तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नागरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आर्यज्येष्ठस्यārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वास्यvā: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nāgarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āryajyeṣṭhasyaārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāsyavā: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
आख्यातPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural निपुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कतरोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रूपवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
ākhyātaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural nipuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kataroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rūpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
आसीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्मिeva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular रूपवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āsīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evāsmieva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular rūpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गङ्गरक्षितरूपेणgaṅgarakṣita: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
gaṅgarakṣitarūpeṇagaṅgarakṣita: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
यदीयम्yadi: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एतदीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रूपेणाप्य्rūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle उपचर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yadīyamyadi: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular etadīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rūpeṇāpyrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle upacaryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
उपमानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपादेयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle रूपवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
upamānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upādeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rūpavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्रन्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋषिदत्तांPart of speech: Conjunction चPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मांPart of speech: Conjunction चPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agranthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛṣidattāṃPart of speech: Conjunction caPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular māṃPart of speech: Conjunction caPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनश्Part of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उपनन्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्ववत्Part of speech: Adverb
upāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaśPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle upanandenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrvavatPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb प्रव्रजिताहpravrajitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle श्रेष्ठिनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियदर्शनेpriya: Adjective · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravrajitāhapravrajitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle śreṣṭhiniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular priyadarśanepriya: Adjective · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनायातेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रियदर्शनम्apriya: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
anāyātePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apriyadarśanamapriya: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb प्रतीक्ष्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उदितेक्षयाudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb pratīkṣyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle uditekṣayāudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आयातPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इत्य्Part of speech: Particle आख्यन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural नागराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रियदर्शनम्priya: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āyātaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ityPart of speech: Particle ākhyanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural nāgarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural priyadarśanampriya: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आसीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नैवायंna: Particleeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियदर्शनःpriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naivāyaṃna: Particleeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular priyadarśanaḥpriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरुषवेषेणpuruṣa: Noun · Case: Cpdveṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भूषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रियदर्शनाpriya: Adjective · Case: Cpddarśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puruṣaveṣeṇapuruṣa: Noun · Case: Cpdveṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhūṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle priyadarśanāpriya: Adjective · Case: Cpddarśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्त्रैणीभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural गतिसंस्थानवाणीभिर्gati: Noun · Case: Cpdsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdvāṇībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural व्यक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
straiṇībhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural gatisaṃsthānavāṇībhirgati: Noun · Case: Cpdsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdvāṇībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vyaktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
क्षिप्तत्रैलोक्यसौन्दर्यम्kṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletrailokya: Noun · Case: Cpdsaundaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्त्रैणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kṣiptatrailokyasaundaryamkṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletrailokya: Noun · Case: Cpdsaundaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle straiṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वन्दितदेवादिःvandita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeva: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सादरंsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवन्दतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vanditadevādiḥvandita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeva: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sādaraṃsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avandataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चिरंPart of speech: Adverb सुन्दरिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular जीवेतिjīva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle मयापिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle प्रतिवन्दिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ciraṃPart of speech: Adverb sundariPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular jīvetijīva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle mayāpimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle prativanditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb क्रोधारुणाक्षेणkrodha: Noun · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गोमुखेनाहम्gomukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb krodhāruṇākṣeṇakrodha: Noun · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gomukhenāhamgomukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नागरकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कैश्चिल्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural लज्जितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कैश्चिद्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अम्बरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
citraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāgarakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kaiścilPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural lajjitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kaiścidPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ambaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular