Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
821–840 of 9060 verses
4.101.2

नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle Part of speech: Particle यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्त्रीमृत्युमृतसंकुलम्strī: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle yāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular strīmṛtyumṛtasaṃkulamstrī: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.102

साकरोद्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle निश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथासंकल्पम्Part of speech: Adverb आदृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

sākarodsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle niścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathāsaṃkalpamPart of speech: Adverb ādṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

4.102.2

रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction बद्धपर्यङ्काbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparyaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माधवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction baddhaparyaṅkābaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparyaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mādhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.103

मासमात्रेmāsa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वप्नान्तेsvapna: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मधुसूदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

māsamātremāsa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'paśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svapnāntesvapna: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular madhusūdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

4.103.2

वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुत्रीतिputri: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle भाषमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुदायुतम्mudā: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular putrītiputri: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle bhāṣamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mudāyutammudā: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.104

साथsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb व्यज्ञापयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रह्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विरचिताञ्जलिःviracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

sāthasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb vyajñāpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viracitāñjaliḥviracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

4.104.2

मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जगन्नाथPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jagannāthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

4.105

देवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवदन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेदंna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular देवताराधनात्devatā: Noun · Case: Cpdārādhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

devasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avadanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nedaṃna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular devatārādhanātdevatā: Noun · Case: Cpdārādhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

4.105.2

प्राणिहत्याविपाकोprāṇi: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Cpdvipākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्महत्याātma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction निन्दिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

prāṇihatyāvipākoprāṇi: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Cpdvipākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmahatyāātma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction ninditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

4.106

तस्माद्Part of speech: Adverb अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पतिपुत्रधनाधिकम्pati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasmādPart of speech: Adverb anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular patiputradhanādhikampati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.106.2

येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हीनासिhīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वैराग्यान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular निर्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्वगृहाद्sva: Adjective · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hīnāsihīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vairāgyānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular niryātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle svagṛhādsva: Adjective · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

4.107

साब्रवीत्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृतपुण्याभिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural पत्यादिःpati: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural आप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

sābravītsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtapuṇyābhiḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural patyādiḥpati: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular strībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural āpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

4.107.2

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle आचरितापुण्याācarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapuṇyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दुःखैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle विभाविताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvPart of speech: Particle ācaritāpuṇyāācarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapuṇyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular duḥkhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle vibhāvitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

4.108

तेनालंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularalam: Adverb पतिपुत्रादिचिन्तयाpati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular फलहीनयाphala: Noun · Case: Cpdhīnayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

tenālaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularalam: Adverb patiputrādicintayāpati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular phalahīnayāphala: Noun · Case: Cpdhīnayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

4.108.2

मृत्युनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संपाद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

mṛtyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃpādyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

4.109

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवेदंeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंतुPart of speech: Adverb जन्मान्तरेjanma: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evedaṃeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃtuPart of speech: Adverb janmāntarejanma: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

4.109.2

यवाढकःyava: Noun · Case: Cpdāḍhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणायोपपादितःbrāhmaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupapāditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

yavāḍhakaḥyava: Noun · Case: Cpdāḍhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇāyopapāditaḥbrāhmaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupapāditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

4.110

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction जातश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चतुर्वेदःcatur: Numeral · Case: Cpdvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वपुण्यैर्sva: Adjective · Case: Cpdpuṇyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इहPart of speech: Adverb जन्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jātaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caturvedaḥcatur: Numeral · Case: Cpdvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svapuṇyairsva: Adjective · Case: Cpdpuṇyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ihaPart of speech: Adverb janmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

4.110.2

सुरूपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साधुवृत्तश्sādhu: Adjective · Case: Cpdvṛttaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

surūpaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhuvṛttaśsādhu: Adjective · Case: Cpdvṛttaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.111

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उर्वशीरूपाम्urvaśī: Noun · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नापरःna: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular urvaśīrūpāmurvaśī: Noun · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāparaḥna: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.