Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
8561–8580 of 9060 verses
26.35

तस्मात्Part of speech: Adverb सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मृषावादशताधिकम्mṛṣāvāda: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasmātPart of speech: Adverb satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛṣāvādaśatādhikammṛṣāvāda: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

26.35.2

असत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिधास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सत्यवादशताधिकम्satya: Adjective · Case: Cpdvāda: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

asatyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhidhāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular satyavādaśatādhikamsatya: Adjective · Case: Cpdvāda: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

26.36

अथावोचत्atha: Adverbavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्याPart of speech: Adverb बटोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

athāvocatatha: Adverbavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mithyāPart of speech: Adverb baṭorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

26.36.2

अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शिलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular plavamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śilāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

26.37

कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रद्दध्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बटोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निसर्गाधीरचेतसःnisarga: Noun · Case: Cpdadhīra: Adjective · Case: Cpdcetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śraddadhyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular baṭorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nisargādhīracetasaḥnisarga: Noun · Case: Cpdadhīra: Adjective · Case: Cpdcetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

26.37.2

चपलस्योपमानंcapalasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupamānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बटुमर्कटाःbaṭu: Noun · Case: Cpdmarkaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

capalasyopamānaṃcapalasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupamānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular baṭumarkaṭāḥbaṭu: Noun · Case: Cpdmarkaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

26.38

विषण्णम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle विश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यकौशिकःsatya: Adjective · Case: Cpdkauśikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

viṣaṇṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle viśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyakauśikaḥsatya: Adjective · Case: Cpdkauśikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

26.38.2

विरुद्धवादिनंviruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिङ्गलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरवासयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

viruddhavādinaṃviruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle piṅgalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niravāsayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

26.39

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb लोकविद्विष्टम्loka: Noun · Case: Cpdvidviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अनुयुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle भूभृताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb lokavidviṣṭamloka: Noun · Case: Cpdvidviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anuyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle bhūbhṛtāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

26.39.2

सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यप्रतिज्ञोsatya: Adjective · Case: Cpdpratijñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle नावदत्na: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सत्यकौशिकःsatya: Adjective · Case: Cpdkauśikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satyapratijñosatya: Adjective · Case: Cpdpratijñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle nāvadatna: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular satyakauśikaḥsatya: Adjective · Case: Cpdkauśikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

26.40

युष्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb अज्ञातशीलचारित्रजन्मनाम्ajñāta: Adjective · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdcāritra: Noun · Case: Cpdjanmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

yuṣmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural punarPart of speech: Adverb ajñātaśīlacāritrajanmanāmajñāta: Adjective · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdcāritra: Noun · Case: Cpdjanmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

26.40.2

विरुद्धम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रद्दध्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वदताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

viruddhamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛkPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śraddadhyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vadatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

26.41

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयोक्तोmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle दुःश्रद्धानस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भाषिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayoktomayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle duḥśraddhānasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhāṣitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

26.41.2

यस्यास्मिन्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रमदारत्नेpramadā: Noun · Case: Cpdratne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विपर्ययःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yasyāsminyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pramadāratnepramadā: Noun · Case: Cpdratne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle viparyayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

26.42

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चानेनca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रलापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीरत्नंstrī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रियदर्शनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānenaca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pralāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular strīratnaṃstrī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular priyadarśanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

26.42.2

अचिरात्Part of speech: Adverb स्वीकरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्रोशतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle त्वादृशाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

acirātPart of speech: Adverb svīkariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular krośatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tvādṛśāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

26.43

एवंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वृत्तान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विजानन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vṛttāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijānannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

26.43.2

वैद्यराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv वैद्यराजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

vaidyarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaidyarājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

26.44

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममालापम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कायच्छायांkāya: Noun · Case: Cpdchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamālāpammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāyacchāyāṃkāya: Noun · Case: Cpdchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction

26.44.2

प्रधार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चापरैर्ca: Conjunctionaparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वैद्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शनकैर्Part of speech: Adverb इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pradhāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāparairca: Conjunctionaparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vaidyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śanakairPart of speech: Adverb idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.