अथवास्ताम्athavā: Conjunctionāstām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकेनैवास्मिekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वर्धितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athavāstāmathavā: Conjunctionāstām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekenaivāsmiekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vardhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नरवाहनदेवेनnaravāhana: Noun · Case: Cpddevena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जामात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
naravāhanadevenanaravāhana: Noun · Case: Cpddevena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jāmātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cakravartināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नासीद्na: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāsīdna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular guṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रसादान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिवृषयोर्mantri: Noun · Case: Cpdvṛṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तपोवनसेवनम्tapas: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdsevanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
prasādānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mantrivṛṣayormantri: Noun · Case: Cpdvṛṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tapovanasevanamtapas: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdsevanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle निष्कम्पसंकल्पश्niṣkampa: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चोदयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मन्त्रिणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
itiPart of speech: Particle niṣkampasaṃkalpaśniṣkampa: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular codayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mantriṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
ससिंहासनम्sa: Adverbsiṃhāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आस्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मण्डपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
sasiṃhāsanamsa: Adverbsiṃhāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āsthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maṇḍapePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तयोस्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle गतयोःPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle केशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सवल्कलःsa: Adverbvalkalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tayosPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle gatayoḥPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle keśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv savalkalaḥsa: Adverbvalkalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कमण्डलुसनाथश्kamaṇḍalu: Noun · Case: Cpdsanāthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भूपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kamaṇḍalusanāthaśkamaṇḍalu: Noun · Case: Cpdsanāthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhūpāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
विषादविप्लुताक्षेणviṣāda: Noun · Case: Cpdvipluta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वक्षोनिक्षिप्तपाणिनाvakṣas: Noun · Case: Cpdnikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣādaviplutākṣeṇaviṣāda: Noun · Case: Cpdvipluta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vakṣonikṣiptapāṇināvakṣas: Noun · Case: Cpdnikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
दृश्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽवरोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विवेशास्थानमण्डपम्viveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsthāna: Noun · Case: Cpdmaṇḍapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛśyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'varodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viveśāsthānamaṇḍapamviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsthāna: Noun · Case: Cpdmaṇḍapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रासम्लानकपोलेनtrāsa: Noun · Case: Cpdmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekapolena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पृथुलचक्षुषाpṛthula: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
trāsamlānakapolenatrāsa: Noun · Case: Cpdmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekapolena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthulacakṣuṣāpṛthula: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पालकेनाब्रवीत्pālakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्थितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pālakenābravītpālakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sthitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रसादात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तातस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वत्सराजस्यvatsa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
prasādātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tātasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vatsarājasyavatsa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
बुद्धेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्वस्याश्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शुद्धायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle परीक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
buddheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular svasyāśPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śuddhāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle parīkṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अतोPart of speech: Adverb ऽनुशासितारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनुशासतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बालिशाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
atoPart of speech: Adverb 'nuśāsitāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anuśāsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāliśāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
येनPart of speech: Subordinating conjunction लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural वियाताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितृशिक्षकाःpitṛ: Noun · Case: Cpdśikṣakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yenaPart of speech: Subordinating conjunction lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ucyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural viyātāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitṛśikṣakāḥpitṛ: Noun · Case: Cpdśikṣakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतावत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वाच्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv पित्र्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सिंहासनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
etāvatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vācyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv pitryaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular siṃhāsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
वर्णाश्रमपरित्रार्थम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अध्यास्यताम्Part of speech: Particle
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhyāsyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चावश्यम्ca: Conjunctionavaśyam: Adverb अनुष्ठेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अस्माकीनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāvaśyamca: Conjunctionavaśyam: Adverb anuṣṭheyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv asmākīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
मादृशांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle वाक्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विमृशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भवादृशाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mādṛśāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vākyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vimṛśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhavādṛśāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural