तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवम्ca: Conjunctionevam: Adverb औरसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बन्धूञ्छिल्पगुप्त्यैbandhūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśilpa: Noun · Case: Cpdguptaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular त्यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivamca: Conjunctionevam: Adverb aurasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bandhūñchilpaguptyaibandhūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśilpa: Noun · Case: Cpdguptaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular tyajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिल्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दर्शयन्तीतिdarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle कस्येयम्kasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular असतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śilpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular darśayantītidarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle kasyeyamkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular asatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb अमीPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पीड्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ताडनादिभिःtāḍana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tasmādPart of speech: Adverb amīPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural baddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pīḍyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tāḍanādibhiḥtāḍana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
असाध्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सामदानाभ्यांsāma: Noun · Case: Cpddānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual नीचाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle वधसाधनाःvadha: Noun · Case: Cpdsādhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
asādhyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāmadānābhyāṃsāma: Noun · Case: Cpddānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual nīcāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vadhasādhanāḥvadha: Noun · Case: Cpdsādhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इतिPart of speech: Particle सेनापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संयम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिल्पिनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
itiPart of speech: Particle senāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śilpinaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अताडयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवोचच्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction यन्त्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयोज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
atāḍayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avocacPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction yantramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyojyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle वृत्तान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगन्तुकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vṛttāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgantukoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural यन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle ताड्यन्तPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Plural शिल्पिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural yantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle tāḍyantaPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Plural śilpinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यन्त्रोपकरणंyantra: Noun · Case: Cpdupakaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदानींPart of speech: Adverb दीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yantropakaraṇaṃyantra: Noun · Case: Cpdupakaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idānīṃPart of speech: Adverb dīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सम्पादितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अचिरेणPart of speech: Adverb रुमण्वताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sampāditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular acireṇaPart of speech: Adverb rumaṇvatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चान्यतमःca: Conjunctionanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिल्पीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cānyatamaḥca: Conjunctionanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śilpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आरोहकपरीमाणंārohaka: Noun · Case: Cpdparīmāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सेनानीर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ārohakaparīmāṇaṃārohaka: Noun · Case: Cpdparīmāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular senānīrPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अज्ञातवाह्यसंख्याभिर्ajñāta: Adjective · Case: Cpdvāhya: Noun · Case: Cpdsaṃkhyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिल्पिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ajñātavāhyasaṃkhyābhirajñāta: Adjective · Case: Cpdvāhya: Noun · Case: Cpdsaṃkhyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śilpinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विपन्नयन्त्रैःvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural मथिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुपितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
vipannayantraiḥvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural mathitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kupitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वराकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ग्राम्यशिल्पिकाःgrāmya: Adjective · Case: Cpdśilpikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varākāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural grāmyaśilpikāḥgrāmya: Adjective · Case: Cpdśilpikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
किंवाPart of speech: Adverb वचोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
kiṃvāPart of speech: Adverb vacobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गरुडाकारम्garuḍa: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अचिरेणPart of speech: Adverb चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv garuḍākāramgaruḍa: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular acireṇaPart of speech: Adverb cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विमानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अम्बरोपेतंambara: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मन्दारकुसुमार्चितम्mandāra: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdarcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
vimānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ambaropetaṃambara: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mandārakusumārcitammandāra: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdarcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाभाषतca: Conjunctionabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजजनार्दनःrāja: Noun · Case: Cpdjanārdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cābhāṣataca: Conjunctionabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājajanārdanaḥrāja: Noun · Case: Cpdjanārdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गरुडंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular क्रान्तपूर्वांkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv garuḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular krāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular krāntapūrvāṃkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular