निसर्गकर्कशत्वात्nisarga: Noun · Case: Cpdkarkaśa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle क्षत्रजातेस्kṣatra: Noun · Case: Cpdjātyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular तपोवनात्tapas: Noun · Case: Cpdvanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
nisargakarkaśatvātnisarga: Noun · Case: Cpdkarkaśa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle kṣatrajāteskṣatra: Noun · Case: Cpdjātyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular tapovanāttapas: Noun · Case: Cpdvanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
निर्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv मृगयाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समक्रीडतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काननेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
niryāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛgayāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samakrīḍataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kānanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
एकदाPart of speech: Adverb भ्राजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural स्रक्चन्दनादिभिःsraj: Noun · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ekadāPart of speech: Adverb bhrājamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural srakcandanādibhiḥsraj: Noun · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
अभिवादितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वसिष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शितस्मितम्darśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhivāditavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vasiṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular darśitasmitamdarśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वसिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुमारकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vasiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle dṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kumārakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नलिन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रस्तुतक्रीडाprastuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekrīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भोगिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
nalinyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prastutakrīḍāprastuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekrīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhogināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
आमPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दृष्टाPart of speech: Particle इतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रोक्तेPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुतेनPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ममPart of speech: Adverb
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle proktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nīcakaiḥPart of speech: Adverb
आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular विस्तरेणेतिvistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वसिष्ठस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vistareṇetivistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vasiṣṭhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पृष्टेनोदयेनोक्तम्pṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleudayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आज्ञापितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
pṛṣṭenodayenoktampṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleudayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ājñāpitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नPart of speech: Particle गन्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दूरम्Part of speech: Adverb एतस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle gantavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dūramPart of speech: Adverb etasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular āśramādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
आरभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb कालात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ārabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb kālātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular निवारयतीत्य्nivārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle आसम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कौतूहलाकुलःkautūhala: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nivārayatītynivārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle āsamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kautūhalākulaḥkautūhala: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असंचिन्त्यa: Particlesaṃcintya: Verb · Verb form: Conv गुर्वाज्ञाभङ्गसंभवम्guru: Noun · Case: Cpdājñā: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular doṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asaṃcintyaa: Particlesaṃcintya: Verb · Verb form: Conv gurvājñābhaṅgasaṃbhavamguru: Noun · Case: Cpdājñā: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दूरम्Part of speech: Adverb अद्याश्रमाद्adya: Adverbāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उत्तराम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dūramPart of speech: Adverb adyāśramādadya: Adverbāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uttarāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नलिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नानासरसिजाण्डजाम्nānā: Adverbsarasija: Noun · Case: Cpdaṇḍajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nalinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nānāsarasijāṇḍajāmnānā: Adverbsarasija: Noun · Case: Cpdaṇḍajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
वनवारणसंक्षोभसंघट्टितनदाम्भसम्vana: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣobha: Noun · Case: Cpdsaṃghaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenada: Noun · Case: Cpdambhasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vanavāraṇasaṃkṣobhasaṃghaṭṭitanadāmbhasamvana: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣobha: Noun · Case: Cpdsaṃghaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenada: Noun · Case: Cpdambhasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अमानुषाकाराamānuṣa: Adjective · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुमारकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular amānuṣākārāamānuṣa: Adjective · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kumārakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उन्मज्जन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निमज्जन्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तरन्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चारुणेक्षणाःca: Conjunctionaruṇa: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
unmajjantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nimajjantasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tarantaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle cāruṇekṣaṇāḥca: Conjunctionaruṇa: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तटस्थम्taṭa: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुञ्जीभूयPart of speech: VerbVerb form: Conv ससंभ्रमाःsa: Adverbsambhramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular taṭasthamtaṭa: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puñjībhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sasaṃbhramāḥsa: Adverbsambhramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दीर्घदीर्घभुजाक्षेपैर्dīrgha: Adjective · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdākṣepaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अगाधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dīrghadīrghabhujākṣepairdīrgha: Adjective · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdākṣepaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural agādhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle