सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मानवीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मसंहिताdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavannPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mānavīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmasaṃhitādharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एतस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चातुराश्रम्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चातुर्वर्ण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्ण्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
etasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cāturāśramyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāturvarṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction varṇyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अलीकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle हीयंhi: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मसंहिताdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular alīkenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle hīyaṃhi: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmasaṃhitādharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लोकायतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निर्मर्यादजनप्रियम्nirmaryāda: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
lokāyatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nirmaryādajanapriyamnirmaryāda: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
क्वPart of speech: Adverb धर्मसंहिताdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्वेदम्kva: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अधर्मचरितंadharma: Noun · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kvaPart of speech: Adverb dharmasaṃhitādharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kvedamkva: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adharmacaritaṃadharma: Noun · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle वैद्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वशास्त्रज्ञःsva: Adjective · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुष्ठीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निषेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle vaidyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaśāstrajñaḥsva: Adjective · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kuṣṭhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niṣevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्याचख्यानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विप्रेणPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मानवींdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vipreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mānavīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmasaṃhitāmdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
व्यतिक्रान्तसवर्णेनvyatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesavarṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिणीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
vyatikrāntasavarṇenavyatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesavarṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pariṇītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle varāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाखण्डशरीरेणca: Conjunctionakhaṇḍa: Adjective · Case: Cpdśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुरूपेणsu: Adverbrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कलाविदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cākhaṇḍaśarīreṇaca: Conjunctionakhaṇḍa: Adjective · Case: Cpdśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular surūpeṇasu: Adverbrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kalāvidāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यूनाPart of speech: Conjunction चkāṇa: Adjective · Case: Cpdkuṇṭhāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular काणकुण्ठायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मत्कुणायkila: Particlearpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
caPart of speech: Conjunction kāṇakuṇṭhāyakāṇa: Adjective · Case: Cpdkuṇṭhāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular matkuṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kilārpitākila: Particlearpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माहेश्वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māheśvaraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अकर्तव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction कथ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle akartavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction kathyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अयुक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भवत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yuktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ayuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhavatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विधेयैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv अविकार्यार्थाद्avikārya: Adjective · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular गुरुवाक्याद्guru: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vidheyairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv avikāryārthādavikārya: Adjective · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular guruvākyādguru: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular anuṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle जामदग्न्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्लङ्घ्याद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle jāmadagnyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular durlaṅghyādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शिरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śirasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दिव्यवृत्तान्ताdivya: Adjective · Case: Cpdvṛttāntāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नादिव्यस्यna: Particleadivyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular निदर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle divyavṛttāntādivya: Adjective · Case: Cpdvṛttāntāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nādivyasyana: Particleadivyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular nidarśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle रुद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पीतेतिpītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle पिबन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle rudreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pītetipītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle pibantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural surāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction प्राज्ञेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle गुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction prājñenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle gurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle ब्रूयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दुःखक्रोधादिबाधितःduḥkha: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbādhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle brūyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular duḥkhakrodhādibādhitaḥduḥkha: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbādhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle