Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
8841–8860 of 9060 verses
28.7

एवंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction विमृशन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle ताराभरणशिञ्जिताःtāra: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdśiñjitāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vimṛśannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle tārābharaṇaśiñjitāḥtāra: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdśiñjitāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

28.7.2

चित्रांशुकधराcitra: Adjective · Case: Cpdaṃśuka: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural नारीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रूढयौवनाःrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyauvanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

citrāṃśukadharācitra: Adjective · Case: Cpdaṃśuka: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural nārīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rūḍhayauvanāḥrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyauvanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

28.8

तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural कुमुदिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb लोकलोचनकौमुदीloka: Noun · Case: Cpdlocana: Noun · Case: Cpdkaumudī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural kumudikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb lokalocanakaumudīloka: Noun · Case: Cpdlocana: Noun · Case: Cpdkaumudī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

28.8.2

प्रगल्भापिpragalbhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle विनीतेवvinītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pragalbhāpipragalbhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle vinītevavinītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

28.9

आर्यज्येष्ठंārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यशोभागिन्yaśas: Noun · Case: Cpdbhāgin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भर्तृदारिकाbhartṛ: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

āryajyeṣṭhaṃārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśobhāginyaśas: Noun · Case: Cpdbhāgin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhartṛdārikābhartṛ: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

28.9.2

विज्ञापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सादरंsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजदारिकाrāja: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

vijñāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sādaraṃsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājadārikārāja: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

28.10

मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular व्रतकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पूजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवताद्विजाःdevatā: Noun · Case: Cpddvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vratakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devatādvijāḥdevatā: Noun · Case: Cpddvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

28.10.2

वण्टकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युष्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural सदारैर्sa: Adverbdāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

vaṇṭakasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yuṣmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural sadārairsa: Adverbdāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural gṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

28.11

अथPart of speech: Adverb मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सुसंस्कारंsu: Adverbsaṃskāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुद्रंsa: Adverbmudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्गकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular susaṃskāraṃsu: Adverbsaṃskāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samudraṃsa: Adverbmudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samudgakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

28.11.2

वासःकुसुमगन्धांश्vāsas: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction हारिगन्धान्hāri: Adjective · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उपासरत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

vāsaḥkusumagandhāṃśvāsas: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction hārigandhānhāri: Adjective · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural upāsaratPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

28.12

अथोद्वृत्यatha: Adverbudvṛtya: Verb · Verb form: Conv जगत्सारान्jagat: Noun · Case: Cpdsārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular अदर्शयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athodvṛtyaatha: Adverbudvṛtya: Verb · Verb form: Conv jagatsārānjagat: Noun · Case: Cpdsārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular adarśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

28.12.2

द्विप्रकारान्dvi: Numeral · Case: Cpdprakārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अलंकारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नरनारीजनोचितान्nara: Noun · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpducitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

dviprakārāndvi: Numeral · Case: Cpdprakārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural alaṃkārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural naranārījanocitānnara: Noun · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpducitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

28.13

मयोक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्वयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रियदर्शनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

mayoktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dvayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apyPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular priyadarśanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

28.13.2

प्रेषितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle योषिताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योषिद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

preṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yoṣitāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yoṣidPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'rhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

28.14

इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विस्मिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle सस्मिताश्sa: Adverbsmitāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vismitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle sasmitāśsa: Adverbsmitāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

28.14.2

तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अगच्छन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कृतवन्दनाःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dravyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agacchanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṛtavandanāḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

28.15

यशोभागिन्न्yaśas: Noun · Case: Cpdbhāgin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पीडितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

yaśobhāginnyaśas: Noun · Case: Cpdbhāgin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pīḍitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

28.15.2

अनभ्यस्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःसहम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

anabhyastaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vastuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥsahamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

28.16

ममामन्त्रयतेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमदाजनःpramadā: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

mamāmantrayatemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramadājanaḥpramadā: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

28.16.2

सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आर्यपुत्रेतिārya: Adjective · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मुक्त्वैतांmuktvā: Verb · Verb form: Convetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरुषाम्Part of speech: Particle

sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āryaputretiārya: Adjective · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle muktvaitāṃmuktvā: Verb · Verb form: Convetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular puruṣāmPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.