मुक्तवीणेmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ततस्Part of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb शनैर्Part of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गोमुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
muktavīṇemukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tatasPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb śanairPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gomukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अधुनाPart of speech: Adverb प्राप्तपर्यायंprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparyāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वादनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
adhunāPart of speech: Adverb prāptaparyāyaṃprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparyāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vādanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
हसित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथावोचम्atha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular अद्यापिadya: Adverbapi: Particle हिPart of speech: Particle शिशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hasitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāvocamatha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular adyāpiadya: Adverbapi: Particle hiPart of speech: Particle śiśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction क्वचित्Part of speech: Adverb तुच्छेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्तयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वस्तुनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction kvacitPart of speech: Adverb tucchePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravartayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vastuniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नग्नश्रमणकानांnagna: Adjective · Case: Cpdśramaṇakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction किराटानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
nagnaśramaṇakānāṃnagna: Adjective · Case: Cpdśramaṇakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction kirāṭānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
वीणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वादयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मादृशःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कीदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vīṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vādayamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kīdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वेदम्śrutvā: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतमन्युनाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle śrutvedamśrutvā: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtamanyunākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
चम्पायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कीदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
campāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kīdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
ततस्Part of speech: Adverb तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्राप्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गन्धर्वदत्तायास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
prāptirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gandharvadattāyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथायम्atha: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अवदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb देवीप्राप्तिःdevī: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
athāyamatha: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular avadatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb devīprāptiḥdevī: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction
इहापिiha: Adverbapi: Particle गोमुखप्राप्तिःgomukha: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ihāpiiha: Adverbapi: Particle gomukhaprāptiḥgomukha: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular iṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
युष्मदन्योyuṣmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीणयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
yuṣmadanyoyuṣmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīṇayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रेष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रेष्ठिनापहृतंśreṣṭhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śreṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śreṣṭhināpahṛtaṃśreṣṭhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मद्यशश्चौरोmad: Pronoun · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Cpdcauraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction नाशुna: Particleāśu: Adverb निगृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmadyaśaścauromad: Pronoun · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Cpdcauraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction nāśuna: Particleāśu: Adverb nigṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
त्यजाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दुःखभारातुरान्duḥkha: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdāturān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
tyajāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural duḥkhabhārāturānduḥkha: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdāturān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असंदिग्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रोपपद्यतेatra: Adverbupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvPart of speech: Particle āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asaṃdigdhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atropapadyateatra: Adverbupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मरणाभ्यधिकक्लेशोmaraṇa: Noun · Case: Cpdabhyadhika: Adjective · Case: Cpdkleśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मानभङ्गोmāna: Noun · Case: Cpdbhaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle मानिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
maraṇābhyadhikakleśomaraṇa: Noun · Case: Cpdabhyadhika: Adjective · Case: Cpdkleśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mānabhaṅgomāna: Noun · Case: Cpdbhaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle mānināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
शास्त्रार्थज्ञानमत्तस्यśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdmattasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निगृहीतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वादिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śāstrārthajñānamattasyaśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdmattasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nigṛhītasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vādinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कान्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विमुक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular केनोपमीयतेkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupamīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
kāntayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vimuktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kenopamīyatekena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupamīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular