कदाचिद्Part of speech: Adverb आगतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समृद्धकुटजार्जुनेsamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṭaja: Noun · Case: Cpdarjune: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kadācidPart of speech: Adverb āgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samṛddhakuṭajārjunesamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṭaja: Noun · Case: Cpdarjune: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
रसन्मयूरसारङ्गमेघमण्डूकमण्डलेrasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemayūra: Noun · Case: Cpdsāraṅga: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdmaṇḍūka: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
rasanmayūrasāraṅgameghamaṇḍūkamaṇḍalerasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemayūra: Noun · Case: Cpdsāraṅga: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdmaṇḍūka: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
मनोरमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहोद्यानंgṛha: Noun · Case: Cpdudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनोरमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
manoramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhodyānaṃgṛha: Noun · Case: Cpdudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manoramāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कदम्बानिलम्kadamba: Noun · Case: Cpdanilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आघ्रातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उद्भूतप्रथमार्तवाudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprathama: Adjective · Case: Cpdārtavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kadambānilamkadamba: Noun · Case: Cpdanilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āghrātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive udbhūtaprathamārtavāudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprathama: Adjective · Case: Cpdārtavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction द्रुमिलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दानवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नभसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्रजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tadāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction drumiloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dānavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nabhasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vrajanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उद्यानशोभयाकृष्टदृष्टिस्udyāna: Noun · Case: Cpdśobhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularākṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
udyānaśobhayākṛṣṭadṛṣṭisudyāna: Noun · Case: Cpdśobhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularākṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कृतोग्रसेनरूपेणkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleugrasena: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सापायचेतसाsa: Adverbapāya: Noun · Case: Cpdcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtograsenarūpeṇakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleugrasena: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāpāyacetasāsa: Adverbapāya: Noun · Case: Cpdcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
समगच्छतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सद्यश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction ससत्त्वाsa: Adverbsattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samagacchataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sadyaśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction sasattvāsa: Adverbsattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्त्रीभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दोहदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कृच्छ्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ह्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
strībhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dohadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṛcchrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular uktavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शोणितमांसान्त्रैर्śoṇita: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural गमयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तृषाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śoṇitamāṃsāntrairśoṇita: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural gamayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tṛṣāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
श्रुत्वेदम्śrutvā: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उग्रसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चिरंPart of speech: Adverb संमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śrutvedamśrutvā: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ugrasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ciraṃPart of speech: Adverb saṃmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिष्टमयोpiṣṭa: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेषामिषभृतोदरःmeṣa: Noun · Case: Cpdāmiṣa: Noun · Case: Cpdbhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle piṣṭamayopiṣṭa: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular meṣāmiṣabhṛtodaraḥmeṣa: Noun · Case: Cpdāmiṣa: Noun · Case: Cpdbhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मन्दप्रदीपकिरणेmanda: Adjective · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdkiraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वसतिमन्दिरेvasati: Noun · Case: Cpdmandire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
mandapradīpakiraṇemanda: Adjective · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdkiraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vasatimandirevasati: Noun · Case: Cpdmandire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
न्यस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिष्टमयोpiṣṭa: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षपायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्षपितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
nyastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle piṣṭamayopiṣṭa: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣapāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṣapitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
दुःसंपादेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सम्पन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दोहदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपायतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥsaṃpādePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sampannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dohadePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upāyataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
वध्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यादवसिंहस्यyādava: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कंसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असुतPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
vadhyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yādavasiṃhasyayādava: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kaṃsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asutaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तेनPart of speech: Adverb ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नास्त्य्na: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एवPart of speech: Particle दुःसंपादाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tenaPart of speech: Adverb bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nāstyna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular evaPart of speech: Particle duḥsaṃpādāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तस्मात्Part of speech: Adverb तवापिte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle संपाद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmātPart of speech: Adverb tavāpite: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śraddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle saṃpādyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
कथितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पद्मावत्येयम्padmāvatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kathitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv padmāvatyeyampadmāvatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अम्बरस्थविमानस्थाambara: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdvimāna: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्स्नांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
ambarasthavimānasthāambara: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdvimāna: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtsnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle