Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
7801–7820 of 9060 verses
22.273

तस्माद्Part of speech: Adverb गन्धर्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रैलोक्यसुन्दरम्trailokya: Noun · Case: Cpdsundaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasmādPart of speech: Adverb gandharvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kaṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trailokyasundaramtrailokya: Noun · Case: Cpdsundaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

22.273.2

अनुगृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सस्नेहैर्sa: Adverbsnehaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आलोकितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

anugṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sasnehairsa: Adverbsnehaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ālokitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

22.274

ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिकर्षन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सपाषण्डिगणाsa: Adverbpāṣaṇḍi: Adjective · Case: Cpdgaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parikarṣantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sapāṣaṇḍigaṇāsa: Adverbpāṣaṇḍi: Adjective · Case: Cpdgaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

22.274.2

आशीःकलकलोन्नीतम्āśis: Noun · Case: Cpdkalakala: Noun · Case: Cpdunnītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अगच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

āśīḥkalakalonnītamāśis: Noun · Case: Cpdkalakala: Noun · Case: Cpdunnītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle agacchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

22.275

हृष्टार्थेhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्गसंबाधंvarga: Noun · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सप्तकक्षंsapta: Numeral · Case: Cpdkakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

hṛṣṭārthehṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vargasaṃbādhaṃvarga: Noun · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saptakakṣaṃsapta: Numeral · Case: Cpdkakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

22.275.2

मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वासगृहद्वारिvāsagṛha: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular भिक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देहीतिdehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle चाब्रवीत्ca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vāsagṛhadvārivāsagṛha: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular bhikṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dehītidehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle cābravītca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

22.276

गृहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीतभिक्षाgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निर्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv परिचारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

gṛhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītabhikṣāgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction niryāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paricārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

22.276.2

आśiras: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdaṅguṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शिरश्चरणाङ्गुष्ठम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपश्यत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

śiraścaraṇāṅguṣṭhamśiras: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdaṅguṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kundamālikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

22.277

चिराच्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction प्रत्यभिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv घ्नतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहृदयंsa: Adverbhṛdayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

cirācPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction pratyabhijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ghnatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahṛdayaṃsa: Adverbhṛdayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

22.277.2

प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular स्वामिन्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular शनकैर्Part of speech: Adverb असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular svāminyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular śanakairPart of speech: Adverb asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

22.278

उत्सन्नासिutsannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular विनष्टासिvinaṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular यस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धरणीधृताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

utsannāsiutsannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vinaṣṭāsivinaṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular yasyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharaṇīdhṛtāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

22.278.2

शिरीषामालिकालोलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kundamālikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

22.279

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कापालिकाकल्पकलङ्कांkāpālika: Noun · Case: Cpdākalpa: Noun · Case: Cpdkalaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दधतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तनुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kāpālikākalpakalaṅkāṃkāpālika: Noun · Case: Cpdākalpa: Noun · Case: Cpdkalaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dadhatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tanumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

22.279.2

इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction दृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction dṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

22.280

इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निष्क्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तथाविधाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niṣkrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāvidhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

22.280.2

वाच्यताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनपेक्ष्यैवan: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particle स्नेहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एतच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

vācyatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anapekṣyaivaan: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particle snehādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular etacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

22.281

बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लवशःPart of speech: Adverb पिच्छंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कपालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कपालशःPart of speech: Adverb

bibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lavaśaḥPart of speech: Adverb picchaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kapālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kapālaśaḥPart of speech: Adverb

22.281.2

चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुडिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शश्वत्Part of speech: Adverb शङ्खस्फटिकमण्डनम्śaṅkha: Noun · Case: Cpdsphaṭika: Noun · Case: Cpdmaṇḍanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guḍikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaśvatPart of speech: Adverb śaṅkhasphaṭikamaṇḍanamśaṅkha: Noun · Case: Cpdsphaṭika: Noun · Case: Cpdmaṇḍanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

22.282

पाटयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तन्तुशःPart of speech: Adverb कण्ठकण्ठिकाम्kaṇṭha: Noun · Case: Cpdkaṇṭhikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

pāṭayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tantuśaḥPart of speech: Adverb kaṇṭhakaṇṭhikāmkaṇṭha: Noun · Case: Cpdkaṇṭhikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

22.282.2

मङ्गलस्नानशुद्धांmaṅgala: Adjective · Case: Cpdsnāna: Noun · Case: Cpdśuddhām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुद्धान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb

maṅgalasnānaśuddhāṃmaṅgala: Adjective · Case: Cpdsnāna: Noun · Case: Cpdśuddhām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śuddhāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb

A project by designLab at Bodha.