Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
801–820 of 9060 verses
4.91.2

माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle युज्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural दुःखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यैनांprāpya: Verb · Verb form: Convenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निन्दिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

Part of speech: Particle smaPart of speech: Particle yujyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural duḥkhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prāpyaināṃprāpya: Verb · Verb form: Convenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ninditāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

4.92

ग्राम्याग्निनेवgrāmya: Adjective · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle संकारकूटिकाsaṃkāra: Noun · Case: Cpdkūṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साप्य्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle अदह्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

grāmyāgninevagrāmya: Adjective · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle saṃkārakūṭikāsaṃkāra: Noun · Case: Cpdkūṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāpysā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle adahyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

4.92.2

सर्वंकषप्रभावेनsarvaṃkaṣa: Adjective · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रबलेनाङ्गजन्मनाprabaleṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdjanmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

sarvaṃkaṣaprabhāvenasarvaṃkaṣa: Adjective · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prabalenāṅgajanmanāprabaleṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdjanmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

4.93

कदाचित्Part of speech: Adverb कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाचाटोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बटुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्चकैःPart of speech: Adverb

kadācitPart of speech: Adverb kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vācāṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baṭurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uccakaiḥPart of speech: Adverb

4.93.2

मस्तकस्थोmastaka: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भयकरःbhaya: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोमदत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mastakasthomastaka: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhayakaraḥbhaya: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular somadattamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.94

उपाध्यायस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आक्रुध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निरागसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

upādhyāyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ākrudhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirāgasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

4.94.2

इष्टकालोष्टकैर्iṣṭakā: Noun · Case: Cpdloṣṭakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनासौtena: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वार्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

iṣṭakāloṣṭakairiṣṭakā: Noun · Case: Cpdloṣṭakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenāsautena: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāryatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

4.95

सोमदत्तस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चण्डम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभर्त्सयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

somadattasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caṇḍamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhartsayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.95.2

उल्केPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पिशाचिकेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गृहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

ulkePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular piśācikePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gṛhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

4.96

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मनस्विजनदुःश्रवम्manasvi: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdduḥśravam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv manasvijanaduḥśravammanasvi: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdduḥśravam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.96.2

स्मरपीडासहत्वाच्smara: Noun · Case: Cpdpīḍā: Noun · Case: Cpdasaha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction मरणायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

smarapīḍāsahatvācsmara: Noun · Case: Cpdpīḍā: Noun · Case: Cpdasaha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction maraṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.97

अरण्यानिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मरणोपायकाङ्क्षयाmaraṇa: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

araṇyāniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maraṇopāyakāṅkṣayāmaraṇa: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

4.97.2

अद्राक्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular क्वचिद्Part of speech: Adverb उद्देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यघातिनःdaitya: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

adrākṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular kvacidPart of speech: Adverb uddeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāsādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daityaghātinaḥdaitya: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

4.98

तस्यादूरेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction सरसींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कूजत्कुररसारसाम्kūjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekurara: Noun · Case: Cpdsārasām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

tasyādūretasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarasīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kūjatkurarasārasāmkūjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekurara: Noun · Case: Cpdsārasām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

4.98.2

गुञ्जन्मधुकरश्रेणीम्guñjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemadhukara: Noun · Case: Cpdśreṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुमातव्यरोधसम्anumātavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvrodhasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

guñjanmadhukaraśreṇīmguñjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemadhukara: Noun · Case: Cpdśreṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular anumātavyarodhasamanumātavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvrodhasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

4.99

आसीच्चास्याāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तावन्Part of speech: Adverb मर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle निश्चितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

āsīccāsyāāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tāvanPart of speech: Adverb martavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle niścitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

4.99.2

उपायेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle संदेहस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रोपायोtatra: Adverbupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

upāyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle saṃdehasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatropāyotatra: Adverbupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.100

देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माधवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्चन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कमलेन्दीवरादिभिःkamala: Noun · Case: Cpdindīvara: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mādhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arcantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kamalendīvarādibhiḥkamala: Noun · Case: Cpdindīvara: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

4.100.2

पङ्कजावयवाहारात्paṅkaja: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdāhārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षीणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्यक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

paṅkajāvayavāhārātpaṅkaja: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdāhārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣīṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tyakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

4.101

कृतपुण्याkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निरुपद्रवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

kṛtapuṇyākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nirupadravamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.