यदिPart of speech: Subordinating conjunction कौतूहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb ततोPart of speech: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction kautūhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb tatoPart of speech: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
प्रतीहारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कथितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ततश्Part of speech: Adverb चिन्तितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
pratīhāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kathitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tataśPart of speech: Adverb cintitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
नीतिविद्यावयोवृद्धैर्nīti: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdvṛddhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अमात्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nītividyāvayovṛddhairnīti: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdvṛddhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural amātyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यन्त्रितवाक्कायैर्yantrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāc: Noun · Case: Cpdkāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अग्रतोPart of speech: Adverb दुःखम्Part of speech: Adverb आस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yantritavākkāyairyantrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāc: Noun · Case: Cpdkāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural agratoPart of speech: Adverb duḥkhamPart of speech: Adverb āsyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समानवयःशीलोsamāna: Adjective · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्तहस्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सकिंचनsa: Adverbkiṃcana: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samānavayaḥśīlosamāna: Adjective · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muktahastaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakiṃcanasa: Adverbkiṃcana: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
व्यसनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वतन्त्रश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अधुनाPart of speech: Adverb सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyasanīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svatantraśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural adhunāPart of speech: Adverb suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb द्यूतसभाम्dyūta: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एवPart of speech: Particle यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पुनर्वसुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb dyūtasabhāmdyūta: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular evaPart of speech: Particle yāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive punarvasumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्धार्येतिnirdhārya: Verb · Verb form: Conviti: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्यूतकारसभाम्dyūtakāra: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अगाम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular
nirdhāryetinirdhārya: Verb · Verb form: Conviti: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv dyūtakārasabhāmdyūtakāra: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular agāmPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular
साकीर्णाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularākīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle देवनव्यग्रैःdevana: Noun · Case: Cpdvyagraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कितवचन्द्रकैःkitava: Noun · Case: Cpdcandrakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sākīrṇāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularākīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle devanavyagraiḥdevana: Noun · Case: Cpdvyagraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kitavacandrakaiḥkitava: Noun · Case: Cpdcandrakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सरसीवामिषास्वादगृद्धैर्sarasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleāmiṣa: Noun · Case: Cpdāsvāda: Noun · Case: Cpdgṛddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बककदम्बकैःbaka: Noun · Case: Cpdkadambakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
sarasīvāmiṣāsvādagṛddhairsarasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleāmiṣa: Noun · Case: Cpdāsvāda: Noun · Case: Cpdgṛddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bakakadambakaiḥbaka: Noun · Case: Cpdkadambakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
तत्रान्यतमयोर्tatra: Adverbanyatamayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दीव्यतोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle अक्षधूर्तयोःakṣa: Noun · Case: Cpddhūrtayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tatrānyatamayortatra: Adverbanyatamayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual akṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dīvyatorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle akṣadhūrtayoḥakṣa: Noun · Case: Cpddhūrtayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
अक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संदिग्धपदपञ्चकःsaṃdigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepada: Noun · Case: Cpdpañcakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
akṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular patitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃdigdhapadapañcakaḥsaṃdigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepada: Noun · Case: Cpdpañcakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पञ्चकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नेदंna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle पञ्चकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pañcakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular padaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nedaṃna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle pañcakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual स्पर्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परस्परजयैषिणोःparaspara: Pronoun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
itiPart of speech: Particle jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual spardhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parasparajayaiṣiṇoḥparaspara: Pronoun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual एकतरेणोक्तंekatareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मध्यस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual ekatareṇoktaṃekatareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle madhyasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
प्रत्युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतरेणापिitareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle यथेच्छसिyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तथास्त्व्tathā: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
pratyuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itareṇāpiitareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle yathecchasiyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tathāstvtathā: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथैकःatha: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रांशुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ताभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अनागरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaikaḥatha: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṃśuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual anāgaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कतरत्Part of speech: Adverb पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular स्पष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदपञ्चकयोर्pada: Noun · Case: Cpdpañcakayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इतिPart of speech: Particle
kataratPart of speech: Adverb paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular spaṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padapañcakayorpada: Noun · Case: Cpdpañcakayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual itiPart of speech: Particle
तत्रPart of speech: Adverb चान्यतमेनोच्चैर्ca: Conjunctionanyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuccais: Adverb उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उत्क्षिप्तपाणिनाutkṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb cānyatamenoccairca: Conjunctionanyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuccais: Adverb uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle utkṣiptapāṇināutkṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
दीर्घत्वाद्dīrgha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्बुद्धिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतोPart of speech: Adverb ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
dīrghatvāddīrgha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirbuddhirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atoPart of speech: Adverb 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle