Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
8101–8120 of 9060 verses
23.111

एकदाPart of speech: Adverb नौPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual पितावोचत्pitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular पुत्रकौPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual शृणुतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual हितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

ekadāPart of speech: Adverb nauPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual pitāvocatpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular putrakauPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual śṛṇutaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual hitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

23.111.2

श्रोतारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुवाक्यानांguru: Noun · Case: Cpdvākyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural नPart of speech: Particle स्पृशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विपत्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

śrotāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular guruvākyānāṃguru: Noun · Case: Cpdvākyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle spṛśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vipattayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

23.112

पदवाक्यप्रमाणानिpada: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdpramāṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural काव्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction

padavākyapramāṇānipada: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdpramāṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kāvyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

23.112.2

भवद्भ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual शिक्षितव्यानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv चित्रादिश्citra: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कलागणःkalā: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhavadbhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual śikṣitavyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv citrādiścitra: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kalāgaṇaḥkalā: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

23.113

कदाचिद्Part of speech: Adverb अजितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यातव्यमण्डलम्yātavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

kadācidPart of speech: Adverb ajitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yātavyamaṇḍalamyātavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

23.113.2

शास्त्रकाव्यकथालापैर्śāstra: Noun · Case: Cpdkāvya: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विनोदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śāstrakāvyakathālāpairśāstra: Noun · Case: Cpdkāvya: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vinodaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

23.114

विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तदास्थानम्tad: Pronoun · Case: Cpdāsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular असंनिहितपण्डितम्asaṃnihita: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tadāsthānamtad: Pronoun · Case: Cpdāsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asaṃnihitapaṇḍitamasaṃnihita: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

23.114.2

विनोदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुर्यातंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Dual शास्त्रालापादिभिर्śāstra: Noun · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural युवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual

vinodaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuryātaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Dual śāstrālāpādibhirśāstra: Noun · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural yuvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual

23.115

प्रगल्भाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिभावन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुवृत्तान्तपण्डिताःbahu: Adjective · Case: Cpdvṛttānta: Noun · Case: Cpdpaṇḍitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

pragalbhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratibhāvantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahuvṛttāntapaṇḍitāḥbahu: Adjective · Case: Cpdvṛttānta: Noun · Case: Cpdpaṇḍitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

23.115.2

प्रकाशितमनोवृत्तैर्prakāśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanas: Noun · Case: Cpdvṛttaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भृत्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रीडन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भर्तृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

prakāśitamanovṛttairprakāśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanas: Noun · Case: Cpdvṛttaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhṛtyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural krīḍantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhartṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

23.116

एकविद्यःeka: Numeral · Case: Cpdvidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनस्Part of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb प्रगल्भोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तपस्विकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ekavidyaḥeka: Numeral · Case: Cpdvidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punasPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb pragalbhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tapasvikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

23.116.2

स्वविद्यालापपर्यायखिन्नश्sva: Adjective · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdparyāya: Noun · Case: Cpdkhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चिरम्Part of speech: Adverb उदीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

svavidyālāpaparyāyakhinnaśsva: Adjective · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdparyāya: Noun · Case: Cpdkhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ciramPart of speech: Adverb udīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

23.117

अभ्यस्तबहुविद्यश्abhyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdvidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निर्विपर्यायमानसःnirviparyāya: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhyastabahuvidyaśabhyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdvidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nirviparyāyamānasaḥnirviparyāya: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

23.117.2

गतसंशयदुःखत्वात्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśaya: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परमेश्वरःparama: Adjective · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

gatasaṃśayaduḥkhatvātgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśaya: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parameśvaraḥparama: Adjective · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

23.118

उत्साहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शिक्षेथाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual आयुरैश्वर्यलक्षणम्āyus: Noun · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

utsāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śikṣethāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual āyuraiśvaryalakṣaṇamāyus: Noun · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

23.118.2

दीर्घायुर्वित्तवन्तोdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdvittavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle संसेव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv सेवकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

dīrghāyurvittavantodīrgha: Adjective · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdvittavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle saṃsevyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv sevakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

23.119

तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पित्राज्ञयाशेषम्pitṛ: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśeṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आवाभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual अनुशीलितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pitrājñayāśeṣampitṛ: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśeṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āvābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual anuśīlitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

23.119.2

रम्यास्वादंramya: Adjective · Case: Cpdāsvādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवमन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भेषजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

ramyāsvādaṃramya: Adjective · Case: Cpdāsvādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vamanyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bheṣajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

23.120

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्याधरचक्रस्यvidyādhara: Noun · Case: Cpdcakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidyādharacakrasyavidyādhara: Noun · Case: Cpdcakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

23.120.2

ज्यैष्ठचन्द्रसहस्रांशुदीर्घायुश्jyaiṣṭha: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsahasrāṃśu: Noun · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle नौPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

jyaiṣṭhacandrasahasrāṃśudīrghāyuśjyaiṣṭha: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsahasrāṃśu: Noun · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle nauPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.