Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
8321–8340 of 9060 verses
25.24

अथPart of speech: Adverb जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कौशाम्ब्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आकारजितमन्मथम्ākāra: Noun · Case: Cpdjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanmatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kauśāmbyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ākārajitamanmathamākāra: Noun · Case: Cpdjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanmatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

25.24.2

गोमुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb निष्णातंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सविद्यासुsa: Adverbvidyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural कलास्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

gomukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb niṣṇātaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular savidyāsusa: Adverbvidyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural kalāsvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

25.25

अथाचिन्तयम्atha: Adverbacintayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किम्Part of speech: Adverb

athācintayamatha: Adverbacintayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kimPart of speech: Adverb

25.25.2

अथवाPart of speech: Conjunction धिग्Part of speech: Adverb अधीरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb तावद्Part of speech: Adverb भवत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

athavāPart of speech: Conjunction dhigPart of speech: Adverb adhīraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb tāvadPart of speech: Adverb bhavatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

25.26

ततोPart of speech: Adverb ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आर्येPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular जानासीतिjānāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āryePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular jānāsītijānāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

25.26.2

आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

25.27

अथवाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle विशेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूक्ष्मोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गोमुखात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

athavāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle viśeṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūkṣmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gomukhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

25.27.2

तेनPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पश्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tenaPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular paśyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

25.28

अथासौatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लोचनान्तेनlocana: Noun · Case: Cpdantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बाष्पस्तिमितपक्ष्मणाbāṣpa: Noun · Case: Cpdstimita: Adjective · Case: Cpdpakṣmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

athāsauatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular locanāntenalocana: Noun · Case: Cpdantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bāṣpastimitapakṣmaṇābāṣpa: Noun · Case: Cpdstimita: Adjective · Case: Cpdpakṣmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

25.28.2

सानुरागेवsa: Adverbanurāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चिरंPart of speech: Adverb मन्थरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sānurāgevasa: Adverbanurāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ciraṃPart of speech: Adverb mantharamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

25.29

गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle रूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कलाकौशलचारिणाkalā: Noun · Case: Cpdkauśala: Noun · Case: Cpdcāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle rūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kalākauśalacāriṇākalā: Noun · Case: Cpdkauśala: Noun · Case: Cpdcāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

25.29.2

वत्सराजसुतंvatsa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नान्येनna: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सदृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

vatsarājasutaṃvatsa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nānyenana: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sadṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

25.30

यदिPart of speech: Subordinating conjunction चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वदाकारस्tvad: Pronoun · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वत्कलाजालपेशलःtvad: Pronoun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdpeśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvadākārastvad: Pronoun · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvatkalājālapeśalaḥtvad: Pronoun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdpeśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

25.30.2

विद्याधरकुमारेणvidyādhara: Noun · Case: Cpdkumāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदृशस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb

vidyādharakumāreṇavidyādhara: Noun · Case: Cpdkumāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadṛśasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb

25.31

यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वदाकारविज्ञानःtvad: Pronoun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdvijñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb पुण्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvadākāravijñānaḥtvad: Pronoun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdvijñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvathāPart of speech: Adverb puṇyavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

25.31.2

गन्धशैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle श्लाघ्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तुल्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सुमेरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

gandhaśailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle ślāghyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tulyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sumeruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

25.32

इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चीवरान्तेनcīvara: Noun · Case: Cpdantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नीचकैःPart of speech: Adverb

ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cīvarāntenacīvara: Noun · Case: Cpdantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nīcakaiḥPart of speech: Adverb

25.32.2

असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रोदितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आरब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular roditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ārabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

25.33

ऋषिदत्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अथावोचम्atha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular आर्येPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

ṛṣidattāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular athāvocamatha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular āryePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

25.33.2

रुद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मृतपत्येवmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle गोमुखश्रवणाद्gomukha: Noun · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

rudyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mṛtapatyevamṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle gomukhaśravaṇādgomukha: Noun · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.