अथात्यद्भुतम्atha: Adverbatyadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जातसंप्रत्ययोjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesampratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athātyadbhutamatha: Adverbatyadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jātasaṃpratyayojāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesampratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आहैनंāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular जामात्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
āhainaṃāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular jāmātrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle परितोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्खलदक्षरम्skhalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle paritoṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular skhaladakṣaramskhalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb ऽन्तःपुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आनाय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सार्धम्Part of speech: Adverb ऋषिदत्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'ntaḥpuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ānāyyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sārdhamPart of speech: Adverb ṛṣidattayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle देवीसमूहेनdevī: Noun · Case: Cpdsamūhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ह्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कूर्माङ्गनाकृतिःkūrma: Noun · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle devīsamūhenadevī: Noun · Case: Cpdsamūhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kūrmāṅganākṛtiḥkūrma: Noun · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जामाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलरूपादिभूषणःkula: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jāmātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kularūpādibhūṣaṇaḥkula: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवत्यैPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle मातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular आख्यायताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
bhavatyaiPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular netina: Particleiti: Particle mātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ākhyāyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथारुणकरछायकपोलेक्षणयानयाatha: Adverbaruṇakara: Noun · Case: Cpdchāya: Noun · Case: Cpdkapola: Noun · Case: Cpdīkṣaṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
athāruṇakarachāyakapolekṣaṇayānayāatha: Adverbaruṇakara: Noun · Case: Cpdchāya: Noun · Case: Cpdkapola: Noun · Case: Cpdīkṣaṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
पुण्डरीकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवावातेiva: Particleavāte: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्थरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चलितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
puṇḍarīkamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivāvāteiva: Particleavāte: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mantharaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular calitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अथार्यज्येष्ठatha: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रसन्नाक्षिकपोलयाprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣi: Noun · Case: Cpdkapolayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
athāryajyeṣṭhaatha: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityPart of speech: Particle uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prasannākṣikapolayāprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣi: Noun · Case: Cpdkapolayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
स्वेदार्द्रांशुकयाsveda: Noun · Case: Cpdārdra: Adjective · Case: Cpdaṃśukayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्राग्वन्prāk: Adverbvat: Adverb नPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विचलितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
svedārdrāṃśukayāsveda: Noun · Case: Cpdārdra: Adjective · Case: Cpdaṃśukayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prāgvanprāk: Adverbvat: Adverb naPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vicalitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रूचितस्Part of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नृपायPart of speech: Conjunction चPart of speech: Subordinating conjunction यतस्Part of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rūcitasPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpāyaPart of speech: Conjunction caPart of speech: Subordinating conjunction yatasPart of speech: Adverb
अद्यैवadya: Adverbeva: Particle श्रेष्ठिकन्यायाःśreṣṭhi: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पाणिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलम्बताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
adyaivaadya: Adverbeva: Particle śreṣṭhikanyāyāḥśreṣṭhi: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular pāṇimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālambatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb मन्दस्पृहेणेवmanda: Adjective · Case: Cpdspṛhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular अनादरमन्थरम्anādara: Noun · Case: Cpdmantharam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb mandaspṛheṇevamanda: Adjective · Case: Cpdspṛhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular anādaramantharamanādara: Noun · Case: Cpdmantharam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भीतान्तःपुरदृष्टेनbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantaḥpura: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चिराद्Part of speech: Adverb इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उदीरितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhītāntaḥpuradṛṣṭenabhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantaḥpura: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle cirādPart of speech: Adverb idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udīritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अवन्तेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आयातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कनीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
avanterPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kanīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
वेदशास्त्रागमायैवveda: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdāgamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle नPart of speech: Particle योषित्प्राप्तिवाञ्छयाyoṣit: Noun · Case: Cpdprāpti: Noun · Case: Cpdvāñchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
vedaśāstrāgamāyaivaveda: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdāgamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle naPart of speech: Particle yoṣitprāptivāñchayāyoṣit: Noun · Case: Cpdprāpti: Noun · Case: Cpdvāñchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
किंतुPart of speech: Adverb भूभर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आदेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्लङ्घ्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरवासिभिःpura: Noun · Case: Cpdvāsibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kiṃtuPart of speech: Adverb bhūbharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ādeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durlaṅghyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puravāsibhiḥpura: Noun · Case: Cpdvāsibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
योगक्षेमार्थिभिर्yogakṣema: Noun · Case: Cpdarthibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भव्यैस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb भवत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yogakṣemārthibhiryogakṣema: Noun · Case: Cpdarthibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhavyaisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tasmādPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb bhavatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle