Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
8641–8660 of 9060 verses
27.24

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभितःPart of speech: Adverb स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कार्यमात्रस्यkārya: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वाचकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhitaḥPart of speech: Adverb sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kāryamātrasyakārya: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vācakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

27.24.2

अवोचद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चारुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्पष्टमधुराक्षरम्vispaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemadhura: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

avocadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāruPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vispaṣṭamadhurākṣaramvispaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemadhura: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

27.25

आर्यज्येष्ठārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मनस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तावद्Part of speech: Adverb अविक्षिप्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

āryajyeṣṭhaārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular manasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tāvadPart of speech: Adverb avikṣiptaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

27.25.2

राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्मुखसंक्रान्तैर्mad: Pronoun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdsaṃkrāntaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle वाक्यैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भाषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manmukhasaṃkrāntairmad: Pronoun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdsaṃkrāntaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle vākyaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

27.26

येयंyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भागीरथीशुभ्राbhāgīrathī: Noun · Case: Cpdśubhrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular काशिभूपतिसंततिःkāśi: Noun · Case: Cpdbhūpati: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

yeyaṃyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhāgīrathīśubhrābhāgīrathī: Noun · Case: Cpdśubhrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāśibhūpatisaṃtatiḥkāśi: Noun · Case: Cpdbhūpati: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

27.26.2

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular किम्Part of speech: Adverb आख्यायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पृथिवीवpṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kimPart of speech: Adverb ākhyāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular prathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthivīvapṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

27.27

अस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसूतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

asyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasūtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brahmadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

27.27.2

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular बुद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शिशिरांशोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवांशवःiva: Particleaṃśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular buddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śiśirāṃśorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivāṃśavaḥiva: Particleaṃśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

27.28

अस्यासीत्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कालियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणप्रियःprāṇa: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

asyāsītasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kāliyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇapriyaḥprāṇa: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

27.28.2

सफलैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural द्रविणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular द्रविणेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle लज्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

saphalairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural draviṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular draviṇeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle lajjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

27.29

अन्तर्वत्याम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पत्न्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुण्यैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural त्रिपिष्टपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

antarvatyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patnyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puṇyaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tripiṣṭapamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

27.29.2

अथPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गृहिणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhiṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

27.30

तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजःmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वात्मजाद्sva: Adjective · Case: Cpdātmajāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle हर्षदेharṣa: Noun · Case: Cpdde: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svātmajādsva: Adjective · Case: Cpdātmajāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle harṣadeharṣa: Noun · Case: Cpdde: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

27.30.2

पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सान्तःपुरेsa: Adverbantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महामहम्mahā: Adjective · Case: Cpdmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अकारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sāntaḥpuresa: Adverbantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmahammahā: Adjective · Case: Cpdmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

27.31

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृताशेषसंस्कारःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdsaṃskāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुमारताम्kumāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāśeṣasaṃskāraḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdsaṃskāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śiśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kumāratāmkumāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

27.31.2

अङ्गैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विद्याकलाभिश्vidyā: Noun · Case: Cpdkalābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction सकलाभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अलंकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

aṅgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vidyākalābhiśvidyā: Noun · Case: Cpdkalābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction sakalābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural alaṃkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

27.32

एवंप्रायेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वृत्तान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वाःस्थैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विज्ञापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

evaṃprāyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛttāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvāḥsthairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vijñāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

27.32.2

द्वारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कालियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतीतिtiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle ससंभ्रमैःsa: Adverbsambhramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

dvārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kāliyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatītitiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle sasaṃbhramaiḥsa: Adverbsambhramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

27.33

ततश्Part of speech: Adverb चित्रीयमाणेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रवेशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tataśPart of speech: Adverb citrīyamāṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular praveśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

27.33.2

कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb वेतिvā: Conjunctioniti: Particle पृष्टश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb vetivā: Conjunctioniti: Particle pṛṣṭaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.