ततःPart of speech: Adverb कम्बलपुत्रेणkambala: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नीत्वाहंnītvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kambalaputreṇakambala: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nītvāhaṃnītvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ग्राहितार्घादिसत्कारःgrāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleargha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsatkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कारितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वेषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
grāhitārghādisatkāraḥgrāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleargha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsatkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle veṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इतरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐच्छन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वगृहान्sva: Adjective · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मयोदिताःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
itarePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural netumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aicchantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svagṛhānsva: Adjective · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mayoditāḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अनुजानीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb सुहृदोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle कुप्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
anujānītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb suhṛdoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural māPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle kupyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिषिद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भूमिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratiṣiddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhūmimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भीतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction कुपितात्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मान्Part of speech: Adverb नयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
bhītaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kupitātPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tasmānPart of speech: Adverb nayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gamyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb आगच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अनुत्कण्ठभुजंगमम्anutkaṇṭha: Adjective · Case: Cpdbhujaṃgamam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
punarPart of speech: Adverb āgacchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv anutkaṇṭhabhujaṃgamamanutkaṇṭha: Adjective · Case: Cpdbhujaṃgamam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction रम्यत्वात्ramya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रीडामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural संततंPart of speech: Adverb वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
tasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction ramyatvātramya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular krīḍāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural saṃtataṃPart of speech: Adverb vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
सुहृदोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle यदीच्छाyadi: Subordinating conjunctionicchā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नलिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
suhṛdoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle yadīcchāyadi: Subordinating conjunctionicchā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nalinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वक्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पटान्तेनावगुण्ठितेpaṭa: Noun · Case: Cpdantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavaguṇṭhite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vaktrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paṭāntenāvaguṇṭhitepaṭa: Noun · Case: Cpdantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavaguṇṭhite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
उत्तीर्णम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सरसस्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
uttīrṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarasasPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
इतिPart of speech: Particle भोगवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संप्रतिPart of speech: Adverb
itiPart of speech: Particle bhogavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃpratiPart of speech: Adverb
ममास्मिन्न्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अपराधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
mamāsminnmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular aparādhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
वसिष्ठस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथावोचद्atha: Adverbavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular उपायोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vasiṣṭhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāvocadatha: Adverbavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular upāyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नागकुमारास्nāga: Noun · Case: Cpdkumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दृष्टिगोचरतांdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdgocara: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāgakumārāsnāga: Noun · Case: Cpdkumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dṛṣṭigocaratāṃdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdgocara: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
इदानीम्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भोगवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
idānīmPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhogavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
गान्धर्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हस्तिविद्याhasti: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शिक्षितव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv सविस्तराःsa: Adverbvistarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
gāndharvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hastividyāhasti: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śikṣitavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv savistarāḥsa: Adverbvistarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यदिPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction ग्राहयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नागाधिपतिस्nāga: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
yadiPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction grāhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nāgādhipatisnāga: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
सनागमूर्छनाsa: Adverbnāga: Noun · Case: Cpdmūrchanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ग्राह्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv वीणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular घोषवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
sanāgamūrchanāsa: Adverbnāga: Noun · Case: Cpdmūrchanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural grāhyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv vīṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ghoṣavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular