तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजगृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वणिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājagṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaṇikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पद्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पद्मस्येवpadmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle महानिधेःmahā: Adjective · Case: Cpdnidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
padmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padmasyevapadmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle mahānidheḥmahā: Adjective · Case: Cpdnidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
कुटुम्बाचारचतुरेkuṭumba: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdcature: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual प्रियेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual पत्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पतिव्रतेPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
kuṭumbācāracaturekuṭumba: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdcature: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual priyePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual patyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pativratePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
सुमनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महदिन्नाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्येPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual बभूवतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
sumanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahadinnāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual babhūvatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual अभवतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मातृनामसनामकौmātṛ: Noun · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Cpdsa: Adverbnāmakau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual abhavatāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mātṛnāmasanāmakaumātṛ: Noun · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Cpdsa: Adverbnāmakau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पुत्राभ्यांPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual दयितेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual पित्रोस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual तथाPart of speech: Adverb दुहितराव्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual अपिPart of speech: Particle
putrābhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual dayitePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual pitrosPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual tathāPart of speech: Adverb duhitarāvPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual apiPart of speech: Particle
तत्रPart of speech: Adverb याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुमनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुमनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sumanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sumanasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नगर्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular परिणीतात्रpariṇītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleatra: Adverb श्रेष्ठिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालियेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nagaryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pariṇītātrapariṇītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleatra: Adverb śreṣṭhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāliyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महदिन्नायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सनामिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahadinnāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sanāmikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
चेदिवत्सेशमित्रेणcedi: Noun · Case: Cpdvatsa: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdmitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिणीतर्षभेणpariṇītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleṛṣabhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
cedivatseśamitreṇacedi: Noun · Case: Cpdvatsa: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdmitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pariṇītarṣabheṇapariṇītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleṛṣabhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ऋषभान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular महदिन्नायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किलPart of speech: Particle गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛṣabhānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mahadinnāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular utpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kilaPart of speech: Particle gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle कुतश्चिन्Part of speech: Adverb नPart of speech: Particle कस्यांचित्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कश्चिज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यादृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle kutaścinPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle kasyāṃcitPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kaścijPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle महदिन्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तनयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गुणशालिनःguṇa: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle mahadinnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular guṇaśālinaḥguṇa: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
हिमाद्रेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नियान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सरितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्षारवारयःkṣāra: Adjective · Case: Cpdvārayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
himādrerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle niyāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṣāravārayaḥkṣāra: Adjective · Case: Cpdvārayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
साहंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular बालैवbālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle गुरुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गोमुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāhaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bālaivabālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle gurubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gomukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pratiśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कन्यापित्रोर्kanyā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual मनोरथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kanyāpitrorkanyā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual manorathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचिद्Part of speech: Adverb अतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जनवल्लभम्jana: Noun · Case: Cpdvallabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kvacidPart of speech: Adverb atītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural janavallabhamjana: Noun · Case: Cpdvallabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हिमकालhima: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इवासाधुःiva: Particleasādhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पद्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनाशयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
himakālahima: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāsādhuḥiva: Particleasādhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular padmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anāśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्कुटुम्बंtad: Pronoun · Case: Cpdkuṭumbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ततस्Part of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धारकेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनाकृतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatkuṭumbaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkuṭumbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatasPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhārakenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinākṛtamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उन्मूलितदृढस्तम्भमन्दिरावस्थांunmūlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛḍha: Adjective · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdmandira: Noun · Case: Cpdavasthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
unmūlitadṛḍhastambhamandirāvasthāṃunmūlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛḍha: Adjective · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdmandira: Noun · Case: Cpdavasthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle