchatisat: Adjective · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

13.62.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैशिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षोभयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive Part of speech: Particle युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुदेशिकःsu: Adverbdeśikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सार्थPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle प्रनष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daiśikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣobhayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle yuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sudeśikaḥsu: Adverbdeśikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sārthaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pranaṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

13.63

सत्त्वेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नष्टेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महान्धकारेmahā: Adjective · Case: Cpdandhakāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानप्रदीपःjñāna: Noun · Case: Cpdpradīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियमाणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive एषःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sattveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naṣṭeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mahāndhakāremahā: Adjective · Case: Cpdandhakāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānapradīpaḥjñāna: Noun · Case: Cpdpradīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyamāṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive eṣaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

13.63.2

आर्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्वापयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive Part of speech: Particle साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रज्वाल्यमानस्तमसीवprajvālyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle दीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āryasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirvāpayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prajvālyamānastamasīvaprajvālyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle dīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

13.64

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction संसारमयेsaṃsāra: Noun · Case: Cpdmaye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महौघेmahā: Adjective · Case: Cpdoghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जगत्पारमविन्दमानम्jagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavindamānam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction saṃsāramayesaṃsāra: Noun · Case: Cpdmaye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahaughemahā: Adjective · Case: Cpdoghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular magnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jagatpāramavindamānamjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavindamānam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

13.64.2

यश्चेदमुत्तारयितुंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttārayitum: Verb · Verb form: Infinitive प्रवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कश्चिन्तयेत्तस्यkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle पापमार्यःpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yaścedamuttārayituṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttārayitum: Verb · Verb form: Infinitive pravṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kaścintayettasyakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle pāpamāryaḥpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.