महतासौmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिष्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्वशिषत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
mahatāsaumahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śiṣyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anvaśiṣatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
नायम्na: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महानर्थःmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकाश्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पुत्रकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
nāyamna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular arthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānarthaḥmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prakāśyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv putrakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
अथैकश्atha: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चपलस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बटुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिङ्गलनामकःpiṅgala: Noun · Case: Cpdnāmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaikaśatha: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular capalasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural baṭuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piṅgalanāmakaḥpiṅgala: Noun · Case: Cpdnāmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विपणौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मन्त्रयांचक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कस्यचिद्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वणिजःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरःPart of speech: Adverb
vipaṇauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mantrayāṃcakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kasyacidPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaṇijaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puraḥPart of speech: Adverb
श्रेष्ठिPart of speech: Adverb किंPart of speech: Particle नPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शृणोष्य्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्चर्यंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथयामिPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle śṛṇoṣyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āścaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
तरन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सोपाध्यायःsa: Adverbupādhyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tarantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sopādhyāyaḥsa: Adverbupādhyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śilāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अथान्तःपुरिकाatha: Adverbantaḥpurikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular किमपिkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle क्रेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
athāntaḥpurikāatha: Adverbantaḥpurikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kimapikim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kretumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एतदालापम्etad: Pronoun · Case: Cpdālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजपत्न्यैrāja: Noun · Case: Cpdpatnyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etadālāpametad: Pronoun · Case: Cpdālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājapatnyairāja: Noun · Case: Cpdpatnyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तयापिtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परंपराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tayāpitayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paraṃparāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
बटुनाख्यातम्baṭunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākhyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आह्वाय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सत्यकौशिकम्satya: Adjective · Case: Cpdkauśikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
baṭunākhyātambaṭunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākhyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āhvāyyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satyakauśikamsatya: Adjective · Case: Cpdkauśikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहीतिbrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural वाच्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सत्यवादिव्रतोsatya: Noun · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhītibrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vācyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv satyavādivratosatya: Noun · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मिथ्याPart of speech: Adverb ब्रूहीतिbrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural वाच्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्याव्रतोmithyā: Adverbvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mithyāPart of speech: Adverb brūhītibrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vācyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mithyāvratomithyā: Adverbvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंतुPart of speech: Adverb यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पिङ्गलेनोक्तम्piṅgalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परीक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
kiṃtuPart of speech: Adverb yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular piṅgalenoktampiṅgalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parīkṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
प्रमदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बटवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यतःPart of speech: Subordinating conjunction
pramadātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apyPart of speech: Particle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural baṭavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
सशिष्यैःsa: Adverbśiṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural किलPart of speech: Particle युष्माभिस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural तरन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रेक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शिलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saśiṣyaiḥsa: Adverbśiṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kilaPart of speech: Particle yuṣmābhisPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural tarantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prekṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śilāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
किम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आहोस्विन्Part of speech: Adverb मृषेत्य्mṛṣā: Adverbiti: Particle आख्यायताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
kimPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āhosvinPart of speech: Adverb mṛṣetymṛṣā: Adverbiti: Particle ākhyāyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
आसीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धिग्Part of speech: Adverb एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निन्दितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सत्यवादिताम्satya: Noun · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
āsīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhigPart of speech: Adverb etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ninditāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle satyavāditāmsatya: Noun · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दुःश्रद्धानम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वाच्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
duḥśraddhānamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aniṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vācyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle सत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाच्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle असुखावहम्asukha: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle satyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vācyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle asukhāvahamasukha: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle सत्यप्रवादोsatya: Noun · Case: Cpdpravādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle त्याज्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सत्यवादिभिःsatya: Noun · Case: Cpdvādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
itiPart of speech: Particle satyapravādosatya: Noun · Case: Cpdpravādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tyājyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv satyavādibhiḥsatya: Noun · Case: Cpdvādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural