आर्यज्येष्ठārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यशोभागिन्न्yaśas: Noun · Case: Cpdbhāgin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यादौPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कथितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
āryajyeṣṭhaārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśobhāginnyaśas: Noun · Case: Cpdbhāgin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ityādauPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kathitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
सासूयाsa: Adverbasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सविषादेवsa: Adverbviṣādā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle वेपमानेदम्vepamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāsūyāsa: Adverbasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saviṣādevasa: Adverbviṣādā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle vepamānedamvepamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयिPart of speech: Interjection वैरिणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वदतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle काङ्गनाkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ayiPart of speech: Interjection vairiṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhartāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vadatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kāṅganākā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यथोक्तोyathā: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मन्दयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यशोभागिन्न्yaśas: Noun · Case: Cpdbhāgin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yathoktoyathā: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mandayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaśobhāginnyaśas: Noun · Case: Cpdbhāgin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction त्वदीयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवेदंeva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संभावयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tvadīyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evedaṃeva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃbhāvayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परसंदेशहारीpara: Pronoun · Case: Cpdsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle प्रतीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गणिकाजनःgaṇikā: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
parasaṃdeśahārīpara: Pronoun · Case: Cpdsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle pratītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gaṇikājanaḥgaṇikā: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठिदुहितुर्śreṣṭhi: Noun · Case: Cpdduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अपिPart of speech: Particle धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhiduhiturśreṣṭhi: Noun · Case: Cpdduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural apiPart of speech: Particle dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रियदर्शनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धम्Part of speech: Adverb अभिन्नैवabhinnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
priyadarśanayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhamPart of speech: Adverb abhinnaivaabhinnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अर्यपुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb अर्यपुत्रेतिaryaputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle भाष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
aryaputrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb aryaputretiaryaputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle bhāṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb विज्ञाप्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथावज्ञांyathā: Particleavajñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb vijñāpyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāvajñāṃyathā: Particleavajñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्मदर्थंmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चेयम्ca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उच्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular प्रियदर्शनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
asmadarthaṃmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ceyamca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ucyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular priyadarśanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
व्रतकोत्सवम्vrataka: Noun · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आसेव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सायाह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतियास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vratakotsavamvrataka: Noun · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsevyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāyāhnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratiyāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वेदम्śrutvā: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle śrutvedamśrutvā: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paribhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रस्थाप्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
etasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prasthāpyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वधूस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तातपादानांtāta: Noun · Case: Cpdpādānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vadhūsPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tātapādānāṃtāta: Noun · Case: Cpdpādānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb
कुटुम्बिजनयोषेवkuṭumbi: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdyoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परगृहान्para: Pronoun · Case: Cpdgṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
kuṭumbijanayoṣevakuṭumbi: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdyoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paragṛhānpara: Pronoun · Case: Cpdgṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गोमुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवोचत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विशङ्कयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gomukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vocatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viśaṅkayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
नेदंna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परगृहंpara: Pronoun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular देव्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb विदितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
nedaṃna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paragṛhaṃpara: Pronoun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular devyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb viditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
मङ्गलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle विवाहान्तम्vivāha: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle कारितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
maṅgalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle vivāhāntamvivāha: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle kāritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैतच्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गृहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb अभिन्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caitacca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gṛhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb abhinnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle