अथPart of speech: Adverb नन्दोपनन्दाभ्याम्nanda: Noun · Case: Cpdupanandābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual असाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनायितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb nandopanandābhyāmnanda: Noun · Case: Cpdupanandābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual asāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānāyitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
आसीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्मयमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सोपालम्भम्sa: Adverbupālambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवोदितःiva: Particleuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
āsīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle smayamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sopālambhamsa: Adverbupālambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivoditaḥiva: Particleuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
किंPart of speech: Adverb गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञंमन्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prājñaṃmanyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साध्यानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv कार्याणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle सिध्यन्तीतिsidhyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sādhyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv kāryāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle sidhyantītisidhyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वप्राणभृताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdprāṇabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle पुराकृतकृतंpurā: Adverbkṛta: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvaprāṇabhṛtāmsarva: Pronoun · Case: Cpdprāṇabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle purākṛtakṛtaṃpurā: Adverbkṛta: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle तत्कारणैर्tad: Pronoun · Case: Cpdkāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural योग्यैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विनाPart of speech: Adverb सिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tatkāraṇairtad: Pronoun · Case: Cpdkāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural yogyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vināPart of speech: Adverb sidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपीदंapi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युष्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural किलPart of speech: Particle साधितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apīdaṃapi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuṣmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural kilaPart of speech: Particle sādhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle गोमुखस्यैवgomukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्राज्ञंमन्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कौशलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatrāpitatra: Adverbapi: Particle gomukhasyaivagomukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle prājñaṃmanyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kauśalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रभवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रभवन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle दोषाभासेdoṣa: Noun · Case: Cpdābhāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मनाग्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle
prabhavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prabhavantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle doṣābhāsedoṣa: Noun · Case: Cpdābhāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular manāgPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle
भृत्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उद्वेजयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एवPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
bhṛtyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural udvejayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural evaPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्य्Part of speech: Particle उदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityPart of speech: Particle uditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
आख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आरब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ākhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ārabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अस्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भर्त्सितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रुद्धैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle युष्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural स्वगृहंsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
astyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhartsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kruddhairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yuṣmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural svagṛhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb प्रावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मूर्धानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शयनोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb prāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mūrdhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śayanoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्Part of speech: Adverb त्रसद्द्रुतगिराtrasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ऋषिदत्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb trasaddrutagirātrasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ṛṣidattayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle नPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उत्तरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle naPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle uttaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction दृढनिबन्धाdṛḍha: Adjective · Case: Cpdnibandhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction dṛḍhanibandhādṛḍha: Adjective · Case: Cpdnibandhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
युष्मद्वृत्तान्तम्tvad: Pronoun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अखिलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb कथितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
yuṣmadvṛttāntamtvad: Pronoun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akhilaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb kathitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
साथsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb प्रमोदबाष्पार्द्रकपोलापृच्छद्pramoda: Noun · Case: Cpdbāṣpa: Noun · Case: Cpdārdra: Adjective · Case: Cpdkapolā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular आदरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
sāthasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb pramodabāṣpārdrakapolāpṛcchadpramoda: Noun · Case: Cpdbāṣpa: Noun · Case: Cpdārdra: Adjective · Case: Cpdkapolā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ādarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
वत्सेश्वरसुतःvatsa: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आर्यज्येष्ठोārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
vatseśvarasutaḥvatsa: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āryajyeṣṭhoārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle