दान्तव्यालगजारूढःdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyāla: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सिंहादिव्यालवेल्लितःsiṃha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdvellitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dāntavyālagajārūḍhaḥdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyāla: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle siṃhādivyālavellitaḥsiṃha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdvellitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
क्वणद्घोषवतीपाणिर्kvaṇat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleghoṣavatī: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle तपोवनम्tapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kvaṇadghoṣavatīpāṇirkvaṇat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleghoṣavatī: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle tapovanamtapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb यातिPart of speech: Adverb क्वचित्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular माम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb yātiPart of speech: Adverb kvacitPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular māmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दारकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तरुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कौशाम्बींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
dārakasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taruṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kauśāmbīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुPart of speech: Particle निर्वचनयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनोरथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tuPart of speech: Particle nirvacanayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manorathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तीर्थसलिलैर्tīrtha: Noun · Case: Cpdsalilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अभिषिक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tīrthasalilairtīrtha: Noun · Case: Cpdsalilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural abhiṣiktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तच्छिष्यास्tad: Pronoun · Case: Cpdśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle तदादिष्टाtad: Pronoun · Case: Cpdādiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv सपुत्रकाम्sa: Adverbputrakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tacchiṣyāstad: Pronoun · Case: Cpdśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle tadādiṣṭātad: Pronoun · Case: Cpdādiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saputrakāmsa: Adverbputrakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आकाशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नगरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ākāśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nagarīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अथाहंatha: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नगरोद्यानेnagara: Noun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रम्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अवतारिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
athāhaṃatha: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular nagarodyānenagara: Noun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ramyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avatāritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेरितवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गगनागमनश्रमम्gagana: Noun · Case: Cpdāgamana: Noun · Case: Cpdśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular preritavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gaganāgamanaśramamgagana: Noun · Case: Cpdāgamana: Noun · Case: Cpdśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रीडापुष्करिणींkrīḍā: Noun · Case: Cpdpuṣkariṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
avatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krīḍāpuṣkariṇīṃkrīḍā: Noun · Case: Cpdpuṣkariṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पद्मभञ्जिकयाpadma: Noun · Case: Cpdbhañjikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular क्रीडन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दृष्टPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उद्यानपालकैःudyāna: Noun · Case: Cpdpālakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
padmabhañjikayāpadma: Noun · Case: Cpdbhañjikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular krīḍanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dṛṣṭaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle udyānapālakaiḥudyāna: Noun · Case: Cpdpālakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवकुमारकःdeva: Noun · Case: Cpdkumārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devakumārakaḥdeva: Noun · Case: Cpdkumārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अधुनैवागतःadhunā: Adverbeva: Particleāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वर्गाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गाहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नलिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
adhunaivāgataḥadhunā: Adverbeva: Particleāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svargādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gāhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nalinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle द्रुतम्Part of speech: Adverb आगत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवसमंdeva: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle drutamPart of speech: Adverb āgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devasamaṃdeva: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवायम्eva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रणामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उद्यतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
devaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāyameva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praṇāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive udyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्Part of speech: Adverb तपस्विभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural खस्थैःkha: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संभ्रान्तैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tapasvibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural khasthaiḥkha: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃbhrāntaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उदयनपुत्रंudayana: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle नमस्कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular udayanaputraṃudayana: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle namaskartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
संदेहश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महिषींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मृगयावतीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saṃdehaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛcchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahiṣīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mṛgayāvatīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रेमसंभ्रमसंत्रासलज्जाभिःprema: Noun · Case: Cpdsambhrama: Noun · Case: Cpdsaṃtrāsa: Noun · Case: Cpdlajjābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural खेदिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
premasaṃbhramasaṃtrāsalajjābhiḥprema: Noun · Case: Cpdsambhrama: Noun · Case: Cpdsaṃtrāsa: Noun · Case: Cpdlajjābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural kheditāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle