अथवाPart of speech: Conjunction द्व्यङ्गुलप्रज्ञाःdvi: Numeral · Case: Cpdaṅgula: Noun · Case: Cpdprajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle मादृशाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athavāPart of speech: Conjunction dvyaṅgulaprajñāḥdvi: Numeral · Case: Cpdaṅgula: Noun · Case: Cpdprajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle mādṛśāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुशाग्रीयधियोkuśāgrīya: Adjective · Case: Cpddhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural योषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural कर्मेसम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kuśāgrīyadhiyokuśāgrīya: Adjective · Case: Cpddhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yoṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural karmesamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतःPart of speech: Adverb परमाश्चर्यंparama: Adjective · Case: Cpdāścaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यन्Part of speech: Subordinating conjunction नागरिकयानयाnāgarakayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ataḥPart of speech: Adverb paramāścaryaṃparama: Adjective · Case: Cpdāścaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yanPart of speech: Subordinating conjunction nāgarikayānayānāgarakayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तिष्ठतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular गतिसंस्थानेgati: Noun · Case: Cpdsaṃsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle परिवर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tiṣṭhatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular gatisaṃsthānegati: Noun · Case: Cpdsaṃsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular svaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle parivartitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विराटनगरेvirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb मूढात्मभिःmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
virāṭanagarevirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pārthaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb mūḍhātmabhiḥmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इतिPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विचिकित्सेयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निदर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
itiPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vicikitseyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nidarśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb गुरुवाक्येनguru: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चरितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb guruvākyenaguru: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb अस्म्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अनयैवाद्यanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleadya: Adverb मोचितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पातकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmādPart of speech: Adverb asmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular anayaivādyaanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleadya: Adverb mocitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pātakādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
वृत्तान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रहृष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महीभृताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vṛttāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prahṛṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahībhṛtāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सहजामातृकानीताsaha: Adverbjāmātṛkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularānītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वगृहंsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुन्दमालिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sahajāmātṛkānītāsaha: Adverbjāmātṛkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularānītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle svagṛhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kundamālikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बहुमहाग्रामंbahu: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बहुसुवर्णकम्bahu: Adjective · Case: Cpdsuvarṇakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bahumahāgrāmaṃbahu: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bahusuvarṇakambahu: Adjective · Case: Cpdsuvarṇakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यज्ञगुप्तायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सस्मितस्sa: Adverbsmitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yajñaguptāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sasmitassa: Adverbsmitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle द्विजातिकर्मभ्योdvijāti: Noun · Case: Cpdkarmabhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural नPart of speech: Particle हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle dvijātikarmabhyodvijāti: Noun · Case: Cpdkarmabhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular patisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular धीरतयाdhīra: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पुत्रिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb संपाद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dhīratayādhīra: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular putriPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb saṃpādyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तयातिधैर्याङ्कुशवारितेर्ष्ययाtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositiondhairya: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdvārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīrṣyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular द्विजातिकन्यांdvijāti: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular परिणायितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayātidhairyāṅkuśavāriterṣyayātayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositiondhairya: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdvārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīrṣyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dvijātikanyāṃdvijāti: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pariṇāyitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle क्षितीशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अविलङ्घ्यशासनान्avilaṅghya: Adjective · Case: Cpdśāsanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विलङ्घयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रियजीवितश्रियःpriya: Adjective · Case: Cpdjīvita: Noun · Case: Cpdśriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle kṣitīśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avilaṅghyaśāsanānavilaṅghya: Adjective · Case: Cpdśāsanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vilaṅghayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural priyajīvitaśriyaḥpriya: Adjective · Case: Cpdjīvita: Noun · Case: Cpdśriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
द्विजातिकन्यांdvijāti: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रतिपुत्रकाम्ययाrati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular शुद्धायPart of speech: VerbCase: DativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction कुन्दमालिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dvijātikanyāṃdvijāti: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ratiputrakāmyayārati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular śuddhāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kundamālikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
निषेवमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुकृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संततंPart of speech: Adverb निनायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सफलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाशतम्samā: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
niṣevamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sukṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃtataṃPart of speech: Adverb nināyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saphalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāśatamsamā: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पौगण्डायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular वितीर्णयापिvitīrṇayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यस्माद्Part of speech: Subordinating conjunction वणिक्कन्ययाvaṇij: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चित्रोपायपरंपराचतुरयाcitra: Adjective · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdparamparā: Noun · Case: Cpdcaturayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाञ्छितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paugaṇḍāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular vitīrṇayāpivitīrṇayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yasmādPart of speech: Subordinating conjunction vaṇikkanyayāvaṇij: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular citropāyaparaṃparācaturayācitra: Adjective · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdparamparā: Noun · Case: Cpdcaturayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāñchitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संतोषक्षतसत्त्वसत्त्वदयितःsaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdkṣata: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpddayitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संसेवितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कातरैस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तस्मात्Part of speech: Adverb पौरुषमारुतेनpauruṣa: Adjective · Case: Cpdmārutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बलिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दैवाद्रिर्daiva: Noun · Case: Cpdadriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उन्मूलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃtoṣakṣatasattvasattvadayitaḥsaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdkṣata: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpddayitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsevitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kātaraisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tasmātPart of speech: Adverb pauruṣamārutenapauruṣa: Adjective · Case: Cpdmārutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular balināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daivādrirdaiva: Noun · Case: Cpdadriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular unmūlitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle