ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाहेयंyathā: Particleāheyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvPart of speech: Particle āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāheyaṃyathā: Particleāheyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upapadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युष्मद्दासाःtvad: Pronoun · Case: Cpddāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कथंPart of speech: Adverb कुर्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural पापसंकल्पम्pāpa: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb
yuṣmaddāsāḥtvad: Pronoun · Case: Cpddāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kathaṃPart of speech: Adverb kuryuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural pāpasaṃkalpampāpa: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anyathāPart of speech: Adverb
स्वैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गुरुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मदीयैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle यार्थिताyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulararthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
svairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gurubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle madīyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle yārthitāyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulararthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
कुमारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सानुरागाsa: Adverbanurāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तस्मान्Part of speech: Adverb नPart of speech: Particle त्यागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kumārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sānurāgāsa: Adverbanurāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tasmānPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tyāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्धार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्स्वीकरणकारणम्tad: Pronoun · Case: Cpdsvīkaraṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirdhāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatsvīkaraṇakāraṇamtad: Pronoun · Case: Cpdsvīkaraṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अदुष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहणोपायम्grahaṇa: Noun · Case: Cpdupāyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयुक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aduṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grahaṇopāyamgrahaṇa: Noun · Case: Cpdupāyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayuktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
स्वादुनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पिण्डपातेनpiṇḍa: Noun · Case: Cpdpātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वन्दनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चिकित्सयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
svādunāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular piṇḍapātenapiṇḍa: Noun · Case: Cpdpātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vandanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cikitsayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
मर्दनाभ्यञ्जनाद्यैश्mardana: Noun · Case: Cpdabhyañjana: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction लघुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संघम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतोषयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
mardanābhyañjanādyaiśmardana: Noun · Case: Cpdabhyañjana: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction laghuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃghamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atoṣayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
व्यग्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb वृत्तान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural कृतकोत्तरम्kṛtaka: Adjective · Case: Cpduttaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vyagreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb vṛttāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural kṛtakottaramkṛtaka: Adjective · Case: Cpduttaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मित्रवार्ताविदाव्यग्रंmitra: Noun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavyagram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतीक्षध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural नPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
mitravārtāvidāvyagraṃmitra: Noun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavyagram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratīkṣadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural naPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle
ऋषिदत्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अथावोचंatha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular स्वशिल्पेsva: Adjective · Case: Cpdśilpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular लब्धकौशलाःlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekauśalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ṛṣidattāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular athāvocaṃatha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular svaśilpesva: Adjective · Case: Cpdśilpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular labdhakauśalāḥlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekauśalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
श्रावकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनिधार्यन्ताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural अन्नसंस्कारकारकाःanna: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdkārakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śrāvakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnidhāryantāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural annasaṃskārakārakāḥanna: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdkārakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अर्हताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्हणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गन्धवासस्रगादिभिःgandha: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
arhatāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arhaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gandhavāsasragādibhiḥgandha: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ऋषिभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural श्रमणाभ्यश्Part of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भोजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ṛṣibhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural śramaṇābhyaśPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhojanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मिथ्यादृष्टिसहस्राणिmithyādṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural भोजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्ज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mithyādṛṣṭisahasrāṇimithyādṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural bhojayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arjyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हतंPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भक्त्याPart of speech: Adverb सद्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पापंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arhataṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhaktyāPart of speech: Adverb sadyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāpaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: Adverb सन्तीहsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb यावन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रियसर्वज्ञशासनाःpriya: Adjective · Case: Cpdsarvajña: Noun · Case: Cpdśāsanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tenaPart of speech: Adverb santīhasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb yāvantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural priyasarvajñaśāsanāḥpriya: Adjective · Case: Cpdsarvajña: Noun · Case: Cpdśāsanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सश्रावकगणान्sa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural आर्यांस्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तांस्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आमन्त्र्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
saśrāvakagaṇānsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural āryāṃsPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tāṃsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āmantryatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सर्वथाPart of speech: Adverb साधितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूदैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle
sarvathāPart of speech: Adverb sādhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūdairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle
जितजिह्वैर्jita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejihvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle प्रीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जिनशासनपारगैःjina: Noun · Case: Cpdśāsana: Noun · Case: Cpdpāragaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
jitajihvairjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejihvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle prītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jinaśāsanapāragaiḥjina: Noun · Case: Cpdśāsana: Noun · Case: Cpdpāragaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural