महांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रमणीयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतःPart of speech: Adverb कथम्Part of speech: Adverb
mahāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ramaṇīyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ataḥPart of speech: Adverb kathamPart of speech: Adverb
इष्टसंप्राप्तिलम्भश्iṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamprāpti: Noun · Case: Cpdlambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction नास्माभिःna: Particleasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
iṣṭasaṃprāptilambhaśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamprāpti: Noun · Case: Cpdlambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction nāsmābhiḥna: Particleasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संदिहन्मानसस्येतिsaṃdihat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemānasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle प्रद्योतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरःPart of speech: Adverb शरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃdihanmānasasyetisaṃdihat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemānasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle pradyotasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puraḥPart of speech: Adverb śaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पातयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वत्सेशःvatsa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शनकैर्Part of speech: Adverb लेखिताक्षरम्lekhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pātayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vatseśaḥvatsa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śanakairPart of speech: Adverb lekhitākṣaramlekhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
महासेनस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv चित्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाचयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahāsenasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv citramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avācayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उदयनश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चौरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदारस्sa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नमस्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular udayanaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cauraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadārassa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular namasyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महासेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जामातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāsenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāmātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चौरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb अवतरत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
caurāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb avataratvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
आलोक्यावन्तिकौशाम्ब्यांālokya: Verb · Verb form: Convavanti: Noun · Case: Cpdkauśāmbyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular विमानोदकदानकेvimāna: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpddānake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ālokyāvantikauśāmbyāṃālokya: Verb · Verb form: Convavanti: Noun · Case: Cpdkauśāmbyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vimānodakadānakevimāna: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpddānake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्रष्टव्येषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv तनूभूतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उद्भूतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle कुतूहलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
draṣṭavyeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv tanūbhūtamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udbhūteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kutūhalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कांचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपास्यैवम्upāsya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्वशुरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ततःPart of speech: Adverb
kāṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular velāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāsyaivamupāsya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv śvaśurauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tataḥPart of speech: Adverb
लोकालोकितयानश्loka: Noun · Case: Cpdālokita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कौशाम्ब्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अवरूढवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
lokālokitayānaśloka: Noun · Case: Cpdālokita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kauśāmbyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular avarūḍhavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पूजितामरविप्राग्निगुरुपौरानुजीविनाpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamara: Noun · Case: Cpdvipra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdanujīvinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
pūjitāmaraviprāgnigurupaurānujīvināpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamara: Noun · Case: Cpdvipra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdanujīvinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
आज्ञापितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नृपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिल्पीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संमान्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
ājñāpitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nṛpatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śilpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmānyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथाभिभूयatha: Adverbabhibhūya: Verb · Verb form: Conv प्रभयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सुप्रभाम्su: Adverbprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अचिरप्रभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
athābhibhūyaatha: Adverbabhibhūya: Verb · Verb form: Conv prabhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular suprabhāmsu: Adverbprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular aciraprabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तिष्ठन्तीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अम्बरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवनीश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tiṣṭhantīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ambarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'paśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avanīśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चित्रीयमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataśPart of speech: Adverb citrīyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पूजितैवpūjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पूज्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पूजितवत्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
pūjitaivapūjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pūjyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pūjitavatyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
विज्ञाप्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गुह्यकाङ्गनाguhyaka: Noun · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vijñāpyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular guhyakāṅganāguhyaka: Noun · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
गुह्यकाधिपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आप्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भद्रेतिbhadrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle परिचारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
guhyakādhipaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āptāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhadretibhadrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle paricārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular