Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
141–160 of 9060 verses
1.71

इतीदंiti: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पालकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चाधोमुखःca: Conjunctionadhomukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

itīdaṃiti: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pālakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cādhomukhaḥca: Conjunctionadhomukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.71.2

उत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नासाग्राहितलोचनःnāsā: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

uttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular nāsāgrāhitalocanaḥnāsā: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.72

कृतकृत्रिमरोषस्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṛtrima: Adjective · Case: Cpdroṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पालकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kṛtakṛtrimaroṣaskṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṛtrima: Adjective · Case: Cpdroṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pālakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.72.2

भोःPart of speech: Adverb सिंहासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरोहPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: Adverb तवोत्तरचिन्तयाte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularuttara: Noun · Case: Cpdcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

bhoḥPart of speech: Adverb siṃhāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ārohaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb tavottaracintayāte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularuttara: Noun · Case: Cpdcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

1.73

किंPart of speech: Adverb चोत्तरशतेनापिca: Conjunctionuttara: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle त्वयाहंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सोपपत्तिनाsa: Adverbupapattinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

kiṃPart of speech: Adverb cottaraśatenāpica: Conjunctionuttara: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle tvayāhaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sopapattināsa: Adverbupapattinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

1.73.2

वेगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रावृषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चरणेनेवcaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle दुर्धरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vegaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāvṛṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śoṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caraṇenevacaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle durdharaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.74

इतिPart of speech: Particle द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरोहितपुरःसराःpurohita: Noun · Case: Cpdpuraḥsarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

itiPart of speech: Particle dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv purohitapuraḥsarāḥpurohita: Noun · Case: Cpdpuraḥsarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.74.2

विषादगद्गदगिरःviṣāda: Noun · Case: Cpdgadgada: Adjective · Case: Cpdgiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रमृज्याश्रुpramṛjya: Verb · Verb form: Convaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बभाषिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

viṣādagadgadagiraḥviṣāda: Noun · Case: Cpdgadgada: Adjective · Case: Cpdgiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pramṛjyāśrupramṛjya: Verb · Verb form: Convaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular babhāṣirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.75

पालकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नियोज्यत्वाद्niyojya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle विचारयत्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular

pālakasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niyojyatvādniyojya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ājñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle smaPart of speech: Particle vicārayatPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular

1.75.2

त्वन्नियोगान्tvad: Pronoun · Case: Cpdniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular नियोक्तारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कस्माद्Part of speech: Adverb वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural उदास्महेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

tvanniyogāntvad: Pronoun · Case: Cpdniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular niyoktāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kasmādPart of speech: Adverb vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural udāsmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

1.76

ध्रियमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive प्रजापालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पालकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dhriyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive prajāpālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pālakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.76.2

मृगेन्द्रासनम्mṛgendra: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आरोहन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle खट्वारूढोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ननुPart of speech: Particle

mṛgendrāsanammṛgendra: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ārohanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle khaṭvārūḍhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nanuPart of speech: Particle

1.77

राज्याग्निम्rājya: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आदधद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular वर्षशतायुषिvarṣa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

rājyāgnimrājya: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādadhadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular varṣaśatāyuṣivarṣa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.77.2

परिवेत्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular निन्दितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

parivettāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ninditamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.78

तस्माद्Part of speech: Adverb अस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular निवर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular संकल्पाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अतिभीषणात्ati: Adpositionbhīṣaṇāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasmādPart of speech: Adverb asmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nivartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saṃkalpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular atibhīṣaṇātati: Adpositionbhīṣaṇāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.78.2

शोकजान्य्śoka: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural अश्रुवारीणिaśru: Noun · Case: Cpdvārīṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भवन्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural आनन्दजानिānanda: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

śokajānyśoka: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural aśruvārīṇiaśru: Noun · Case: Cpdvārīṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhavantvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural ānandajāniānanda: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

1.79

बद्धाञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अथोवाचatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नमितकंधरःnamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

baddhāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular athovācaatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcinPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular namitakaṃdharaḥnamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.79.2

अलंPart of speech: Adverb वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पीडयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वचोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इतिPart of speech: Particle पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

alaṃPart of speech: Adverb vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pīḍayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vacobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural itiPart of speech: Particle pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.80

मयायम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यनुज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction क्षमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षितेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

mayāyammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyanujñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rakṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣiteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

1.80.2

खट्वारूढोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular निन्दितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शब्दवेदिभिःśabda: Noun · Case: Cpdvedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

khaṭvārūḍhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ninditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śabdavedibhiḥśabda: Noun · Case: Cpdvedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.