Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
1341–1360 of 9060 verses
5.231

अवश्यंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb गन्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अनुजीविनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

avaśyaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb gantavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv anujīvināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

5.231.2

मर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चण्डस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकुर्वताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

martavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caṇḍasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akurvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

5.232

दीर्घकालंdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयम्ca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुत्तराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

dīrghakālaṃdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyamca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anuttarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

5.232.2

तस्मात्Part of speech: Adverb पुक्वसकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुदृष्टःsu: Adverbdṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tasmātPart of speech: Adverb pukvasakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sudṛṣṭaḥsu: Adverbdṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

5.233

विश्विलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb प्रोक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अलंPart of speech: Adverb त्रासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपास्यPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

viśvilenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb proktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle alaṃPart of speech: Adverb trāsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāsyaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

5.233.2

भृत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाराणसींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनुजानीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

bhṛtyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vārāṇasīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anujānītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle

5.234

श्वशुरेणाभ्यनुज्ञातःśvaśureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रीतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction महीभुजाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

śvaśureṇābhyanujñātaḥśvaśureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prītenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mahībhujāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

5.234.2

दूतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिदूतैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction सहPart of speech: Adverb वाराणसींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

dūtaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratidūtaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sahaPart of speech: Adverb vārāṇasīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.235

बहुकालप्रयातेbahu: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdprayāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle पत्यौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रत्नावलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

bahukālaprayātebahu: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdprayāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle patyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ratnāvalīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

5.235.2

संतताश्रुजलासारधौतंsaṃtata: Adjective · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdāsāra: Noun · Case: Cpddhautam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle म्लानकपोलकम्mlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekapolakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

saṃtatāśrujalāsāradhautaṃsaṃtata: Adjective · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdāsāra: Noun · Case: Cpddhautam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mlānakapolakammlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekapolakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.236

आयताशीतनिश्वासंāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśīta: Adjective · Case: Cpdniśvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नासाग्राहितलोचनम्nāsāgra: Noun · Case: Cpdāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

āyatāśītaniśvāsaṃāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśīta: Adjective · Case: Cpdniśvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nāsāgrāhitalocanamnāsāgra: Noun · Case: Cpdāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.236.2

दन्तावरणसंस्कारशून्यम्danta: Noun · Case: Cpdāvaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdśūnyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अगलितालकम्agalita: Adjective · Case: Cpdalakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

dantāvaraṇasaṃskāraśūnyamdanta: Noun · Case: Cpdāvaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdśūnyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular agalitālakamagalita: Adjective · Case: Cpdalakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.237

विस्रंसमानरशनंvisraṃsamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleraśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जघनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मलिनांशुकम्malina: Adjective · Case: Cpdaṃśukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

visraṃsamānaraśanaṃvisraṃsamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleraśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jaghanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular malināṃśukammalina: Adjective · Case: Cpdaṃśukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.237.2

Part of speech: Particle दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle शोकान्धाśoka: Noun · Case: Cpdandhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual Part of speech: Conjunction स्खलदङ्गदौskhalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleaṅgadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

naPart of speech: Particle dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle śokāndhāśoka: Noun · Case: Cpdandhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction skhaladaṅgadauskhalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleaṅgadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

5.238

तस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इत्थम्Part of speech: Adverb अवस्थायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अमन्त्रयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुक्वसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular itthamPart of speech: Adverb avasthāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular amantrayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pukvasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.238.2

गृहिणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular निश्चिन्तांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तनयाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

gṛhiṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular niścintāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tanayāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

5.239

साब्रवीत्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुष्ठुPart of speech: Adverb पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular लज्जमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

sābravītsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular suṣṭhuPart of speech: Adverb paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular lajjamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

5.239.2

Part of speech: Particle दर्शयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नन्व्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb स्त्रैणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किमपिkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle चापलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle darśayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nanvPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb straiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kimapikim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle cāpalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

5.240

यस्यासमेनyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गुणैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चागणितैःca: Conjunctionagaṇitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

yasyāsamenayasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular guṇaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural cāgaṇitaiḥca: Conjunctionagaṇitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

5.240.2

वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपश्यन्तीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सुकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apaśyantīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsukāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.