Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
901–920 of 9060 verses
5.9.2

कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नाफलोna: Particleaphalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जातुPart of speech: Adverb जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prayogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāphalona: Particleaphalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jātuPart of speech: Adverb jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.10

तेनPart of speech: Adverb संकल्पसदृशीम्saṃkalpa: Noun · Case: Cpdsadṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आरभध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural क्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tenaPart of speech: Adverb saṃkalpasadṛśīmsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdsadṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ārabhadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural kriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

5.10.2

सचिवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभ्यनुज्ञातस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तथेतिtathā: Adverbiti: Particle प्रतिपन्नवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

sacivairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhyanujñātasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tathetitathā: Adverbiti: Particle pratipannavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.11

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवताग्निद्विजन्मनःdevatā: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpddvijanmnaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devatāgnidvijanmanaḥdevatā: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpddvijanmnaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.11.2

ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नागवनोद्यानंnāgavana: Noun · Case: Cpdudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सदारःsa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāgavanodyānaṃnāgavana: Noun · Case: Cpdudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sadāraḥsa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

5.12

मागधीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कृतोत्साहाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वासवदत्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

māgadhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kṛtotsāhākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāsavadattayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

5.12.2

अलम्Part of speech: Adverb आलिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तवानेनte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular खेदेनेतिkhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle निवारिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

alamPart of speech: Adverb āliPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tavānenate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular khedenetikhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle nivāritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

5.13

उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction ननुPart of speech: Particle बालासिbālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular मृणालीतन्तुकोमलाmṛṇālī: Noun · Case: Cpdtantu: Noun · Case: Cpdkomalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction nanuPart of speech: Particle bālāsibālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular mṛṇālītantukomalāmṛṇālī: Noun · Case: Cpdtantu: Noun · Case: Cpdkomalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.13.2

अनुभूतसुखाanubhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चासिca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भर्तुश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वेश्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

anubhūtasukhāanubhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular cāsica: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhartuśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction veśmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

5.14

दुःसहानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle दुःखानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular निन्दितभाग्ययाnindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāgyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

duḥsahāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle duḥkhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ninditabhāgyayānindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāgyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

5.14.2

अनुभूतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तेनाहंtena: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपासितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

anubhūtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tenāhaṃtena: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upāsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

5.15

यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्याPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.15.2

कृत्तिकागर्भसम्भूतोkṛttikā: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdsambhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवान्याPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle षण्मुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kṛttikāgarbhasambhūtokṛttikā: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdsambhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavānyāPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle ṣaṇmukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.16

इतिPart of speech: Particle तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निवृत्तायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb वासवदत्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nivṛttāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb vāsavadattayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

5.16.2

तपोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अचिराद्Part of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजराजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतोषयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tapobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural acirādPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājarājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atoṣayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.17

एकदाPart of speech: Adverb प्रतिबुद्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तुPart of speech: Particle दंपतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जातसंभ्रमौjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

ekadāPart of speech: Adverb pratibuddhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tuPart of speech: Particle daṃpatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jātasaṃbhramaujāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

5.17.2

हाPart of speech: Adverb देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular हार्यपुत्रेतिhā: Adverbārya: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle व्याहरन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

Part of speech: Adverb deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular hāryaputretihā: Adverbārya: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vyāharantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

5.18

अथोपस्पृश्यatha: Adverbupaspṛśya: Verb · Verb form: Conv नृपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धनाधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

athopaspṛśyaatha: Adverbupaspṛśya: Verb · Verb form: Conv nṛpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular namaskṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

5.18.2

पुरःPart of speech: Adverb पुरोहितादीनाम्purohita: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आचख्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वप्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

puraḥPart of speech: Adverb purohitādīnāmpurohita: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ācakhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svapnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.19

अद्यPart of speech: Adverb पश्याम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्योम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कामपिkām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle देवताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

adyaPart of speech: Adverb paśyāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vyomniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāmapikām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle devatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.